>>127
リショーバンライン

は、どういう解釈に
なっているのだろう?