【調査】関東人「さつま揚げ食べよ!」 関西人「それ、天ぷらやろ」 地域で違う呼び名、境界線はどこだ [6/16 Jタウンネット調べ]★8 [無断転載禁止]©2ch.net

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001ばーど ★2017/06/19(月) 14:55:02.94ID:CAP_USER9
【都道府県別】 「さつま揚げ」を何と呼ぶか
http://j-town.net/images/2017/town/town20170615171748.jpg

魚肉のすり身を成型し、油で揚げたシンプルな料理で、軽く焼き、ショウガ醤油やからし醤油などを付けて食べる。おでん、うどん、煮物などの材料にも用いられる。そう、「さつま揚げ」のことだ。だが、ちょっと待っていただきたい。

この「さつま揚げ」という呼び方は、どうやら全国共通ではない。「天ぷら」という呼ぶ地域も多いという。
また本場・鹿児島県では「つけ揚げ」と呼ばれている、らしい。他にもさまざまな呼び方が......。

Jタウン研究所では、「さつま揚げ」の呼び方について、都道府県別にアンケート調査を行った(総投票数1758票、2017年5月16日〜6月13日)。
「さつま揚げ」、「天ぷら」、「つけ揚げ」、はたして呼び方にどんな地域差が出たのだろうか?

■全体の約8割を占める二強の対決は?

まず投票数で比べた結果は、天ぷら44.5%、さつま揚げ34.4%、はんぺん5.8%、つけ揚げ4.8%、(揚げ)かまぼこ1.9%、その他が8.5%だった。なんと天ぷらと呼ぶ人の方が、さつま揚げよりも多かった。下の円グラフのとおりだ。

【都道府県別】 「さつま揚げ」を何と呼ぶか [Jタウンネット調べ]
http://j-town.net/images/2017/town/town20170615171748.jpg

また各県ごとの最多得票を色分けして日本地図上に落としてみた。得票がなかった場合は白地のままにしてある。上の日本地図をご覧いただきたい。

東日本に「さつま揚げ」の水色、西日本に「天ぷら」の赤、と勢力範囲がはっきり分かれている。東日本の人にとっては、「さつま揚げ」と呼ばない人たちがこれほど多いとは驚きかもしれない。
「天ぷら」の方が多数派なのだ。逆に、西日本の人にとって、「天ぷら」以外の呼び方はなじみがないかもしれない。「天ぷらをさつま揚げ?よう言わんわ」、内心穏やかでない人もいそうだ。

「天ぷら」の勢いは、滋賀県78.3%、京都府80.7%、大阪府74%、兵庫県79.2%、奈良県83%、和歌山県81.5%と、近畿地方を制覇した。徳島県66.7%、香川県88.9%、愛媛県75%、高知県100%と、四国でも圧勝だった。また山陰や九州でも強かった。

一方、「さつま揚げ」はというと、茨城県85.7%、栃木県83.3%、群馬県75%と、北関東で圧勝、また埼玉県55.6%、千葉県47.6%、東京都49.9%、神奈川県59.6%と、南関東でも強かった。

「天ぷら」と「さつま揚げ」、全体の約8割を占める二強の対決は「天ぷら」がやや優勢というのが現状だ。
ところで、その他の呼び方だが、鹿児島県の「つけ揚げ」は予想どおりだった。また、お隣の沖縄県では「チギアギ」が優勢だった。

だが愛知県・岐阜県では「はんぺん」と呼ぶ人が最多数という結果となった。
東海エリアでなぜ「はんぺん」と呼ばれるようになったのか? また、新潟県と広島県で「その他」に票が集まったのも興味深い。

この辺りの事情は、Jタウンネット編集部は不勉強で知らなかった。ご存じの方はご教授いただけると幸いだ。

さつま揚げ
http://c1.staticflickr.com/7/6128/6005182021_9058cb7e2a.jpg

配信 2017年6月16日 06:00
J−CASTニュース
http://j-town.net/tokyo/research/results/244749.html

★1が立った時間 2017/06/18(日) 23:47:15.96
前スレ
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1497842960/

0952名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:13:29.01ID:Sbxd2v9R0
てんやわんやしてるな

0953名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:13:44.03ID:hOjUQNvQ0
>>940
てか、関東人は「お好み焼きにごはんとかw」と笑ってるくせに、炭水化物を炭水化物で食べるどんぶりを何故、好き好んで食べてるんだ。

ちなみに俺はお好み焼きにごはんとかはしないけどな。
関西でもあれやってるのは大阪の一部だけだし。

0954名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:13:47.63ID:CVPKkj0K0
関西人バカかよ天ぷらって
おにぎりや稲荷のことを米って言ってるようなもの

0955名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:14:46.75ID:coU4K6Fd0
>>670
関東でも昔は天ぷらって言ってたんじゃね?

0956名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:15:02.75ID:95PKbsnD0
>>787
全国展開してる紀文の各地での商品ネーミングとラインナップに依存してる気がしないでもない。
https://www.kibun.co.jp/product_category/satsumaage_all?season=all

0957名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:15:40.60ID:Yr56I5sr0
>>939
天ぷらは江戸のかなり早い時期からファストフードとしてあったらしい
後期には天ぷら専門店が出てくる
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Tempura_in_Ukiyo-e.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/mizutama1012/imgs/e/e/ee7f8a57.jpg

もう今や天ぷらといえば世界的に江戸前のほう天ぷらなので
悪いけどそっちで統一してほしい

0958名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:15:43.38ID:kYiVyLHL0
天婦裸

天の夫人の裸だって〜(;゚∀゚)=3ムッハー

やらしい食べ物やな(^^)

0959名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:15:45.94ID:p/LlzAcH0
>>953
餃子定食とかを食べながらお好み焼きとご飯の取り合わせを否定するんだからな
ワケわからん

0960名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:15:49.58ID:TVo70zAN0
まちかど屋って関西東海しかないのか。。

0961名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:16:12.93ID:hOjUQNvQ0
>>950
へぇ、九州でもさつま揚げを天ぷらと呼ぶ人はそこそこいるんだね。
四国も多いらしいじゃん。

じゃあ何で関東人は関西だけ叩いてるんだ。
結局、関東人が関西叩きしたいだけのスレッドだな。

0962名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:17:08.12ID:O1sgr7Wp0
>>945
だから北海道とかに文句つけてないだろ。
北海道は仕方ない。
だが大阪や兵庫は何なの?
愛知や神奈川、滋賀、香川は偉いよな。同じような状況なのに迷惑かけて無いんだから。
大阪と兵庫は日本のお荷物だろ。せめて平均値目指して精進してから出てこいよ。

0963名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:17:12.88ID:Xbyo6ZaY0
>>953
お好み焼き定食が定食屋にあるのと、家庭ではお好み焼きがゴハンのおかずというのはバレてるぞ。

0964名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:17:38.39ID:sRvrpzK80
魚のすり身を揚げた奴と
具材に衣付けて揚げる奴が
一緒の呼び名というのに
すごい違和感があるわ

0965名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:17:42.77ID:pxdWLY/l0
>>915
わかりやすく時系列で説明すると

1.食材に衣を付けて油で揚げる料理は昔からあった
2.魚のすり身を油で素揚げする料理も昔からあった
3.1600年頃にポルトガルから「天ぷら」という料理と名前が伝わった
4.地域によってそれぞれ昔からあった揚げ物料理が「天ぷら」と呼ばれるようになった
5.江戸時代の江戸で、魚介類に衣を付けて揚げる「江戸前天ぷら」が流行した
6.マスコミの発達によって「江戸前天ぷら」が全国的に知られるようになった
7.いつのまにか天ぷら=江戸前天ぷらという認識が広まり、それ以外の天ぷらが邪道扱いされるようになった

まあだいたいこういう流れかと

0966名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:17:58.42ID:acFtKKPj0
関西人はアホ

さつま揚げはもう食うな

0967名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:18:16.49ID:1UebHg240

0968名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:18:59.58ID:PxpQT83q0
上から目線で食を語っているが
異なる食品名がある方が食文化が進んでいるということ

0969名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:19:24.13ID:hOjUQNvQ0
>>966
だから、関西でもさつま揚げはさつま揚げって言ってんじゃん。誤情報に踊らされて、関西叩きに走る関東人が一番アホ。
関西だけじゃなく、四国も九州もなのに関西だけ叩く関東人の方がアホだよ。

0970名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:19:28.61ID:479eyXe/0
薩摩揚げて揚げてるより焼いてるのかなあと思ってたw

0971名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:19:31.06ID:hwxuCZT80
>>967
カネテツ
ttp://www.kanetetsu.com/item_details/index/id/63

0972名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:19:35.40ID:p/LlzAcH0
>>963
沖縄じゃケンタッキーが飯のおかずらしいよ
所変わればってヤツだけど関西だけ間違い扱いなんだよな

0973名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:20:04.74ID:nc15bsHg0
>>959
お好み焼きは粉だろ?粉は主食のイメージなんだよ

0974名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:20:17.59ID://8ZHPlJ0
関西人は天ぷらのこと何て言うの?

0975名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:21:01.72ID:0zy+uSA20
962
大阪なんてトンキンに迷惑かけられまくりだが

0976名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:21:38.57ID:jPt3bOhS0
>>974
なんて呼べば満足するの?

0977名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:21:44.54ID:p/LlzAcH0
>>973
イメージとかじゃなく餃子はそもそも主食だよ

0978名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:21:50.06ID:PxpQT83q0
お好み焼きをおかずに飯食う文化www

0979名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:22:41.76ID:1UebHg240
そら関西人でも薩摩揚げと言うやつはいるだろ
少数派だけど

0980名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:22:48.09ID:nc15bsHg0
>>977
餃子が主食なのはシナだけだ

0981名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:22:52.52ID:p/LlzAcH0
>>978
絶対に何がダメなのか言えないんだよな
こういう奴

0982名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:23:02.32ID:O1sgr7Wp0
>>951
で、お前の田舎の食文化は何?

0983名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:23:06.34ID:9qpzJ+7T0
東京でも半分もなくて栃木茨城で9割さつま揚げって呼ばれてるんだろ
暴れてるのは栃木茨城民なのか?w

0984名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:23:22.34ID:pxdWLY/l0
>>973
天ぷらも元々の主体は粉だったんだよ
だから東京ではお好み焼きのことを○○天と呼んだ
わずかな素材を粉の衣でふくらませるのが天ぷら本来の姿
関西の立ち食いうどん屋の天ぷらや、沖縄の天ぷらなどにその名残りがある

0985名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:23:38.72ID:479eyXe/0
関東はひら天もさつまあげと言ってしまうの?

0986名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:23:41.18ID:yuIpQxl00
さつま揚げは砂糖が入っているよな。

0987名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:23:54.44ID:p/LlzAcH0
>>980
うどんにおにぎり
パスタにパン
かき揚げ丼

0988名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:24:13.15ID:hOjUQNvQ0
昔は揚げ物を総称して天ぷらだったんだろう?
魚のすり身を素揚げしたものを天ぷらと呼んでたのは平安時代からなんだろう?
溶いた小麦粉を食材につけて揚げた天ぷらを天ぷらと呼び出したのは江戸時代からなんだろう?

何で関東人は歴史を紐解くことなく、自分達こそ正しいと思ってるのか。

そもそも、現代では関西でも(一部地域除く)さつま揚げはさつま揚げって呼ぶしな。
関東人が暴れ回ってるのが理解できない。

0989名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:24:15.52ID:AN03Uw/R0
食文化や言葉を統一しろとかもう馬鹿かとアホかと
色んな価値観を認められない人間が上から全てを押し付けようとする全体主義
これじゃ日本が没落しても仕方ない

0990名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:25:01.44ID:+5u8kj5l0
>>962
同じような状況じゃないから交付額が違うんだろ

0991名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:25:07.08ID:PxpQT83q0
>>981
おかずではない
無理

以上

0992名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:25:39.29ID:479eyXe/0
そもそも関西ではあの甘ったるいさつまあげは
あんまり食べないよね?

0993名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:25:42.36ID:+5u8kj5l0
>>973
>お好み焼きは粉だろ?

違います

0994名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:25:51.09ID:p/LlzAcH0
>>991
そんなルール誰が決めた?

0995名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:25:51.94ID:hOjUQNvQ0
>>974
天ぷら呼称は四国や九州もなのに、何で関東人は関西だけ叩いてるの?
現代では関西でもさつま揚げはさつま揚げって何回も言ってるよね?理解できない?

0996名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:26:00.78ID:0JLZGVKY0
関東って臭い食い物多い土人の地

0997名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:26:19.21ID:pxdWLY/l0
>>989
全体主義って上から誰かが押し付けるんじゃなくて、良識ある意見が
馬鹿な下の連中の声に押し潰されることなんじゃないかと最近思う

0998名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:26:32.48ID:0JLZGVKY0
>>995
馬鹿に何言っても無駄

0999名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:26:49.75ID:O1sgr7Wp0
>>945
たかってる張本人がたかるなって、苦笑。
大阪人のくせに面白くない冗談だな

1000名無しさん@1周年2017/06/19(月) 18:26:55.63ID:PxpQT83q0
>>996
たとえば?

10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
life time: 3時間 31分 53秒

10021002Over 1000Thread
2ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 2ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 2ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.2ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.2ch.net/login.php

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。