Trump's Cruel Silence on Turkey
トルコへの残酷なトランプの沈黙
http://www.rollingstone.com/politics/trumps-cruel-silence-on-turkey-w479271

エルドアンはアルメニア人大虐殺追悼の日である4月24日に攻撃を命じる

At least 1.600 suspects detained across Turkey
トルコ全土で少なくとも1600人の容疑者が拘束された
http://www.hurriyetdailynews.com/at-least-1600-suspects-detained-across-turkey-.aspx?pageID=238&;nID=112560&NewsCatID=509

Türkisches Referendum:　Berlin kann Abstimmung über Todesstrafe stoppen
トルコの国民投票：ドイツ政府は（ドイツでの）死刑復活投票を禁止へ
http://www.t-online.de/nachrichten/ausland/krisen/id_81022632/tuerkei-berlin-kann-referendum-in-deutschland-verbieten.html

США начали патрулировать сирийско-турецкую границу
アメリカはトルコとシリアの国境でパトロールを開始
https://ria.ru/syria/20170429/1493382108.html

Erdogan opposé à la création d’un État kurde dans le nord de la Syrie
エルドアンはシリア北部のクルド人国家創設に反対
http://parstoday.com/fr/news/middle_east-i35126-erdogan_oppos%C3%A9_%C3%A0_la_cr%C3%A9ation_d%E2%80%99un_%C3%89tat_kurde_dans_le_nord_de_la_syrie

L’armée turque a démantelé le mur érigé à la frontière syrienne
トルコ軍はシリア国境の壁を解体
http://parstoday.com/fr/news/middle_east-i35124-l%E2%80%99arm%C3%A9e_turque_a_d%C3%A9mantel%C3%A9_le_mur_%C3%A9rig%C3%A9_%C3%A0_la_fronti%C3%A8re_syrienne

Trois villes syriennes privées d'eau potable suite aux attaques de la Turquie
シリアの3都市はトルコの攻撃下で断水
http://parstoday.com/fr/news/middle_east-i35108-trois_villes_syriennes_priv%C3%A9es_d'eau_potable_suite_aux_attaques_de_la_turquie

L’Iran a condamné le raid aérien de la Turquie contre Sinjar en Irak
イランはトルコによるイラク空爆を非難
http://parstoday.com/fr/news/middle_east-i35054-l%E2%80%99iran_a_condamn%C3%A9_le_raid_a%C3%A9rien_de_la_turquie_contre_sinjar_en_irak

اردوغان؛ تکرار
ادعاهای موهوم
ضد ایران/تحلیل
エルドアンはイランに対してバカげた主張を繰り返している
http://parstoday.com/fa/iran-i71210

Committee to Protect Journalists urges Azerbaijan not to block access to 5 media websites
ジャーナリスト保護委員会は、アゼルバイジャンに5つのメディアのウェブを遮断しないよう要請
https://news.am/eng/news/387288.html

6 buses completely destroyed by fire in Turkey
トルコで6台のバスが放火で完全に破壊される
https://news.am/eng/news/387281.html

Austria demands to close EU doors for Turkey
オーストリアはトルコのEU加盟の扉を閉ざすよう要請した
https://news.am/eng/news/387304.html