2018年2月26日19時30分
25日に閉幕した平昌五輪では、メディア施設近くに置かれた彫刻像がインターネット上で話題を呼んだ。正式名は「Bullet Men(弾丸マン)」だが、日本のスポーツ紙が取材した際、スタッフが「分かりません(モルゲッソヨ)」と返したことから、その名が定着してしまった。作品を手がけた本人はどのように受け止めているのだろうか。韓国人の彫刻家キム・ジヒョンさん(50)にインタビューした。
――この彫刻像が、男性器に見えると指摘する人がいます。
「第一印象が男性器なのは否定できません。社会的な男性性、欲望の象徴です。男性のたくましい体の頭を覆うヘルメットの形は見ての通り、滑らかな弾丸のイメージと男性器を二重にイメージ化したものです。家父長的な文化で、男性中心的な社会を生きていかなければならないという意味で、武装の概念であるヘルメットを作り、その中には弱い人間の本性があることを表現したのです。美術史において裸は純粋な人間の本性を意味しますが、それが『弾丸マン』を、男性器を露出した裸にした理由でもあります」
――この作品を出した時、どんな反響がありましたか?
「観客からの反応は、魅力的だけど見苦しいという反応がありました。私は欲望の殻を表現しただけなのに、世の中は依然としてタブー視する視線で裸の彫刻像を見ていることがわかりました。薄いパンツをはかせたこともあります」
人間の欲望とは?
――表現しようとした人間の欲望とは、どのようなものですか?
「我々が夢見る隠されている男性的な欲望をあらわにすることでした。男性性はいろんなジェンダーが集まっている世の中で、自分も知らずに自分の体に覆われるものだと思います。女性も同じです。我々は現代を生きていく『欲望の塊』と言えるかも知れません。男性的な優越性(権力と欲望)と社会、経済的な成功など、内面の欲望を誇張して表したわけです」
――作品の構想を得たきっかけは?男性器をテーマにした作品は以前にもあったのでしょうか?
「2008年の個展で初めて発表しました。翌年の別の個展で、欲望によりさらに巨大化した『弾丸マン』を彫刻(台座を含めて4・5メートル)で発表しました。私たちは欲望を満たすために武装して世の中に、社会に出ていきますが、結局自ら見えない境界を作り、硬直した暮らしをするしかありません。欲望の神殿に立たせる神像が必要でした。大学時代、授業で裸のモデルを勉強したことはありますが、男性器をテーマにした活動はしていません」
なぜ平昌に置かれた?
――平昌にはどのような経緯で置くことになったのですか?また、なぜ3体に増えたのですか?
「2013年の平昌ビエンナーレに選ばれ、展示後に江原道文化財団が購入して、現在の場所に置かれました。彫刻像は『私を含めた私たち』という概念で、3体ではなく、10体や100体にもなり得るという意図を込めています」
――キムさんの作品は、どのような経験やルーツから生まれたのですか?
「『人間とは何なのか』『私たちはどこに立っているのか』という実存的な問いが信念になっています。2001年に米国留学に行きました。同時多発テロが起きた時、ニューヨークのマンハッタンにいて、ツインタワーからおびただしい煙が立ち上がるのを目にしました。交通もまひし、歩いて橋を渡って帰宅しました。隣に住んでいた韓国人がテロで夫を亡くし、数日後にはブッシュ大統領(当時)が報復攻撃を始め、また何の罪もない多くの犠牲者が出ました。当時、新たな文化に適応しなければならなかった身で、『なぜここにいるのか?人間とは何なのか?平和とは?』など、答えの見つからない問いかけが始まりました」
日本での反応に思うこと
――日本ではインターネット上で話題になり、二次創作も生まれています。
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20180226004230_comm.jpg
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20180226004237_comm.jpg
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20180226004234_comm.jpg
「弾丸マン」を制作した韓国人彫刻家のキム・ジヒョンさん
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20180226004238_comm.jpg
長文のため省略 全文はソース先で
朝日新聞デジタル
https://www.asahi.com/sp/articles/ASL2V5HSKL2VUEHF00D.html 0273名無しさん@1周年2018/03/02(金) 06:37:40.67ID:5L5gAiDD0
>>1
いつも日本で在日認定されてるような顔と全然違うな
日系イギリス人のカズオ・イシグロみたいな顔じゃん >>271
銅像利権みたいなのがあるんだろう
北朝鮮対策費として反米用の銅像立てようとしたけど予算の都合で
米軍トラックに轢かれて亡くなった女の子の像だったのが、慰安婦に改造されたとか読んだけど どういうつもりとか聞いてもしょうがないのだが、韓国全体にいえるのは
銅像にしても自身にしても国全体にしても自分を客観視できないんだよね
だからチンコみたいな下品な銅像でもOK って判断しちゃうわけで。
現代美術としてはインパクト大で成功してるかもしれない。
一方、世界有数のレイプ大国、娼婦輸出国でもあるんだから、下ネタ自粛もしくは自制できなかったものかとも思ってしまうな。
>武装の概念であるヘルメットを作り、その中には弱い人間の本性があることを表現したのです
これが本気なら,体をあれほど筋肉質にしたのは表現として失敗だったと思う。
デブでたるんだみっともない姿にしたほうが説得力がある。
0279名無しさん@1周年2018/03/02(金) 07:57:46.35ID:JZh8f+sI0
作者の真意などモルゲッソヨw
0280名無しさん@1周年2018/03/02(金) 08:09:22.57ID:VJITIh300
>>1
つまりこれは、慰安婦に欲望を露わにする日本人をイメージして作った彫像ということか。
少女像とセットで世界に広めることで、日本人の悲しい行いを後世まで伝える名作になる可能性を秘めた逸品だな。 0281名無しさん@1周年2018/03/02(金) 08:15:06.95ID:RRO/VweY0
一所懸命意味を見出そうとし
アメリカの捕虜の扱いに対するアンチテーゼがテーマと考察してた人涙目
0282名無しさん@1周年2018/03/02(金) 08:18:36.25ID:VJITIh300
>>281
テーマは、慰安婦に性欲を露わにする日本人、でok。見たまま、日本人を連想させる出で立ちだし。 下ネタは楽しくて面白い鉄板ジョークと思い込んでる職場のウザ団塊のじじいみたい
サムいわ
0285名無しさん@1周年2018/03/02(金) 10:35:09.35ID:kMqxA76/0
韓国は旧時代的男尊女卑だからな、
それを国際社会で誤魔化すために慰安婦がどうたら騒いでいる
0288名無しさん@1周年2018/03/02(金) 18:36:01.56ID:mB1ONCQI0
>>249
まとめ乙!
コラやAAが地味に増えてて嬉しい 0289名無しさん@1周年2018/03/02(金) 20:14:27.99ID:R7cMQ86l0
モルゲッソヨ日本にも作って欲しい
0290名無しさん@1周年2018/03/02(金) 20:40:39.97ID:jIvPYxrU0
こういうモンド的なのが韓国の良いところなのに、韓流とかK-POPとか言ってスカしてゴリ押しするから、ダセェんだよ。
0292名無しさん@1周年2018/03/02(金) 20:47:21.66ID:Hk4EskRo0
今年のハロウインでこれに挑戦する猛者はおらぬか
こんな真面目そうな作者があんなモルゲッソヨを作ったの?
モルゲッソヨは深い
0295名無しさん@1周年2018/03/02(金) 21:07:05.54ID:NpN4LdQn0
課長島モルゲッソヨ
0296名無しさん@1周年2018/03/02(金) 21:20:48.02ID:ELLZOhoF0
モルゲッソヨは久々に見た芸術らしい芸術
その存在だけで人目を集めてしまう芸術が
果たしてどれほどこの世にあるだろうか
0297名無しさん@1周年2018/03/02(金) 21:24:42.89ID:CR3GsS+IO
0298名無しさん@1周年2018/03/02(金) 21:25:21.78ID:E5vM2kZ10
100体以上あるとインパクトあるやろなぁ
0299名無しさん@1周年2018/03/02(金) 21:28:14.47ID:vpj+s1TR0
もう飽きた
汚らしい馬鹿らしいでウケたのに
日本に作ってほしいとか意味不明
0300名無しさん@1周年2018/03/02(金) 21:30:48.61ID:Z2oV7CrU0
>>1
これ、話に聞くと、慰安婦を襲う性欲丸出しの日本人をモチーフにしたもののようだな。確かにリアル。 アメリカ留学してた芸術家だけあってポリシーはしっかりしてるな
一般人には理解不能だが…
ヘルメットとか言っても亀頭にしか見えない形状だからなー
ネタとして目にするぶんには許容できても、大真面目に語られると馬鹿馬鹿しくなる
0305名無しさん@1周年2018/03/03(土) 04:24:07.82ID:NdxInl2T0
/ ̄ ̄ ̄Y ̄ ̄ \
l l
ヽ,,,,,/  ̄ ̄ ̄ ̄ ヽノ
|::::: ι l
|::: __ _ | ソウルを火の海にするニダ
(6 \●> <●人
! ι ι )・・( l
ヽ (三) ノ 【2get☆】
/\ 二 ノ
/⌒ヽ. `ー ─ 一' \
l | ヽo ヽ
チョンはトンスルランドへはやく帰ろうね☆
モルゲッソヨ像は男なんだけど、現実にモルゲッソヨしちゃったのは女子スケートだったのが複雑
0307名無しさん@1周年2018/03/03(土) 04:39:29.77ID:IJKLmlc00
世界のあちこちに置いてある慰安婦像の隣に据えておくのも一興
>>294
真面目そうに見えて、意外に頭の中はモルゲッソヨ だが少し考えてほしい、男なら誰の心にもモルゲッソヨという悲しい一面があるのを忘れてはいけない。
>>307
やめとけ。慰安婦を犯した日本兵みたいで洒落にならんw 0311名無しさん@1周年2018/03/03(土) 14:35:49.13ID:U7EDB5Jm0
成人男性の裸像でも下の毛は省くものなのか
0313名無しさん@1周年2018/03/03(土) 16:03:43.27ID:v6DTGLhu0
あれは人間の形をした銅像なのですか?
0314名無しさん@1周年2018/03/03(土) 16:04:30.68ID:8qWqkuaU0
薄いパンツって
足と台座がくっついてるから穿けないんじゃね??
・・・あっ、紐パン!?
0315名無しさん@1周年2018/03/03(土) 16:04:50.11ID:v6DTGLhu0
彫刻じゃないね
鋳造の仏像みたいな類?
0317名無しさん@1周年2018/03/03(土) 16:33:13.01ID:KiqqHQ/O0
このデザイン
わりとオレは造形として評価している
0318雲黒斎2018/03/03(土) 16:36:01.39ID:+vc/M3Ag0
箱根彫刻の森に持ってきてくれないかね。 生で見てみたい
ああいう場所に置くには向いてなかったというだけで
美術館の中にものものしく置いてあれば、
ふぅんこういう芸術もあるのか
と思ったかもしれない
0320名無しさん@1周年2018/03/03(土) 16:40:27.23ID:hM2Yh7OJ0
おまえら今度の東京でモルゲッソヨを凌ぐ自信あるの?
0321名無しさん@1周年2018/03/03(土) 16:46:41.90ID:SDNmwaG+0