>>168
実はトランプはそのような具体的なことに礼を言ってはいない

> I want to thank Emily Murphy at GSA for her steadfast dedication and loyalty to our Country.
私はGSAエミリー・マーフィーの我が国に対する揺るぎない献身と忠誠にお礼を言いたい

この後、彼女が脅しやいじめに晒されて来た事を述べているが
長いことお疲れ様的なニュアンスすらある
そして戦い続けると言いながらも政権移行手続きを認めたことに
落ちていくための文脈が続く
負けを認めたわけじゃないことは当然としてもそのことを強調して
エミリーの告発に礼を言っているツイートではない