何でこんなに短いんだ?