>>37
これ見ると、やっぱり漢字なんだなと

まぁ普通に考えれば
当時の朝鮮半島も漢字使ってたし
貿易の中心が中国メインなんだから
漢字がそのまま輸入されたってことの方が自然なんだろう

聖徳太子が、中国に派遣された人から話を聞いて
日本も箸を使うようにしようって言ったくらいだし

文字もそうだけど、自分で作り出すより真似た方が楽