https://www.cnn.co.jp/usa/35123606.html
噴火続くハワイ、ハリケーンが接近 火山直撃かはまだ判断できず
2018.08.06 Mon posted at 12:10 JST
（ＣＮＮ） キラウエア火山の噴火が続く米ハワイ州ハワイ島の方角に、ハリケーン「ヘクター」が向かっていることが分かった。ただ、ＣＮＮの気象専門家は、ヘクターが火山に直撃するかどうか判断するのは時期尚早としている。
ヘクターの勢力は５日未明の時点でカテゴリー３。最大風速約５６メートルで中部太平洋に向かっており、ハワイ諸島では警戒態勢を取っている。
米国立ハリケーンセンターはヘクターについて、向こう数日で徐々に勢力を弱めていくと予想。ただ、中央太平洋海盆に入る際にも一定の勢力を保っている見込みだと説明した。
ヘクターは５日の時点で、ハワイ島サウスポイントの東方およそ２１９０キロの海域を進んでいる。５日夜か６日未明には中部太平洋に入るとみられている。
ＣＮＮの気象専門家ヘイリー・ブリンク氏は５日朝、ヘクターの中心部はまだハワイ島のはるか南方を通過している段階だと指摘。ハワイ諸島にどのような影響を及ぼすか判断するのは時期尚早との見方を示した。
州当局は住民に対し、ハリケーンへの警戒と備えを呼びかけている。
ハワイ諸島はカウアイ島、オアフ島、モロカイ島、ラナイ島、マウイ島、ハワイ島などで構成されている。ハワイ島ではここ３カ月、キラウエア火山の噴火が続いており、一部の住宅地に溶岩が流れ込む事態となっている。
噴火続くハワイ、ハリケーンが接近 火山直撃かはまだ判断できず
2018.08.06 Mon posted at 12:10 JST
（ＣＮＮ） キラウエア火山の噴火が続く米ハワイ州ハワイ島の方角に、ハリケーン「ヘクター」が向かっていることが分かった。ただ、ＣＮＮの気象専門家は、ヘクターが火山に直撃するかどうか判断するのは時期尚早としている。
ヘクターの勢力は５日未明の時点でカテゴリー３。最大風速約５６メートルで中部太平洋に向かっており、ハワイ諸島では警戒態勢を取っている。
米国立ハリケーンセンターはヘクターについて、向こう数日で徐々に勢力を弱めていくと予想。ただ、中央太平洋海盆に入る際にも一定の勢力を保っている見込みだと説明した。
ヘクターは５日の時点で、ハワイ島サウスポイントの東方およそ２１９０キロの海域を進んでいる。５日夜か６日未明には中部太平洋に入るとみられている。
ＣＮＮの気象専門家ヘイリー・ブリンク氏は５日朝、ヘクターの中心部はまだハワイ島のはるか南方を通過している段階だと指摘。ハワイ諸島にどのような影響を及ぼすか判断するのは時期尚早との見方を示した。
州当局は住民に対し、ハリケーンへの警戒と備えを呼びかけている。
ハワイ諸島はカウアイ島、オアフ島、モロカイ島、ラナイ島、マウイ島、ハワイ島などで構成されている。ハワイ島ではここ３カ月、キラウエア火山の噴火が続いており、一部の住宅地に溶岩が流れ込む事態となっている。