植村は、同記事の前文に、「『女子挺(てい)身隊』の名で戦場に連行され、
日本軍人相手に売春行為を強いられた『朝鮮人従軍慰安婦』のうち、
一人がソウル市内に生存していることがわかり」と記載した。

事実は本人が女子挺身隊の名で連行されたのではないのに、
「女子挺身隊」と「連行」という言葉の持つ一般的なイメージから、
強制的に連行されたという印象を与える目的の捏造