（ＣＮＮ） オーストラリア西部の海岸で、瓶入りのメッセージが砂の中から見つかり、現地の博物館が調べた結果、およそ１３２年前にドイツの帆船がインド洋に投げ入れた世界最古の瓶入りメッセージだったことが分かった。
メッセージの入った瓶は、ウエスタンオーストラリア州ウェッジ島の海岸で半分砂に埋まっているのを、トーニャ・イルマンさんが発見した。
西オーストラリア博物館で調べたところ、メッセージには１８８６年６月１２日の日付があり、ドイツの帆船が英ウェールズのカーディフからオランダ領東インド（現在のインドネシア）へ向かう途中でインド洋に投げ込んだものと判明した。
当時のドイツは潮流を調べて最速の航路を見つける目的で、何千本もの瓶を海に流す実験を６９年にわたって続けており、今回見つかったのはその中の１本だった。ドイツの専門家も、この実験で使われた瓶だったことを確認した。
これまでで世界最古の瓶入りメッセージは、投げ込まれてから発見されるまでに１０８年４カ月と１８日を要していた。
発見者のイルマンさんは、砂浜に突っ込んで動けなくなった息子の車の近くで瓶を見つけたという。
「手紙は湿った状態で、丸めてひもで縛ってあった。自宅へ持ち帰って乾かし、開いてみたところドイツ語が印刷されていて、消えかかった手描き文字も書かれていた」と説明している。
博物館によると、瓶は１９世紀のオランダのジンが入っていたもので、紙は１９世紀に使われていたものと一致した。
ドイツの記録を調べたところ、船長が記した１８８６年６月１２日の航海日誌に、瓶を海に投げ入れたという記述があり、日付などの内容が、瓶の中の手紙と一致したという。
2018.03.08 Thu posted at 15:47 JST
CNN
https://www.cnn.co.jp/fringe/35115807.html
メッセージの入った瓶は、ウエスタンオーストラリア州ウェッジ島の海岸で半分砂に埋まっているのを、トーニャ・イルマンさんが発見した。
西オーストラリア博物館で調べたところ、メッセージには１８８６年６月１２日の日付があり、ドイツの帆船が英ウェールズのカーディフからオランダ領東インド（現在のインドネシア）へ向かう途中でインド洋に投げ込んだものと判明した。
当時のドイツは潮流を調べて最速の航路を見つける目的で、何千本もの瓶を海に流す実験を６９年にわたって続けており、今回見つかったのはその中の１本だった。ドイツの専門家も、この実験で使われた瓶だったことを確認した。
これまでで世界最古の瓶入りメッセージは、投げ込まれてから発見されるまでに１０８年４カ月と１８日を要していた。
発見者のイルマンさんは、砂浜に突っ込んで動けなくなった息子の車の近くで瓶を見つけたという。
「手紙は湿った状態で、丸めてひもで縛ってあった。自宅へ持ち帰って乾かし、開いてみたところドイツ語が印刷されていて、消えかかった手描き文字も書かれていた」と説明している。
博物館によると、瓶は１９世紀のオランダのジンが入っていたもので、紙は１９世紀に使われていたものと一致した。
ドイツの記録を調べたところ、船長が記した１８８６年６月１２日の航海日誌に、瓶を海に投げ入れたという記述があり、日付などの内容が、瓶の中の手紙と一致したという。
2018.03.08 Thu posted at 15:47 JST
CNN
https://www.cnn.co.jp/fringe/35115807.html