【9月24日 AFP】世界の沿岸地域とそこに住む何億もの人の運命は、西南極（West Antarctica）の氷の融解が今後どうなるかにかかっている。西南極の氷の融解が今のままの速度で進めば、世界の海面は少なくとも3メートル上昇すると考えられているためだ。
複数の科学的根拠によると、これは「もし」という問題ではなく「いつ」という問題になっている。
国連（UN）の気候変動に関する政府間パネル（IPCC）は近日中に、「海洋・雪氷圏に関するIPCC特別報告書」を公開する予定だ。それに先立ち、南極研究の第一人者である独ポツダム気候影響研究所（PIK）のアンダース・リーバーマン（Anders Levermann）氏がAFPの取材に対し、気候変動が世界で最も寒い地域に及ぼす影響について説明した。
Q：地球温暖化はグリーンランドと南極に同じような影響を与えるか。
A：そうはならない。南極の氷の損失の99パーセントは海に氷が落ちることにより発生している。寒すぎるため、表面の氷の融解は実質的に起こらない。
一方、グリーンランドの氷の損失の半分は、融解した氷が海に流れることによって発生する。
南極またはグリーンランドの氷が海に押し出され、棚氷になると、海面と接する状態になる。このため水温が0.1度上昇しただけで、氷床に著しい不均衡が生まれる。
グリーンランドの氷床は南極のものに比べて非常に小規模だ。グリーンランドの氷床の融解は海面を7メートル上昇させるが、南極の場合は55メートルに達する。だが、グリーンランドでは南極を上回る量の氷が融解している。南極の方が地理的に障壁となるものが少ないとしても、ずっと寒いためだ。
Q：南極について10年前に判明していなかった事実はあるか。
A：10年前の南極モデルでは、今世紀中の氷の消失はそれほど甚大ではないとされていた。実際、南極の氷が増える可能性についての議論さえ存在した。
今日、すべての氷床モデルにおいて、氷の損失速度は著しいと考えられている。南極の氷床は2005年以来毎年1500億トン海に押し出されており、このほぼすべてが西南極で起きている。氷の消失はグリーンランド、南極共に加速している。
もはや氷が消失することについて疑いはない。複数の研究によると、西南極の転換点は既に過ぎている。西南極は不安定になっており、最も脆弱（ぜいじゃく）な氷はすべて海に放出される見込みだ。
Q：南極は2100年までの海面上昇にどれくらい寄与するのか。
A：2014年に私が同僚らと行った研究では、2100年までに南極の氷融解により海面が50センチ上昇する可能性があると推定している。これは大きな数字だ。また、IPCCは16センチまで上昇すると最新の評価で見積もっている。
2016年に英科学誌ネイチャー（Nature）に掲載された研究では、南極の氷融解により海面が1メートルまで上昇すると示された。だが、この研究は多くの批判を受けたため、研究結果の見直しが行われる可能性がある。
Q：2100年に何が起こるのか。
A：2100年になると、氷融解を止める手段は無くなる。
地球温暖化対策の国際枠組み「パリ協定（Paris Agreement）」に定める気温上昇目標を実現できたとしても、よくて海面上昇が減速するだけだ。実現できなければ、今世紀末まで海面上昇は加速し続けるだろう。
西南極の氷床の最も脆弱な部分は海面下にあるため、底面から海水が染み込み、浸食される。これらの氷床が解けると、3.5メートル相当の海面上昇につながる。
Q：氷床の消失にはどれくらいの時間がかかるか。
A：私たちは氷床消失の速度を過小評価している。つまり、西南極の氷床のすべてが失われるには数百年かかるが、その動きを止めることはできないということだ。
Q：どれくらい憂慮すべきなのか。
A：海面上昇で自らの生活の心配をする必要はない。しかし、米ニューヨークが海面下5メートルに位置するようになり、堤防や土手で囲まれれば、住みたいと思う人がいるかは疑問だ。
香港、米ニューオリンズ（New Orleans）、ニューヨーク、独ハンブルク（Hamburg）、印コルカタ、中国・上海――これらの都市は、私たちが炭素の排出をやめなければ、海面上昇で失われるだろう。
続きはソースで
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/f/b/-/img_fbf08ad044c26eb458b6606a3d3e3d45112150.jpg
https://www.afpbb.com/articles/-/3245935
複数の科学的根拠によると、これは「もし」という問題ではなく「いつ」という問題になっている。
国連（UN）の気候変動に関する政府間パネル（IPCC）は近日中に、「海洋・雪氷圏に関するIPCC特別報告書」を公開する予定だ。それに先立ち、南極研究の第一人者である独ポツダム気候影響研究所（PIK）のアンダース・リーバーマン（Anders Levermann）氏がAFPの取材に対し、気候変動が世界で最も寒い地域に及ぼす影響について説明した。
Q：地球温暖化はグリーンランドと南極に同じような影響を与えるか。
A：そうはならない。南極の氷の損失の99パーセントは海に氷が落ちることにより発生している。寒すぎるため、表面の氷の融解は実質的に起こらない。
一方、グリーンランドの氷の損失の半分は、融解した氷が海に流れることによって発生する。
南極またはグリーンランドの氷が海に押し出され、棚氷になると、海面と接する状態になる。このため水温が0.1度上昇しただけで、氷床に著しい不均衡が生まれる。
グリーンランドの氷床は南極のものに比べて非常に小規模だ。グリーンランドの氷床の融解は海面を7メートル上昇させるが、南極の場合は55メートルに達する。だが、グリーンランドでは南極を上回る量の氷が融解している。南極の方が地理的に障壁となるものが少ないとしても、ずっと寒いためだ。
Q：南極について10年前に判明していなかった事実はあるか。
A：10年前の南極モデルでは、今世紀中の氷の消失はそれほど甚大ではないとされていた。実際、南極の氷が増える可能性についての議論さえ存在した。
今日、すべての氷床モデルにおいて、氷の損失速度は著しいと考えられている。南極の氷床は2005年以来毎年1500億トン海に押し出されており、このほぼすべてが西南極で起きている。氷の消失はグリーンランド、南極共に加速している。
もはや氷が消失することについて疑いはない。複数の研究によると、西南極の転換点は既に過ぎている。西南極は不安定になっており、最も脆弱（ぜいじゃく）な氷はすべて海に放出される見込みだ。
Q：南極は2100年までの海面上昇にどれくらい寄与するのか。
A：2014年に私が同僚らと行った研究では、2100年までに南極の氷融解により海面が50センチ上昇する可能性があると推定している。これは大きな数字だ。また、IPCCは16センチまで上昇すると最新の評価で見積もっている。
2016年に英科学誌ネイチャー（Nature）に掲載された研究では、南極の氷融解により海面が1メートルまで上昇すると示された。だが、この研究は多くの批判を受けたため、研究結果の見直しが行われる可能性がある。
Q：2100年に何が起こるのか。
A：2100年になると、氷融解を止める手段は無くなる。
地球温暖化対策の国際枠組み「パリ協定（Paris Agreement）」に定める気温上昇目標を実現できたとしても、よくて海面上昇が減速するだけだ。実現できなければ、今世紀末まで海面上昇は加速し続けるだろう。
西南極の氷床の最も脆弱な部分は海面下にあるため、底面から海水が染み込み、浸食される。これらの氷床が解けると、3.5メートル相当の海面上昇につながる。
Q：氷床の消失にはどれくらいの時間がかかるか。
A：私たちは氷床消失の速度を過小評価している。つまり、西南極の氷床のすべてが失われるには数百年かかるが、その動きを止めることはできないということだ。
Q：どれくらい憂慮すべきなのか。
A：海面上昇で自らの生活の心配をする必要はない。しかし、米ニューヨークが海面下5メートルに位置するようになり、堤防や土手で囲まれれば、住みたいと思う人がいるかは疑問だ。
香港、米ニューオリンズ（New Orleans）、ニューヨーク、独ハンブルク（Hamburg）、印コルカタ、中国・上海――これらの都市は、私たちが炭素の排出をやめなければ、海面上昇で失われるだろう。
続きはソースで
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/f/b/-/img_fbf08ad044c26eb458b6606a3d3e3d45112150.jpg
https://www.afpbb.com/articles/-/3245935