Богданов обсудил с послом Сирии турецкие удары по курдским отрядам
ボグダノフ外務次官はシリア大使とトルコのクルド人への空爆について議論した
https://ria.ru/syria/20170428/1493355998.html

Курды сообщили о переброске американских войск к турецко-сирийской границе
米軍のトルコとシリアの国境付近への移動についてクルド人に通知される
https://ria.ru/world/20170428/1493360263.html

Эрдоган подал жалобу в прокуратуру на немецкого комика
エルドアンはドイツのコメディアンについて検察官に訴える
https://ria.ru/world/20170428/1493363673.html

Турция нанесла новые авиаудары по позициям курдов в Ираке
トルコはイラクのクルド人に新たに空爆した
https://ria.ru/world/20170429/1493376024.html

We’re America’s best friend in Syria. Turkey bombed us anyway.
我々はシリアのアメリカの親友だ。トルコはとにかく我々を空爆した
https://www.washingtonpost.com/news/democracy-post/wp/2017/04/28/were-americas-best-friend-in-syria-turkey-bombed-us-anyway/?utm_term=.c44105159a77

«La Turquie veut continuer de voir l’adhésion à l’UE comme un objectif stratégique. Mais il faut être deux pour danser le tango»
「トルコはEU加盟を夢見ているが、それは二人の相手とタンゴを踊るようなものだ」
http://www.liberation.fr/planete/2017/04/28/la-turquie-veut-continuer-de-voir-l-adhesion-a-l-ue-comme-un-objectif-strategique-mais-il-faut-etre-_1566204

NACH VERFASSUNGSREFERENDUM:Bruch mit Türkei nicht im Interesse Europas
国民投票後：壊れたトルコはEUの興味の対象ではない
https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2017/04/2017-04-27-verhaeltnis-zur-tuerkei.html

Perché ci sono nuove tensioni fra Turchia e Grecia
トルコとギリシャの間に新たな緊張
http://formiche.net/2017/04/29/633482/

I rapporti tra l’UE e la Turchia rischiano di compromettersi
トルコとEUの関係が悪化する危険性あり
http://www.agenpress.it/notizie/2017/04/29/rapporti-lue-turchia-rischiano-compromettersi/

Turkish consulate in Geneva refuses to renew journalist’s passport
ジュネーブのトルコ領事館がジャーナリストのパスポート更新を拒否
https://turkeypurge.com/turkish-consulate-in-geneva-refuses-to-renew-journalists-passport

Swiss policeman of Turkish origin arrested for alleged spying against Erdogan critics
トルコ系スイス人の警察官が反エルドアン派に対するスパイ行為で逮捕される
https://turkeypurge.com/swiss-policeman-of-turkish-origin-arrested-for-alleged-spying-against-erdogan-critics

13 teachers, business professionals under custody over coup charges
13人の教師とビジネス専門家がクーデターに関与したとして拘束される
https://turkeypurge.com/13-teachers-business-professionals-under-custody-over-coup-charges

CHP deputy says 800 of 900 newly-appointed judges are former AK Party officials
共和人民党党首は900人の新任裁判官のうちの800人が旧AKP出身者だと述べる
https://turkeypurge.com/chp-deputy-says-800-of-900-newly-appointed-judges-are-former-ak-party-officials