X



【反日アート展】展示された慰安婦像、日本語と英語の説明が違ってた!『Japanese military sexual slavaly』(日本軍の性奴隷)★3 

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Toy Soldiers ★
垢版 |
2019/08/20(火) 18:23:22.28ID:++EvxaWh9
大阪アラ70男性 (@zyuzu)さんが6:29 午後 on 水, 8月 14, 2019にツイートしました。
世耕大臣 素晴らしい
経産省とは関係がありませんが
朝日新聞(英語版)8月8日
あいちトリエンナーレの記事で少女像について
comfort women who were forced to provide sex
と書いている。
朝日新聞は慰安婦の捏造報道について謝罪したはず
何らかの 対応をお願いします。

https://twitter.com/zyuzu/status/1161570552428916738?s=03

関連ソース
pe! (@tad10642142)さんが5:05 午後 on 火, 8月 06, 2019にツイートしました。
あいちトリエンナーレに行った者です。
写真は慰安婦像の所にあった説明書きですが、日本語と英語では重要な所の言葉使いが違います。
嘘に嘘を重ね、日本を貶める行為は絶対に許せません❗�
https://twitter.com/tad10642142/status/1158650317094846464?s=03

画像
https://i.imgur.com/wOCmAjI.jpg

SUP1997Z07 (@Sup1997Z07)さんが6:12 午後 on 木, 8月 08, 2019にツイートしました。
引用。


韓国メディアが大喜びで報道した慰安婦像日本(あいちトリエンナーレ)設置の件ですが、英語解説文ではthe victims of Japanese military sexual slavaryと記載。彼ら得意のやり方ですね。

https://twitter.com/Sup1997Z07/status/1159391994596118531?s=03

★1:2019/08/17(土) 08:07:57.76
※前スレ
【反日アート展】展示された慰安婦像、日本語と英語の説明が違ってた!『Japanese military sexual slavaly』(日本軍の性奴隷)★2
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1566019668/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0158名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 09:38:53.45ID:LSVJOqdL0
テンガがあれば慰安婦も要らなかった?
0159名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 11:27:35.83ID:aFQsjj/y0
インドネシアにいたオランダ人女性を拉致して慰安婦にしたんだから性奴隷で間違いないだろアホウヨ
0160名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 11:42:33.25ID:uVXpYRV/0
嘘つき吉田清治の慰安婦から始まって、
GSOMIA破棄 福井産食品に難癖など とうとうここまでの騒ぎになってしまった。
断交は結構だが、それまで日本が費やした時間と金額は計り知れない 
吉田清治の家族らは、なんとも思わんのか
0161名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 11:52:01.40ID:cGI0eTiD0
さらしあげ


ふざけんなよ
0163名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 12:18:01.94ID:+wUcHDWw0
単なる売春婦w
0164名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 12:24:42.25ID:kq62SqYq0
1945年3月、
ヨーロッパでナチスの敗戦が濃厚になっていた頃、フランス領インドシナで
日本の恐怖政治が始まった。数千人のフランス人が拷問を受け、虐殺されたという。
0166名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 12:42:48.25ID:xxkTZAK/0
彼らの感覚では、従軍慰安婦=日本軍の性奴隷だから、誤訳ではないと思っている。
日本的な感覚では、日本軍に慰安婦がいたのは事実だが、それは職業売春婦が多く(親に売られたとか、日本人がだました人もいるかもしれないが)
奴隷として扱ったわけではないと言うところだろう。
(1日に何人も性接待をすることは難行苦行だが、朝鮮人も今でも昔でもお世話になっているから、性奴隷とは違うと思う。)
賠償するなら、強制性奴隷に限るべきだと思う。それには価値があるかもしれない(議論は紛糾するだろうが)。
全般に賠償するなら、日本軍消滅後60年間のキーセン・パーティーの売春婦にも全部賠償すべき。
暗黒軍がベトナムでやったことは、3倍増しで。

英文のニュアンスでは「軍が制度的に性奴隷を持っていた」という意味で、抵抗がある。
やっぱり朝日新聞(と他の新聞)と吉田の問題に戻るか。
そうなると河野談話(河野洋平宮沢内閣官房長官。1993年。河野太郎外務大臣の実父)まで戻る。
河野外務大臣だから攻めているのかも。外務大臣任命は(この件については)?
0167名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 12:43:59.77ID:xxkTZAK/0
(英文のOCR)はVIP行きになった
0168名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 12:54:50.18ID:jx/4glaT0
>>166
実際は朝鮮人を騙せるのは同じ言語を使う朝鮮人の女衒だよ
日韓合意で最終的不可逆に解決してる事をまだ賠償したいってのもおかしい
性奴隷とか、日本人パヨク弁護士が思いつきで広めた誇称
パヨクや朝鮮人運動家にとっては日本を糾弾する便利なワードだっただけ
相手にする必要すら無いの
0169名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 13:05:12.58ID:aFQsjj/y0
The two nations share a complicated history. They have fought on and off since at least the 7th Century,
and Japan has repeatedly tried to invade the peninsula since then.

In 1910, it annexed Korea, turning the territory into a colony.

When World War Two began, tens of thousands of women - some say as many as 200,000 - from across Asia were sent to
military brothels to service Japanese soldiers.
Many of these victims, known as "comfort women", were Korean. Millions of Korean men were also
forcibly enlisted as wartime labourers.

https://www.bbc.com/news/world-asia-49330531
0170名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 23:39:47.46ID:rT7M7+d+O
反日田布施天皇(大爆笑)
0171名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 23:54:33.08ID:5eFOAuWs0
朝日の英語版と全く同じ構図
0172名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/23(金) 23:57:25.64ID:QNrQYmvuO
慰安婦像はかわいそうだと思う。
決して美人ではない。かわいくもない。正直、ひどいブスだ。彼氏いない歴=年齢だろう。
スタイルもよくない。ズンドウだ。くびれはない。小デブかもしれない。そそらない。萎える。
もう少し外見を工夫してやればよかったのに。プレイメイトみたいなスタイルにするとか。
0173名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/24(土) 00:08:24.06ID:0jgkU6TJ0
主催者不誠実すぎるだろう
0174名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/24(土) 09:16:08.30ID:QLjeLxwN0
アホウヨが騒げば余計に世界に慰安婦=性奴隷って真実が広まってて笑えるよな
0175名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/24(土) 22:38:11.22ID:Uo+WWrs10
まぁ
0176名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/25(日) 01:18:57.43ID:IuHkyLPE0
バカな公務員を騙して税金を出させる補助金ビジネスがこういうアート展
0177名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/25(日) 11:11:44.88ID:b06NYXon0
さらしあげ

捏造を隠蔽する

草加日テレ報道部長くび
0178名無しさん@1周年
垢版 |
2019/08/25(日) 11:12:33.57ID:aOjkQyvc0
反日工作員津田を抹殺するべき
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況