0001oops ★2022/03/21(月) 19:56:37.82ID:L/XWXOVe9
https://www.cnn.co.jp/storage/2022/03/06/1ff7aa25d93cd49704bc255ded72d7e6/220206074940-adventures-of-tintin-comics-restricted-super-169.jpg
ベルギーの新しいパスポートには、漫画「タンタンの冒険」などの絵柄が採用された/Ralf Liebhold/Alamy Stock Photo
大半のパスポートは、デザインが比較的統一される傾向にある。表紙の色は赤紫、黒、青が多く、各国のシンボルが小さく印刷されていることもある。しかし、それはベルギーの新しいパスポートには当てはまらない。ベルギーでは２月７日から「タンタン」や「スマーフ」といった同国の人気漫画のキャラクターが描かれたパスポートが発給される。
ベルギーの新しいパスポートには、ページをめくると、長年、世界中の子どもたちの間で人気のあるベルギーの漫画家エルジェの漫画「タンタンの冒険」の主人公である少年記者タンタンや、小さな青い妖精のスマーフ、さらに「ラッキー・ルーク」や「ブレイクとモーティマー」といったベルギーの国民から深く愛されている漫画のキャラクターの一部が描かれている。
ベルギーのソフィー・ウィルメス外相は報道発表の中で、新しいパスポートは「新しいセキュリティー技術やパーソナライゼーション技術のおかげで安全性がより一層強化されている」と述べ、さらに「ベルギー文化の宝のひとつである漫画のヒロインやヒーローをたたえるオリジナルデザインのおかげで（他国のパスポートとの）見分けがつきやすくなる」と付け加えた。
https://www.cnn.co.jp/storage/2022/03/06/5c5581395af82562e6de5a347481ebc1/02-belgian-passports-tintin.jpg
パスポートに描かれた「タンタンの冒険」に出てくるロケット/©Herge-Moulinsart, Benoit Doppagne/Belga Mag/AFP/Getty Images
またウィルメス氏は、ベルギーのパスポートは「世界最高のパスポートのひとつ」とし、「（国家の）誇りの源」だと述べる一方、「（パスポートは）偽造者たちの欲求の対象」だとし、ベルギー外務省は常にパスポートの安全性を高めるべく努力していると語った。
ウィルメス氏は「この新しいパスポートの導入は、第９の芸術と言われる漫画に光を当てるチャンスでもある。漫画は我々の文化や海外への影響力の中心的な要素だ」と述べた。
ウィルマス氏は、このプロジェクトへの参加に同意した出版社、作者、権利者に感謝の意を示した。
またウィルメス氏は、パスポートの品質・安全性の強化を強調する一方、（パスポートにかかる）費用は上がらないと明言し、「（新パスポートの導入は）ベルギーの国民にとって費用対効果の高い強力なジェスチャーだ」と述べた。
タンタンの公式サイトによると、新パスポートの発給開始に当たり、ブリュッセルにあるベルギー漫画センター内の漫画博物館で３月６日までベルギーのパスポートの歴史に関する展示場が設けられた。
新パスポートに描かれる絵柄の大半は、古典的な漫画から採用されている。例えば「タンタンの冒険 月世界探検」が最初に出版されたのは１９５４年だ。またタンタンの公式サイトによると、新パスポートを美しく飾るために選ばれた漫画のキャラクターたちの絵柄は、「旅」がテーマになっているという。
冒険家のタンタンは、米国から豪シドニーに至るまで世界各国を旅し、さらに宇宙にも行った。今後、ベルギー人旅行者は、エルジェが描いたタンタンをはじめ、漫画大国として知られるベルギーが生んだ数々の漫画のキャラクターたちとともに旅が楽しめる。
2022.03.21 Mon posted at 16:15 JST
https://www.cnn.co.jp/style/arts/35184492.html
■動画
New design of the Belgian passport
https://youtu.be/XiexwlLvvyk
パスポート各ページにキャラクターのシルエットが描かれていて、ブラックライトで照らすとシルエット内部の描き込みが見える仕組みになっている模様
ベルギーの新しいパスポートには、漫画「タンタンの冒険」などの絵柄が採用された/Ralf Liebhold/Alamy Stock Photo
大半のパスポートは、デザインが比較的統一される傾向にある。表紙の色は赤紫、黒、青が多く、各国のシンボルが小さく印刷されていることもある。しかし、それはベルギーの新しいパスポートには当てはまらない。ベルギーでは２月７日から「タンタン」や「スマーフ」といった同国の人気漫画のキャラクターが描かれたパスポートが発給される。
ベルギーの新しいパスポートには、ページをめくると、長年、世界中の子どもたちの間で人気のあるベルギーの漫画家エルジェの漫画「タンタンの冒険」の主人公である少年記者タンタンや、小さな青い妖精のスマーフ、さらに「ラッキー・ルーク」や「ブレイクとモーティマー」といったベルギーの国民から深く愛されている漫画のキャラクターの一部が描かれている。
ベルギーのソフィー・ウィルメス外相は報道発表の中で、新しいパスポートは「新しいセキュリティー技術やパーソナライゼーション技術のおかげで安全性がより一層強化されている」と述べ、さらに「ベルギー文化の宝のひとつである漫画のヒロインやヒーローをたたえるオリジナルデザインのおかげで（他国のパスポートとの）見分けがつきやすくなる」と付け加えた。
https://www.cnn.co.jp/storage/2022/03/06/5c5581395af82562e6de5a347481ebc1/02-belgian-passports-tintin.jpg
パスポートに描かれた「タンタンの冒険」に出てくるロケット/©Herge-Moulinsart, Benoit Doppagne/Belga Mag/AFP/Getty Images
またウィルメス氏は、ベルギーのパスポートは「世界最高のパスポートのひとつ」とし、「（国家の）誇りの源」だと述べる一方、「（パスポートは）偽造者たちの欲求の対象」だとし、ベルギー外務省は常にパスポートの安全性を高めるべく努力していると語った。
ウィルメス氏は「この新しいパスポートの導入は、第９の芸術と言われる漫画に光を当てるチャンスでもある。漫画は我々の文化や海外への影響力の中心的な要素だ」と述べた。
ウィルマス氏は、このプロジェクトへの参加に同意した出版社、作者、権利者に感謝の意を示した。
またウィルメス氏は、パスポートの品質・安全性の強化を強調する一方、（パスポートにかかる）費用は上がらないと明言し、「（新パスポートの導入は）ベルギーの国民にとって費用対効果の高い強力なジェスチャーだ」と述べた。
タンタンの公式サイトによると、新パスポートの発給開始に当たり、ブリュッセルにあるベルギー漫画センター内の漫画博物館で３月６日までベルギーのパスポートの歴史に関する展示場が設けられた。
新パスポートに描かれる絵柄の大半は、古典的な漫画から採用されている。例えば「タンタンの冒険 月世界探検」が最初に出版されたのは１９５４年だ。またタンタンの公式サイトによると、新パスポートを美しく飾るために選ばれた漫画のキャラクターたちの絵柄は、「旅」がテーマになっているという。
冒険家のタンタンは、米国から豪シドニーに至るまで世界各国を旅し、さらに宇宙にも行った。今後、ベルギー人旅行者は、エルジェが描いたタンタンをはじめ、漫画大国として知られるベルギーが生んだ数々の漫画のキャラクターたちとともに旅が楽しめる。
2022.03.21 Mon posted at 16:15 JST
https://www.cnn.co.jp/style/arts/35184492.html
■動画
New design of the Belgian passport
https://youtu.be/XiexwlLvvyk
パスポート各ページにキャラクターのシルエットが描かれていて、ブラックライトで照らすとシルエット内部の描き込みが見える仕組みになっている模様