技術＝数値化、文書化ができる。コピー容易。
技能＝数値化、文書化できない。技を盗むしかない。

日本人が得意とされたのは言うまでもなく後者で、新興国が台頭すればオワコンになる。
NHKとか電通とかによるプロパガンダによって、
日本が技術大国だと勘違いさせ、ﾎﾙﾎﾙしただけ。