普通は

家に帰ったら息子がいない

夫「塾に行った」

塾に電話したら「今日は来ていない」

友達の家に遊びに行っていないか確認

警察に通報

って流れが

家に帰ったら息子がいない

夫「塾に行った」

塾に電話したら「今日は来ていない」

警察に通報

で友達のところに遊びに行ってないか確認してないからなあ
母親の方も父親と息子の関係がギクシャクしてるって感じてたのかも知れないなあ