https://www.bbc.com/japanese/51568405
アサンジ被告にトランプ氏が恩赦を提案か 米元議員は否定
2020年02月20日
告発サイト「ウィキリークス」共同創設者ジュリアン・アサンジ被告の弁護人は19日、ドナルド・トランプ米大統領から同被告に恩赦の提案があったと述べた。2016年米大統領選の期間中に起きた米民主党のメール流出について、ロシアの関与はなかったと同被告が表明することが条件だったという。
アサンジ氏の勅選弁護士エドワード・フィッツジェラルド氏が、身柄引き渡しの審理が24日に始まるのを前に、ロンドンのウエストミンスター治安判事裁判所で明らかにした。
提案は、米共和党の元下院議員デイナ・ローラバッカー氏が持ちかけたという。
一方、ローラバッカー氏は、そうした提案はしていないと主張。「トランプ大統領とジュリアン・アサンジについて話をしたことは一切ない。同様に、トランプや関係者の誰からもジュリアン・アサンジに会うよう命じられてもいない」との声明を出した。
コンピューターへの侵入など18件の罪状に問われているアサンジ氏は、昨年4月に身を寄せていたロンドンのエクアドル大使館から強制退去された後、保釈の条件に違反した罪で禁錮50週間の刑に服した。
その後、昨年9月以降はロンドンのベルマーシュ刑務所で再勾留されている。
ホワイトハウスは、弁護人の説明は「完全なでっち上げで、まったくのうそ」としている。
弁護人は証拠があると主張
(リンク先に続きあり)
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/9F8E/production/_110964804_fc93ecac-4cf6-464d-ba94-e69fe13e51da.jpg
アサンジ被告にトランプ氏が恩赦を提案か 米元議員は否定
2020年02月20日
告発サイト「ウィキリークス」共同創設者ジュリアン・アサンジ被告の弁護人は19日、ドナルド・トランプ米大統領から同被告に恩赦の提案があったと述べた。2016年米大統領選の期間中に起きた米民主党のメール流出について、ロシアの関与はなかったと同被告が表明することが条件だったという。
アサンジ氏の勅選弁護士エドワード・フィッツジェラルド氏が、身柄引き渡しの審理が24日に始まるのを前に、ロンドンのウエストミンスター治安判事裁判所で明らかにした。
提案は、米共和党の元下院議員デイナ・ローラバッカー氏が持ちかけたという。
一方、ローラバッカー氏は、そうした提案はしていないと主張。「トランプ大統領とジュリアン・アサンジについて話をしたことは一切ない。同様に、トランプや関係者の誰からもジュリアン・アサンジに会うよう命じられてもいない」との声明を出した。
コンピューターへの侵入など18件の罪状に問われているアサンジ氏は、昨年4月に身を寄せていたロンドンのエクアドル大使館から強制退去された後、保釈の条件に違反した罪で禁錮50週間の刑に服した。
その後、昨年9月以降はロンドンのベルマーシュ刑務所で再勾留されている。
ホワイトハウスは、弁護人の説明は「完全なでっち上げで、まったくのうそ」としている。
弁護人は証拠があると主張
(リンク先に続きあり)
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/9F8E/production/_110964804_fc93ecac-4cf6-464d-ba94-e69fe13e51da.jpg