店舗側が

「ここでの飲食は禁止です、が食べていても注意もしませんし罰則もありません」

って張り紙をしておけば、イートインコーナーじゃないし問題ないな