どっちかというと、読み間違えより書き間違えの方が恥ずかしいよな。