>>868
「天皇」wikiページからEnglishクリックしたら
「Emperor of Japan」
他の言語も調べたら、同じ漢字国の中国が「天皇」で、それ以外もエンペラーオブジャパンっぽい
江戸時代まだ鎖国してる頃、欧米では天皇と将軍の区別が分からず
幕末のパリ万博の頃に、天皇が皇帝、徳川は島津や毛利と同列の
徳川王、島津王、毛利王と将軍も大名も同列扱いが認定されたらしい