Էրդողանը կոչ է արել
Ռուսաստանին` արագ
հանել տնտեսական բոլոր
սահմանափակումները
エルドアンはプーチンに経済制裁をやめるよう要請
http://www.yerkir.am/news/view/128568.html

Պայթյուն` Թուրքիայի
սահմանին. տագնապ է
հայտարարվել
（シリアの）トルコ国境で強力な爆発、パニックに
http://www.yerkir.am/news/view/128573.html

В Аазазе на сирийско-турецкой границе прогремел взрыв, погибли семь человек
シリアとトルコの国境のアザズで爆発、7人死亡
https://ria.ru/syria/20170503/1493555431.html

Турция считает важным освобождение Ракки от ИГ*, но без участия курдов
トルコはラッカからのイスラム国排除を重要と考えるが、クルド人の参加なしで
https://ria.ru/syria/20170502/1493502240.html

Turkey: Annual inflation up in April
トルコ：年間インフレ率は4月に上昇
http://aa.com.tr/en/economy/turkey-annual-inflation-up-in-april/810156

'We can change our DESTINY' Putin meets Erdogan amid strained Turkish-Russian relations
「我々は運命を変えられる」露土緊張状態でプーチンはエルドアンと会談
http://www.express.co.uk/news/world/799663/Turkey-Russia-Putin-Erdogan-meeting-sanctions

TURKEY’S JOURNALISTS ARE UNDER SIEGE AND THE WORLD NEEDS TO PAY ATTENTION
トルコのジャーナリストは弾圧下にあり、世界は彼らに注意を払わねばならない
http://www.newsweek.com/turkey-journalism-amnesty-international-freeturkeymedia-593156

Iran Asks Turkey for Info on Karimian Murder
イランはトルコにカリミアン氏殺害に関して問い合わせる
http://english.aawsat.com/saeed-abdelrazek/world-news/iran-asks-turkey-info-karimian-murder

Arrested Turkish judge nominated for human rights prize by European colleagues
逮捕されたトルコの裁判官が欧州で人権賞候補に
https://turkeypurge.com/arrested-turkish-judge-awarded-with-human-rights-prize-by-european-colleagues

Turkey seeks aggravated life sentence for comedian on coup charges
トルコはコメディアンがクーデターに関与したとして終身刑を求刑
https://turkeypurge.com/turkey-seeks-consecutive-life-sentences-for-comedian-on-coup-charges

Dismissed police chief shot in leg before detained by former colleagues
解任された警察署長が前の同僚に拘束される前に足を狙撃される
https://turkeypurge.com/dismissed-police-chief-shot-in-leg-before-detained-by-former-colleagues

Gov’t seizes local convenience store over coup charges
トルコ政府はクーデターに関与したとして地元のコンビニエンスストアを没収
https://turkeypurge.com/govt-seizes-local-convenience-store-appoints-trustee-as-manager
‐