なら英語も漢語を止めて、
やまとことばで表現しろと。