【英国】ウィリアム王子が「ジャパンハウス」開館式典に、日本と中国を混同 「中国料理はよく食べる?失礼、日本料理だった」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.cnn.co.jp/travel/35125613.html
英ウィリアム王子が「ジャパンハウス」開館式典に、日本と中国を混同
2018.09.14 Fri posted at 09:38 JST
ロンドン(CNN) 英ロンドンのバッキンガム宮殿に近いケンジントン地区に、日本文化を紹介する「ジャパンハウス」が開設され、13日にオープニング式典が行われた。式典に招かれたウィリアム王子が、日本料理と中国料理を混同する一幕もあった。
現地のメディアが放送した映像の中で、ウィリアム王子は生徒たちと一緒に箸の使い方を学びながら、「中国料理はよく食べる?」と話しかけ、一瞬の沈黙が流れると、「失礼、日本料理だった。日本料理はよく食べる?」と言い直した。この場には麻生太郎副首相も同席していた。
英国を代表する人物の失言では、7月にもジェレミー・ハント外相が就任後初めて訪問した中国で、自身の中国出身の妻について「妻は日本人です」と言い間違えていた。
公の場で滅多に失敗することのないウィリアム王子は、この発言を除けは無事にイベントをこなした。PA通信によると、王子は日本酒で乾杯し、有名シェフ清水明氏が振る舞うサーモンの刺身に「美味しくて素晴らしい」と舌鼓を打った。
「妻も私も寿司が大好き」「誰もいない時にここへランチに来るかもしれない」とも語り、「バーガーを注文するような人たちがやってこない限りは」と付け加えている。
ウィリアム王子は2015年に日本を訪れた時のことを振り返り、「あなた方の素晴らしい国を特徴づける古代と現代の素晴らしい融合」を目にしたと語っていた。
ウィリアム王子は、「美味しくて素晴らしい」と舌鼓を打ったという/Tim P. Whitby/Getty Images Europe/Getty Images
https://www.cnn.co.jp/storage/2018/09/14/db009786b863c12754eba38cf0b48ce0/t/768/432/d/-prince-william-japan-house-super-169.jpg どうせなら寿司出す時に
「今日は揚げた魚とジャガイモを切らしてまして、鮮魚で失礼します、殿下」くらい言ってやれよww >>6
欧米人って南朝鮮のこと知ってるやつ自体いるのか?
サムスンって奴らからしたら日本企業なんだろ? >>183
チップアンドフィッシュと謎のうなぎゼリーw >>186
あいつはスヴェンソンのおかげでなんとかなったみたいだぞ >>37
ギリシャ系つったって、フィリップ殿下の家はハプスブルクの家系でギリシャ王を名乗ってただけ まあ、日本人でも中国と日本の区別はあまりついてない
料理とか漢字とかね 自分もエストニアとリトアニアとラトビアの違いは詳しくわからんし
日本と中国と韓国やベトナムラオスカンボジアなんかの違い知らなくても不思議ではない気もする >>111
イギリス人記者のコリンも日本へは基本無関心で
真面目に取材してきても
小馬鹿にするようなネタしか採用されないって言ってたな ちーがうだーろ!このハゲーー!!
あの人は今なにしてんだろ >>109
ナチュラルに人種差別してヨソ者イジメする人達。イギリス人自身が書いた小説に普通にでてくるしな。
外人差別、ヨソ者イジメのイギリス人の悪習。 韓国に間違われたら文句言いたくもなるけど
中国ならまあそんなもんかとしか思わないのは何故 >>194
理由は知らんが、やくみつるのズラは鬱陶しい。ブ男なんだから禿でも変わらん。 エリザベス女王直伝の皮肉なのかガチなのか分からない
皮肉ならもっと分かりやすいだろうからガチミスなんだろうか 間違えるわきゃねーよ。
これは揶揄ってやつ。
大英帝国が日本の後塵にあるのが気に食わねーんだろ。w
知ったこっちゃ無いがね。 >>37
とは言っても王配のルックスは天下一品やで。 日本人だってイングランドとアイルランドとウェールズの違うとか分からんしな こんな程度がイギリスの王子なのか?
怒りはしないが、呆れるよね 第二次世界大戦でもイギリスなんて日本に負けっぱなしだったからな >>193
こういう意味不明のマウンティングがチョンそっくりなんだよなあ The Next Emperor of Japan が先日フランスをご訪問されたと思うんだけど、
こっちにも来たら良かったのにね >>131
まぁイギリスの場所分からんのはアレやけど、欧州の位置が分からん奴は多いと思う
オレもドイツフランススペインイタリア迄だw他はかなり怪しい >>206
そもそも中国人大杉
海外に行ったらそれこそ中国人ばっかりなんじゃないの
アジア人=中国人みたいな認識が当たり前になってそうな気がする >>200
へぇブリカスって国民が日本嫌いだと思ってたけどな
無関心な奴もいるんだ イギリス料理と
フランス料理いい間違えた程度やろ
つまんね。 英国人からすると日本人も中国人も 東洋人 で一括りなんだろうな 世界三大料理と間違われたなら光栄だろ。テキトーでいいんだよ、テキトーで。
麻生が言いそうw >>1
\
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ、 _ノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
`'ー '´
○ と思う在日朝鮮人みつをであった
O
_,, ---一 ー- ,,,_
、 _,,,, _,, -.'" ` 、
ミ三ミ三ミ三ミミ ヽ_,
-==三ミ彡三ミミ ,,=-== ==、 iミ=-、_
_,,ンミミ三ミ三ミミ] -彡-一 ー-、 r一 ーミ、|ミミ三ミ=-'
_, -==彡ミ彡ミミミ| ン| ,=て)> (|ー| ,て)>、 ||三ミ彡==-'
,彡彡三ミ三ミミiレ'~ .|. ' | ヽ ` |ミ三彡三=-
(_彡三ミ彡ミミミ' ヽ、 ノ \__ノiミ彡ミ三=ー
ー-=二三ンーミミミ `ー /(_r-、r-_) .|彡ミ三=-、
)(_ミ彡ミ| i' ヽヽミ | : : : __ : :__: :i .|彡ミ三=-、
と彡ミ彡ミヽヽ<ヽミミ |: ン=-ニ-ヽ、 .|彡ミ三==-
彡ミ彡ミミヽ ) ` 、 .' <=ェェェェェン | |彡ン=-=
-==彡三ミi `ーヽ : : : : : :i: : `ー--一'' : : ノミ三==''
'' てノこミ彡三ミ`i : : : : : :ヽ: : : . .:, :/ミ三=-、
'' 三ミ=三三ミ|ヾ、: : : : :ヽ: : : : : : : : :_ノ:./三=-'
-=='' ̄ . : ̄ ̄ ̄ 彡 `
べつにかまいませんよ、ヘンリー王子・・・いや、ウイリアム王子でしたっけ? ちょうどこの画像が「ここ笑うとこやで」みたいでわろた 英外相が中国人の妻を「日本人だ」と発言してしまう!
2018/08/01中国ニュース, 欧州ニュース
↑
あと、先の英国外相の失言に対する中国への配慮的なものも含まれているはず。
政治の世界ではうるさく抵抗してくる相手を優先して配慮するのが常だからね。
日本人ならなにいっても許されると思ってるから、こういう陰湿なことを平気でやるけど
日本人は表面的に動じないだけで、しっかりとこういう不義理な嫌がらせは
記憶して、相手への信頼評価を暴落させてるからね。 >>210
それは大きな誤解だ
試しに、やくの写真拾ってきて
ヅラ残して顔だけ塗りつぶしてみなよ
それほど鬱陶しさは感じないはずだ >>6
日本と言われた中国も
中国と言われた日本も
韓国と言われるより遥かにマシだと思ってるよwww ジャパンハウスに行ってなんでチャイニーズフードって言葉を言うんだか。
頭がおかしいんじゃないのか。 まぁ、こんなもんでしょ、
大陸の反対側の認識なんて。 いいんだよ、ジョンブルのボンボンはこれくらい馬鹿な方が >>234
あいつらからしたら半島はどんぐらいの知名度なんだろうか
サムスンがチョンだってことも知らんし イギリスなんて、アメリカさんが居なけりゃドイツにやられてた まあ日本人もイングランドとウェールズとスコットランドと北アイルランドがどう違うのかなんて
全く知らない上に関心もないしな >>1
所詮はこの程度なんだな・・・このズルムケは。 そりゃ大多数の日本人はイギリスを気にするけどイギリス人の大多数は日本に興味ないよ このジョークのすばらしいところは
編集すれば
中国でも日本でもつかえるところ >>213
まじであいつら嫌がるからな
自分らが嫌がるから日本人も・・と思っちゃったハゲパターン
日本で中華と日本の区別が出来ないのは知障という前提基本が分からない ワシらもデンマーク料理とスウェーデン料理の違いとか分からんし
しゃーないわ >>195
ハプスブルク家じゃなくデンマークのグリュックスブルグ家だよ
ギリシャが独立して王国になる時に呼ばれて行った >>243
そうそう
いかにも、って感じだよ
チョンと間違えられたならともかく >>205
そりゃ、フランス人が入り込んだからな。フランス人の末裔のイギリス王室がフランス料理食べるわ。
でもさ。日本人がイギリス人とフランス人と区別つかないとか言うと顔真っ赤にして怒り出すんだぜ?
白人至上主義がもれ出ていて胸クソ悪い。 誰かが指摘しているように、計算されたミスだと思うけどな
その意図がどこにあるかは知らんが、“面倒な人たち”であることに変わりはないw >>250
大多数の日本人はイギリスの細かいことにはほぼ無関心だろ どっちにしろイギリスもパキスタンやらの移民でもう駄目だしw
栄光は遠く成りにけりで、いずれ王室もイスラム改宗するかもね。 これは別にいいけど外相の妻の出身国間違えは何なんだ
嫁の出身を間違うなんて有り得るか? 箸といえばチャイニーズのテイクアウトで使うから一般的
日本料理は高級なので生徒たちは食べたことがないかも 日本の中華料理が中国でなかったりするから間違ってない ブリカス料理なんてフィシュアンドチップスだけだろw まぁラーメンや焼き餃子だったらそういう認識でも仕方がなかろう >>262
そういや、現在の英王室はドイツから来た一族なんだっけ 料理どころかイギリスの文化を知らん
フランス文化の事は分かる ジャパンハウスというのは向こうの意向で建ててと頼まれたのかな
押し付けがましく日本文化を広めたいみたいな意味合いで立てられちゃ困るぞ >>253
お前皇室でも外交官でもないだろw
同じレベルで語るなよw >>266
しかも日本で出る中華料理は旨いしな
地元は知らんが >>6
中国の飯は旨いし(ちゃんとしたたとこは)
うんこくう国と一緒はかんべん >>16
料理のことはともかく、自分の妻の国籍を間違うのはちょっとな まぁ分からんでもないがな
日本人からしたらイギリスとアメリカよく間違えるし まあどうせ中華人がやってる日本料理だから区別がつかないのもしょうがないわ 子供産んで血を残すだけのお仕事だと思えばこんなもんか イギリスとフランスの区別つかない日本人ってほとんどいないと思うけど
向こうでは本当に日本と中国の区別ついてないんだな
日本は香港みたいに中国の一部だと思ってる人も多そう >>6
中国という国には 有る程度の敬意は持ってるよ
今の中国は知らんがw 英国から見たら全部ASIAだからな
欧州は中国人観光客であふれてるし ハント英外相、中国人の妻を日本人と言い間違え
7/31(火) 13:14配信 BBC News
7月上旬に着任したばかりのジェレミー・ハント英外相が中国を公式訪問しているが、
訪問内容よりもいきなりの恥ずかしい失言の方が話題となっている。
ハント外相は中国側に良い印象を与えようと、自分の妻が中国人だと説明しようと
したが、代わりに「日本人」と言ってしまった。
外相はすぐに訂正したし、その場の人たちは笑って済ませた。
しかしこの失言はたちまちニュースとなり、ハント氏自身も「とんでもない間違い」
だとその場で認めた。
ハント氏の妻のルシア・クオさんは中国中部の西安市で生まれ、英ウォリック大学
で働いていた2008年にハント氏と知り合った。2人には3人の子どもがいる。
ハント外相は何と言った?
ハント外相は中国の王毅外相との会談で、英語で「私の妻は日本人で……いえ、
妻は中国人です。失礼、とんでもない間違いだ」と述べた。
ハント氏はその後、王外相とは「公式晩餐会で日本語で会話した」と述べ、
「でも妻は中国人で、子どもたちは半分中国人です。中国人の祖父母が西安にい
ますし、家族として中国と強くつながっています」と続けた。
うっかり口を滑らせたり、誰かの人種を混同したりすることは誰にでも起きることだ。
ハント氏は過去に日本で働いていたことがあり、日本語を話す。王外相とも日本語で会話していたと言っていた。ハント氏が会議中に日本について考えていた言い訳にはなるだろう。
しかし、中国政府高官の前で自分の妻について話す際に、なぜ「日本人」という単語が出てきたのか。なかなか説明しにくい。
ハント外相はこの会談の後、ツイッターに「新外相としてのルール1:前に日本語
で会話したことのある中国人に英語で中国人の妻について話すとき、何一つ混同
してはいけない! 長年いろいろ我慢してくれているハント夫人に謝罪する……!」と投稿した。
しかし何より、そもそも中国側に良く思われようとして妻の話を持ち出したはずが、
そこであのような間違いをしてしまったのだ。
経済大国としての中国の台頭や中国人消費者の影響力を受け、多くの政治家や企業が
中国人のご機嫌取りに力を入れている。
しかし、口で言うほど簡単ではない。
フェイスブック創業者のマーク・ザッカーバーグ氏やエマニュエル・マクロン仏大
統領は、中国の聴衆を感心させようと北京語で話したが、評価は賛否両論だった。
中国と家族関係があるからといって、必ずしもそれで順風満帆とは限らない。
例えば、2011〜2013年に米国の中国大使を務めたギャリー・ロック氏は、この地
位初の中国系米国人として注目を浴びた。
しかし、米国大使館が人権活動家の陳光誠氏を保護するなど、米中間の緊張が高ま
った際には中国メディアの批判の的となった。
国営・人民日報傘下の環球時報は、ロック氏は中国系だが米政府の利益を優先する
「普通の」米国人政治家だと書いている。 海外ではアジア人を見たらほとんどの人が中国人?って聞くからな
移住してる人口も多いし旅行者もほとんど中国人なんだよな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています