ソース元、デイリー新潮 5/12(金) 5:58
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170512-00520861-shincho-ent

ロングヘアが多い台湾人女性の間で、“ショートボブ”と呼ばれる髪型がトレンドになっている。

火付け役は、日本で昨秋に放送された新垣結衣（28）と星野源（36）主演のドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」（TBS系）だというのだ。

“逃げ恥”は、派遣切りにあった主人公（新垣）が、独身サラリーマン（星野）の家に転がり込み、家事を請け負う代わりに契約結婚するというコメディードラマ。

最終回は20・8％の最高視聴率をマークし、エンディングで新垣らが踊る“恋ダンス”も人気で、公式動画再生数は5000万回を突破した。

「実は、台湾でも“逃げ恥”は大人気なのです」

こう解説するのは、台湾事情に詳しいジャーナリストの高口康太氏だ。

「台湾ではケーブルテレビが普及し、日本ドラマの専門チャンネルが大人気。

日本で放送してから、4日遅れで観ることができます。“逃げ恥”は、台湾では『月薪嬌妻』というタイトルで放送されていました」

ちなみに、月薪は月給、嬌妻は可愛い奥さんを意味する。