言葉の使い方を間違えることを誤用というのであって、この場合はダーウィンが言っていないことを言ったように書いてる、つまり捏造と言うのが正解ではないか?