>両政府はバイデン大統領の参列を検討した
>が、11月8日の中間選挙を控えて来日でき
>る見通しがたっていないことから…

ってのは言い訳になっていない
そのバイデン大統領は英国葬に出席するために17日イギリスに到着した
両政府が検討し本当にそう言ったのか
嘘は書かないと信じているが