まったく同じフレーズを、なぜ二回タイトルに入れる?