あんまりスレの話題とは関係のないネタだが
破産っていうのはさ、まあ>1の文脈のようなケースだと
ざっくりいって借金棒引きによる債務者の救済再生手続じゃないですか
だから「破産」なんておっかない名前じゃなくて
もうちょっとソフトなマイルドな名前にすればいいのにねえ。

会社だとさ、まあやることの法的性質は違うんだろうけど
会社更生法とかそんな名前あるでしょ？
なんつーか破産なんておどろおどろしい名前がｲｸﾅｲと思うわけだ。

そういやおどろおどろしい法律用語といえばこれは旧民法だけど、
「禁治産者」なんて言葉があったでしょ？　今は成年被後見人っていうけど。
語感ってのは大事なんだから、なんか変えりゃいいのにね。

あと破産で思い出したネタだが、かつて２ちょん用語に
"ﾐﾝﾅﾊｻｰﾝ"ってあったな。元ネタはなんだっけ？
2001年の２ちゃん閉鎖騒動だけっけ？　20年前かあ、いやはや。