【話題】一昨日を「おとつい」と言うのは関西人だけ? 全国調査してみたら、意外な結果が...
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
「おととい(一昨日)」を、「おとつい」と言ってしまう人はどれほどいるのか。そして、どの地域に多いのだろうか。
2019年7月22日に行われた吉本興業の岡本昭彦社長の会見では、彼の口から「おとつい」というフレーズが何度も発せられた。この言葉に耳馴染みのない人も多かったようで、インターネット上には、
「岡本社長の『おとつい』が気になるんだけど一応合ってるっぽい」
「『おとつい』とも言うんだ、吉本の会見で勉強になった」
といった反応も寄せられていた。
そんな気になる「おとつい」について、Jタウンネットは3月5日から7月23日まで「一昨日のこと、『おとつい』って言う?」(総得票数2446票)と題して読者アンケートを行った。その結果は――。
■関西弁というワケではなさそう
こちらの地図は10票以上の得票があり、「おとつい」という言葉を「ごく普通に使う」か「たまに使う」と回答した人の割合が50%を超えた地域に色を塗っている。
富山、岐阜、愛知を境に西日本では、多くの地域で「使う」と答えた人が70%以上を記録している。特に関西地方では軒並み80%を超えた。投票数は10以下だったが、奈良と和歌山でも50%を超えている。
70%以上の地域のなかで、とくに割合が高かったのが富山、岐阜、兵庫、徳島。いずれも9割を超えていて、なんと富山と岐阜では100%を達成した。
一方、使うと答えた人の地域が少なかった東日本だが、東京(63.6%)と北海道(68.6%)で唯一60%を超えた。関西から遠く離れた北海道だが、100票を集めている上に使用率も高い。ネット上には北海道でもよく使われるとの話も見られたが、どうやら本当のようだった。
全国で 「ごく普通に使う」「たまに使う」をあわせた使う派の割合は半数以上の65%。ただ、関西地域だけでの使用率を計算すると87.2%。全国平均を20ポイント以上も上回っている。
このように、やはり関西でとくにメジャーな言葉ということが分かった「おとつい」。だが、全国的な使用率も決して低くはない。局所的な方言というよりも、広い地域で使われている言葉と考えて間違いなさそうだ。
2019年7月24日 6時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/16820834/
画像
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/3/1/317ae_1460_d4183a359606c8cc48295d304e89774e.jpg
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/6/5/65c57_1460_49d5b21591150bc575800ab1b5679b29.jpg >>1
分布図見た感じだと、大都市かそうでないかだけじゃね
北海道は大都市などからの移民でできた自治体だし
例外があるので関係ないけど、信長の一向宗吸収前の勢力図みたいだな >>876
ワレは?自分の、意味か相手に対してか? >>871
小〜中学生の使用語彙って殆どが学校や友達が使ってるかどうかの環境で身に付くから家庭はあんま関係ないと思うよ
親がバリバリの沖縄方言でも育ちが東京なら当然東京の言葉を喋る >>878
ふいんきに関しては今や定着してそれでも良いと認められてるレベル >>878
ネット用語だと思ったら、そうでもないんだね。 東北や北陸の人が入植してきて北海道
東北や北陸の人が状況してきた東京
ビジネスや旅行で交流もある東京と北海道
なのに東京や東北の人は知らずに北海道や西日本の人は情報共有している事がちらほら
なんか北海道って不思議 >>854
年間の1人当り消費量は、京都奈良が抜けてる
同じ関西でも兵庫は東京・神奈川より少ない
少ない方のトップ3が徳島、広島、岐阜
らしい >>103
どまんなか、っていう米のブランドあるけど山形だぞ。東北でも使うんじゃね >>518
>おそらく一般人が入植する以前は全国の藩で領地を決めてたので
>そこに広島藩があった場所だと思われる
それは関係ない、あと北海道は東北だけじゃなくて
北陸も多い。
東北から津軽海峡を渡って函館に上陸、ってのは
鉄道が敷設されてからのイメージ
開拓当初は舞鶴から蒸気船で小樽港に入った 岐阜は使うでぇー
岐阜ってなんか大阪の影響受けてる場合が多いけどなんでだろう? 東京はもともと関西人が東京に住んでいるとか親が元関西人だとかじゃね?
北海道は開拓に入ってきたときの言葉がそのまんま残ってたりするからかと。 >>889
外人の子が低学年で来ればあっという間にバイリンガルになるよね
楽そうでw憧れたわ >>875
「とと」じゃないかな?「おとと」だと「おさかな」相当だろうし
多分方言じゃなくて標準語だと思うぞ、カマトトぶってなんかもこのとと由来って聞いた覚えがあるし >>889
うむ、でもやっぱり「引き摺られる」例はあるよね
北関東出身者特有のイントネーションが単語単位で現れるとかね >>895
北海道というか道央人の好きな言葉
「東京にあるものは札幌にある」
まぁ実際に、札幌はミニ東京として、初期の調査、トライアルで使ったりする ちゅーか最近の関西人てみんな標準語やし
いつの話しとん?アホか 安倍首相って滑舌悪くね?
演説何言ってるかわからないんだが、 「おとつい」は誰も使わないけど「おととい」は使うかな >>873
佃島は家康が大阪の漁師達を連れてきたところだしな。
佃島から月島にかけてお好み焼き屋(もんじゃ)が多いのはそのせいかも。 >>912
『いっさくじつ』とか『いっさくねん』は、ニュースで使ってないか? >>918
関西弁なんて全然でまへんがな
っていわな >>907
1人当りのこんぶ消費量(2017)
京都 95.9g
大阪 63.3g
東京 55.7g
岐阜 31.8g
広島 31.2g
徳島 29.2g >>881
標準語自体、京都の朝廷語・京言葉と江戸の山の手言葉(公家から馬鹿にされないように作った
京言葉をアレンジ)のミックスだろう
昔の江戸言葉(町人言葉)は浅草芸人が使っているようなべらんめえ口調で今の標準語とはかなり違うし
江戸町人は「はひふへほ」が言えないというのもある 言葉の微妙な違いなんて
山ほどあるだろ。世間知らずが。
毎回毎回、いちいち、対立を煽る左翼思想だよね。 >>915
やのあさってじゃなかったかな。地方によるかも。 >>920
僕はって、坊ちゃん言葉だと思ってたら昭和天皇が言っててビビった事がえる、高貴な言葉なんだろうね >>881
奈良を敬えよ、お前らのならの扱い方酷いわ カッターシャツ
モータープール
どこの田舎者だよ
って感じ >>924
ニュースは一般的な口語じゃないから
文章で書かれたものを読んでいるわけだからわけだから 正式には“おとつい”が正解で
関東で“おととい”と使われだして
どっちでもいんじゃね?ってなってるのが今 >>899
あした、あさって、しあさって、やのあさって、だろ。 >>937
でも始まりの地設定の高千穂良いところなのに寂しい観光地だよ? >>935
いや、ちょっと昔風の言い方って感じかな? ワシ関西人、「おとつい」とは言うけれど、公共の場では言わへんで。 >>942
そそ、地方差がある言葉だから、どっちでも良い
起源、経緯には意味があるが、上とか下との問題じゃない >>928
ほんまやで。だいたい東京の人の標準語のほうが訛ってるの気づいてないからね彼ら >>943
上にも書いたけど、三重県とかで『あさって』と『しあさって』の間に『ささって』を入れる
人がいる。三重県の人と打ち合わせとかをする時は、『〇月△日』ってちゃっと言った方がいい。 >>899
あした、あさって、しあさって、ごあさって、ろくあさって、・・・・以下永遠に続く >>954
それってどっちかって言えば恥ずかしい間違い >>63
本来は「おとつい」が正しい日本語なんだよ
「遠つ日(おとつひ)」が変化して「おとつい」になった
「遠つ日」の「つ」は格助詞で「の」と同じ意味
だから「遠つ日」は「遠くの日」という意味なので
「おととい」だと「遠くと日」になって意味が通じない
元々「おととい」は関東地方の方言でそれを標準語認定したせいで
間違った日本語が浸透してしまった >>955
三重でも、あさって と ささっては同じじゃないか? >>955
そうなだよね、付き合いの長い地元民だけの場合は良いけど、
そうじゃないときは、数字で、〇日後の◇月△日が安全 >>961
えー
ふんいきとか聞いたことないぞ
@九州 >>961
日本語研究の大学教授が問題無いって言ってた >>961
ネットが普及して、タイプミスが増えて「普及」した言葉 >>966
え?
雰囲気はふいんきとは読めないだろ >>956
5ね6と数字の頭文字がついてるのに
なんでさんあさってではなくしあさってなの? >>955
三重県は関西ちがうし、「そうやに!」とか言うてるし標準語からはほど遠いねあれしかし >>973
読めなくても、指がそう動く
頭は、「ふんいき」のつもりだから気が付きにくい >>964
『あさって』は2日後で、全国と同じ。3日後が『ささって』になる。だから『しあさって』が
1日後へずれるんだよ。 >>977
だってそう言えと言われるんだからしゃーあんめえ >>969
問題ないって事はない
雰囲気を「ふいんき」とは読めないだろ >>962
「新しい」も元は「あらたしい」だったらしいな。
それがしゃべりやすいからか「あたらしい」が浸透して
追認されたらしい。
そのうちに「ふいんき」も「雰囲気」と変換されるようになるかもw 元々おとついなんだが、おとといと変化したのは実は関東じゃなくて京都
江戸では一時期おとといをおとついに戻したぐらい
そっからなんでまたおとといになったのかは不明
それこそ地方からかもしれん レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。