大迫力!　オレンジ合戦　イタリア・イブレア
FNN 02/12 12:19
https://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00384650.html

2018年も、大量のオレンジが飛び交った。
イタリア北部・イブレアで行われたのは、毎年、この時期に行われるカーニバル、恒例のオレンジ合戦。
「悪い領主を商人の娘が倒して町を救った」という、中世の言い伝えが起源とされ、市民は、貴族チームと民衆チームに分かれて、あわせて500トン分のオレンジを投げ合った。
参加者の多くは、体にあざや切り傷を作って家路につくという。



イタリア、恒例の「オレンジ合戦」
TBS 12日 13時54分
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3290497.htm

　今年もアツい“投げ合い”が繰り広げられました。

　四方八方から勢い激しく飛び交っているのはオレンジです。イタリア北部の町イブレアで１１日、毎年恒例の伝統的なお祭り「オレンジ合戦」が今年も開催されました。１９３０年代から始まったとされるこのお祭りは、中世イブレアを統治していた領主の圧政に民衆が反乱を起こしたことに由来しています。

　今年は５００トンものオレンジが持ち込まれ、参加者らは馬車の荷台に乗った領主チームと民衆チームに分かれ、武器に見立てたオレンジを激しくぶつけ合いました。

　なお、お祭りに参加しない人は、赤い帽子をかぶって標的になるのを避けるということですが、流れ弾ならぬ、“流れオレンジ”が飛んでくることは避けられないようです。



「オレンジ合戦」、今年も熱戦 イタリア

イタリア北部トリノ近郊のイブレアで開催された「オレンジ合戦」でオレンジを投げ合う人たち（2017年2月11日撮影）。(c)AFP PHOTO / MIGUEL MEDINA
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/b/2/700x460/img_b2c6fe571d7b0126ef5c429231a34a93217002.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/7/0/700x460/img_70bdaafbe1c1065a7f740b95ea53dfc3323186.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/4/c/700x460/img_4c537a00baff689ce0065ec24fc33f20171392.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/7/c/700x460/img_7c04acab0863809df0a4ddee0fa1a3f5201043.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/8/a/700x460/img_8a233a0421eee3cc09b0e6c789e729a4305937.jpg
イタリア北部トリノ近郊のイブレアで開催された「オレンジ合戦」の様子（2017年2月11日撮影）。(c)AFP PHOTO / MIGUEL MEDINA
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/2/c/700x460/img_2c07514a61aa70f5ef3f4397b5be7043316139.jpg
イタリア北部トリノ近郊のイブレアで開催された「オレンジ合戦」の参加者たち（2017年2月11日撮影）。(c)AFP PHOTO / MIGUEL MEDINA
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/4/e/700x460/img_4ec5bb9de4e028149c40281d47de7ac9272230.jpg
イタリア北部トリノ近郊のイブレアで開催された「オレンジ合戦」でオレンジを投げ合う人たち（2017年2月11日撮影）。(c)AFP PHOTO / MIGUEL MEDINA
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/5/b/700x460/img_5b29d53a3c1108ca7269d76157543338347311.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/a/5/700x460/img_a598fc5425e9d1cf4341f2e4d2299a0b291857.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/e/1/700x460/img_e13662f275f7bebd147b8aae96612f1a342852.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/a/700x460/img_6a68d23317056f7042c0b20674036b25362338.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/e/2/700x460/img_e28d549f17c50eb416ee8430ead742d8231755.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/7/f/700x460/img_7f522ebbd977431e5e9edda6f0f931db256546.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/a/8/700x460/img_a8acbb8ab7e6b2712c5807513818fdd9242600.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/4/700x460/img_64014a8b401a83eb3ba8b72e56414465187442.jpg
AFP 2018年2月12日 9:41　発信地：イブレア/イタリア
http://www.afpbb.com/articles/-/3162067

【2月12日 AFP】イタリア北部トリノ（Turin）近郊のイブレア（Ivrea）で11日、カーニバルシーズン恒例のイベント「オレンジ合戦」が開催された。

　1808年に始まったこの行事は世界で最も古く独創的な祭りの一つで、イブレア市民と軍隊による戦いを再現したもの。荷馬車からオレンジを投げる軍隊役とそれを取り囲む市民役が、矢を表すオレンジを互いに投げ合う。(c)AFP