【「LAGAR」ではなく「LAGER」】ファミマ共同開発のビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に [朝一から閉店までφ★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
2021年01月09日 11時35分 公開
「LAGAR」ではなく「LAGER」 ファミマ共同開発のビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に
“E”を“A”とスペルミスしていたようです。
[Kikka，ねとらぼ]
サッポロビールは1月8日、ファミリーマートと共同開発したビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」について、商品デザインの一部に「誤表記」が判明したとして発売を中止すると発表しました。
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/l_kikka_20210109br003.jpg
発売中止になったビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」
「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」は、古くから用いられていた伝統的な製法である3回煮沸法を採用した採用した濃醇なビールで、明治9年（1876年）に日本人による初のビール工場として開業した「開拓使麦酒醸造所」で用いられていた伝統的な製法を用いているのが特徴。「しっかりとした飲みごたえのある味わい」を売りに350ml缶、500ml缶が1月12日に発売予定でした。
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/l_kikka_20210109br002.jpg
350ml缶
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/l_kikka_20210109br001.jpg
500ml缶（誤表記個所は右側の）
発売中止になったのは商品のデザイン内の誤表記が理由で、「LAGER」となるべきところが「LAGAR」となっていたとのこと。“E”を“A”とスペルミスしていたようです。
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/l_kikka_20210109br004.jpg
誤表記個所（一部加工は編集部によるもの）
サッポロビールは商品の成分や表示等には問題がないとしつつ、「お客様には多大なご迷惑をおかけいたしますこと、お詫び申し上げます」とコメントしています。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/news022.html
画像：サッポロビール公式サイトより
（Kikka） ラガール？
別に新ブランドで売り出しても売れそうじゃん。 ビールの関係者が何十人も見ていて気がつかないスペルミス
漫然と仕事するアホ それネタにしてお詫びという名の販促すれば良いのに
すぐ発売中止とか、無能な連中だな .:彡 ⌒ ミ:
:(´-ω-｀):
:（ つ つ彡⌒ ミ
:.),ｨ⌒(´>ω<｀)
:（_（__人__,つ ､つ スペイン 語日本語
lagar ワイナリー
ググったら翻訳でこうなった
ビールじゃなくてワイナリーかｗ どうせわけあり商品として売るんだろ？
自分のとこで売った方がええやん
たまには消費者還元しとけよ 次の出荷分から直せば済む話
無駄なことにコスト掛けんな もったいないから何かの景品につけるとか客寄せに使えばええやん このまま売りゃあいいのに。
誤表記って認めて売れば誰も責めやしないよ >>1
一本５円くれたら全て処分するわ。
マニュフェスト書くから第三者への転売もない。 こういうのはネット販売しておけば
プレミアムが付く 今期赤字決算の上に非常事態宣言に
大チョンボ
またまたボーナスなしだな シール貼って修正するとか
指定の位置に貼るのが困難ならキャンペーンシールみたいにお詫びシールを貼るか ワシらがTOEICで300点台だとばれるのは
まずいわなｗ
by サッポロ >>30
ファミマとの共同開発ってのがネックになりそう
専売品だろうし 誤字のとこにキャンペーンシールつけて売りだせばそれなりに宣伝効果あるだろ >>26
開き直ってごめんなさい広告でも打てば話題になって
誤植コレクト欲刺激して売れ行きも良かったろうにな コレクターアイテムとしては高く売れるよな
どこまで出回ったか 中身が問題ないなら売ればいい
エコのためにあえて売ります！っていえば
話題になっていいじゃん 日本人なら誰も気にしないだろw
ネタで使っとけばいいのに。 >>46
間違えましたごめんねキャンペーンでも打てば
余計に宣伝になったと思うけどね。
サッポロビールだけならともかく、ファミマのプライドが許さんのかもしれん。 お詫びして売りたかったけど、ファミマ側が難色示したんかな？
どうなんだろ？ >>57
じゃないかなあ。
コンビニは完璧求めるからね。 crapとclapの区別も俺にはつかないからスペルなんてどうでもいいよ ファミマはいろいろ大変そう。お母さん食堂の事で、ネーミングにはピリピリ 中止はやりすぎじゃね？
ソシャゲだったら次回アップデートから修正だぞ >>15
変に真面目すぎるよな
ミスってましたごめんちゃい、でいいのに そのままでもいいのに、気になるなら上から訂正シールでも貼っとけ とはいえ、ファミマの製品担当者だってラベルのチェックくらいしてるだろうし。
気づかなかったんだから、責任は共に追うべきじゃないかな。
そういうわけで思い切って安売りしろ。 担当者の首飛ぶレベルwww
何人見逃してんだよサッポロ そのまま売って初期のプレミア缶にすればよかったのに もったいないだろ
食品ロスだし逆に企業イメージ損なってる わしも広告でスペルミスした事あるから気持ちはわかるw
気づかないふりして黙ってたら、社内や取引先からも指摘が来ずに事なきを得たがw >>1
下町経営でも多分ラベル刷りの途中で誰か気付くよな むしろ放置してうりだしたら、誤記に気づいたお客がsnsであげてバズったかもしれんのに。
物流まで誰も気づかんのだから流してしまえよw やらかしたのがデザイン室かデザイン会社か知らないけれど、担当は夏ボないな
それはそれとして、訂正はシールでいいだろ。飲食物無駄にすんな そのまま売りに出して「ラジャービール」って名乗ればいい
回収するなんて、手間かかるだけ >>1
だからゆとり世代に商品企画をさせるなとwww 無料で配ることさえ思いつかないのはホントまずいなw この缶が将来プレミアついて高額になるのか・・・
知り合いのオーナーに聞いてみよう。 ドイツ語ですとかなんとか適当にこじつけとけばいいのに
誰も気にしないだろ おとなファミマ案件ならよくプレゼント企画やってるから配ればいいのに 飲食物を無駄にするのは腹立つなぁ
どこに言えばいいんだろう ある程度保存効くだろうからこれはこれで売ればいいだろ
なんだったらラベルは見なかったことにしてくれって言われればそれでもいいしな 売っていいと思うけど、デザイン担当、その上司、宣伝部は全員クビにしろ ラジャーって書いてるアホいるけど
了解の意のラジャーはRから始まるんだからなスペルも違うぞ！ 低学歴に任せた故の悲劇
正確なスペリングを知ってるかどうかじゃなく、辞書で確認するかどうかの違い >>20
むしろこの言葉があるから始末悪いんだろうね
ワインと勘違いを起こす事になるから サッポロがスペルミスなら道民だからですむが
伊藤忠がスペルミスじゃ笑えないからな チョントリーだったらザマァな案件だったのにな
サッポロ頑張れー >>91
パッケージデザインのミスなのに商品企画？
いい歳してまともに働いた事なさそう 社長や取締役は新商品の試飲はせんのか？
最初に気づいた奴に褒美あげれ
もしかして外部の者？ 堂々としておけば気付かれないものを。
バーチャファイター3のジャッケイみたいなものだ。 社名にも入っている語句をミスるってるの相当間抜けだよなぁ >>105
エビスプレミアムとかプレミアムモルツとかの仲間に サッポロはもう単なる不動産屋だから、ビールに対する愛情とかがないんだろ そんな事どーでも良いじゃん。下らない事で無駄なエネルギー、時間使うな。ミスを喜ぶ好事家だって居るんだろう？奴らに買ってもらえ。んん？ワシ焼酎。 スペルミスでしたでそのままでいいだろ
順次切り替えていけばいいんだし >>101
調べてきたぞ。
＜お問い合わせ先＞
本件に関してご不明な点がございましたら、誠にお手数をおかけしますが、下記お客様センターまでご連絡いただきますようお願いいたします。
サッポロビール株式会社 お客様センター フリーダイヤル 0120-207-800
受付時間：9:30〜12:30／13:00〜16:00（土曜日・日曜日・祝日を除く）
株式会社ファミリーマート お客様相談室 フリーダイヤル0120-079-188
受付時間：9:00〜17:00 (土曜日・日曜日・祝日を除く) 訳あり品で安く売れば良い
我が家にあるクローバーの柄が付いたふとんカバーには「colver」と書いてあるよw まあ英語のスペリングが元々おかしいってのはある
aeroをエアロと読んだりする😱難易度高！ こういうのはテレワークの弊害だよな
印刷して声に出さずに1字ずつ字に集中して読まないとミスは起こる
家で印刷してチェック業務するわけないし 未だにSTAFF とSTUFFを間違えてるのを見掛ける。 プライドを守る為に食品を粗末にするとか、
ちょっと違う気がするな。
売れば良い。プレミアボトルだろ。 この商品に限らず
日本人が一番買うのになぜ英語を使う？
日本語のフォントを工夫した方が
かっこいいでしょ これデザイン云々でアンケートサイトで調査があった時に指摘しといたのに読まれてなかったんだな これのデザイナー、辞めるじゃすまないだろうな。かわいそう デザイナーは良くて左遷かクビだろなあ
損失何億円だ？ スペルを直して販売じゃなくて販売中止か。
ファミマ激おこなんやな。 商品名なので別にいいのでは
そういう名前の品です、ってことにすればいいんだから ラガーはキリンに任せておけばいいのに余計な事するからこうなる 中身は問題ないのに発売中止までしなくていいのにな。 これ食品ロスだし、こんなんで廃棄するとかって大企業としてありえない。サッポロとファミマに幻滅 GOTOeatの発券用紙切れといい、ファミマがかかわるとロクなことにならん。 1月12日発売ってことは
すでに何万ケースと作ってるやろ
廃棄するの？
もったいない 実はファミマとのダブルブランドに乗り気じゃなかったとか 何が楽しいのか、こんな一発物のビールばかり出しやがんのな
勝手にやっとけ 嘘だろ？何で誰も気付かなかった？？
日本人の質が明らかに下がって来てるよな。 馬鹿だなあ初期ロットだけ発売すれば良かったのに
プレミアが付くからバカ売れ間違いなし クラウドファンディングで安く売り出せば？
あっという間に捌けるよ。 ステイホーム無視して箱根駅伝なんか開催するから
バチが当たったんだ 味が変わるわけでも無いし、売れば良い。呑助の話題の種で、良いだろ。昔のヱビスのラベルの英語が変だった、とかあるし。 このまま発売に踏み切れないセンスに脱帽だよｗ
バカしかいねえ >>169 実はそっちにも問題あったんじゃないかといぶかってみる >>59
だよねえ
ハート弱かったら自殺しかねない
自分でも間違いなく鬱になる自信ある >>15
今、開拓使麦酒仕立てを買うと、LAGARをおまけにプレゼント！
これで売り上げ倍増 もったいない
表記ミスでプレミアつけて売ればよかったのに >>167
クラウドファンディングの意味理解してるか？ｗ
アウトレットならまだわかるが All your base are belong to us. >>7
LではなくRな
SAPPORO VEERが正解 この後サッポロ社内で膨大なチェックリストが作成されるまでがオチだからw エレキギターでフェンダーのストラトキャスターというのに付いてるトレモロユニットという部品
あれはビブラートが掛けられる装置なので本当はビブラートユニットなはずが、間違えてトレモロユニットとして発表してしまった
そこで、この部品の名前はトレモロユニットです、として押し切ったという例もあるんだし
そんな大した事でもないと思うのだが 「皆様のご指摘により廃棄をやめて発売することにしました」って社長が決断したら
宣伝効果、イメージ爆上げやで 世界一英語ができないじゃっぷランド民
「ラガー」とかけよ >>193 チェックリストのチェックは誰がやるんだ そのまま発売して
Aクラスでなくちょうどイー（E）クラスを目指すとか釈明した方が有名になりそうなのに >>142
お前のそれちゃんと上層に伝えたら
アンケートサイトが委託を切られるかもな >>198
と、日本の寄生虫で人類の汚物嘘つき乞食民族の在日チョンコロ野郎が申されておる。 日本のインフラがどんどん劣化していくなあと思ってたら
大企業も英語の綴り間違えるようになったか
就活も、新卒主義でコネ重視、大学の成績より部活重視だしな プリントミスなんてめちゃくちゃ美味しいネタなのにな 100個に1個ラジャーがあるw
ってレアモデルとして出せばいいのにな 商品ラベルデザインって結構な人数の決済経てるだろ
しかもサッポロとファミマ2社 デザイン担当した人、チェック担当した人、生きた心地しないだろうな >>110
と、日本の寄生虫で人類の汚物嘘つき乞食民族の在日チョンコロ野郎が申されている。。。 >>200
アル中はラベルの英語なんて読まないもんなｗ >>195
激しく同意。こういう危機に機転の効く社長じゃないとこの先生きのこるの難しいだろうな LAGAR缶手に入れたら、もう１缶プレゼントキャンペーンやったらええ >>194
販売されてたら好事家にバウに載るレベルでいびられるから、
事前に気がついて正解
逆にデザイン案、印刷物、ラベル指定の段階で気づかないのがアホ
こういうミスしてるから睡眠薬を爪水虫の中に入れることになる
サッポロのラガーなんか飲む方が頭悪い
ましてやファミマのPBなんぞ >>1
間違い探しビールとして売り出せば売れたかも マジかよ！ 売国サントリー最低だな！ 不買しとくわ >>178
そして大量発注される「LEGAR」のシール 廃棄するにも金がかかるからドンキあたりで売るつもりかもな >>1
サッポロビールは無駄に酒税払うの好きだなあ 大阪Rubber
大阪Robber
好きな方選んでいいぞ サッポロラガーは昔からあると思うけど、こんなラベルだったかな。若い頃、高円寺2000Vの下の居酒屋でよく飲んだ記憶がある >>15
そこがサッポロのへっぽこなところ。
サントリーならお詫びに値引いたというセールするだろうし、キリンなら修正シール貼ってそのシールで販促するだろう。 後付けでこういう理由でEじゃなくA、と定義づければいいだけだろ
誰も気にしない 高島屋のSave the world from Kyotoよりはマシ これ誰が責任取るんだろｗ
これはこれで売っちゃえばいいのにな。 校正のミスで回収された商品は、関係した会社はもちろん
直接関係のない取引先にまで買い取り要請が来る
割引はされてるけどね サッポロ「これだから低学歴と仕事するのはイヤなんだよ」 もう間違えてしまった事実は消せない。なのでイメージ悪化は回避できない。でも、それを廃棄したらさらにイメージ悪化だと思うけどな。 初回限定版はスペルが間違ってます
って売り方は出来なかったかね これって回収した分デザイナーと担当者が全部買い取りした
ら大変 ところでサッポロ黒ラベル、麦とホップは大好きだけどなあ
LAGARはうまいんか？気になる >>1
スペルミスとかww
これ完全に担当者AUTOだろw
懲戒レベル 社会人やってるとこういうニュース見てタマが縮む思い
担当者のメンタル大丈夫か うちの会社には製品を世に出す前に確認する役割の人間がいるんだがなあ >>260 社内に何人かオレは知ってたけどね、ってつぶやいてるやついるだろなｗ ぬるい会社だから担当者は無問題、ボーナスも満額支給 >>13
単調なライン作業だと、はじめは良くても
徐々に判断力が鈍ってくる、
つーか、これで回収って無駄な仕事増やす
だけだろ。 >>255
いつもの癖で紛らわしい商品名でいいのかと思ったんだろな 100年前の味を再現しているならいいじゃねえか
昔の日本なんてスペルミスだらけだったし ラッキーヱビスみたいにラッキーラガーで売れば良いのに どうせあれだろ
ラベルデザインする側の部署テレワークでまともに印刷せずにチェック流し見しちゃったんだろ むしろ初期ロット限定という呈にして、次からしれっと修正するだけですんだのでは？ >>150
ラガービールとは醸造後に酵母が沈下する（下面発酵）ビールの総称。
エール（上面発酵）ビールに比して発酵に時間を要するが（lager、と云う言葉自体がドイツ語で“貯蔵する”という意味）、低温で発酵するため保存性が高く雑菌が繁殖しづらい為品質が安定し、食品産業としての大量生産に向いていることからラガーの一種のピルスナーがビール生産量の大半を占めている。 >>268 この発表が本当なら、さすがにこの損失でそれはないだろう。もしそうなら、別の問題を隠ぺいするための欺瞞工作だな サッポロとしては全部担当した業者に買い取ってもらって、損失はないのかもな。
それだとあえてパッケージの不良品を売る理由がない。優しさがないけどな。 お試し価格で安く売れば宣伝効果も好感度も上がるだろ RじゃなくちゃんとL使ってるのは評価する
惜しかったね >>275
光を反射させてる紙を見るのと
自発光のモニターで見るのとじゃ
校正の精度がだいぶ変わるみたいね
目と脳って不思議 自分の経験からだと始末書はデザイン要素を制作したコピーライターかな。デザイナーはライターから出されたコピーを盲目的に落とし込むだけだから責任逃れする。ディレクターや代理店の担当営業も同じ。いちばん末端が責任を取らされておしまい。 >>115
仕事してると言っても、高卒ブルーカラー
だとそういう方面（大卒がやるような仕事)
のことはわからんだろ 昭和の敏腕経営者なら間違いを逆手にとったアイデアで売って、新たな爆発的なヒット商品にしていただろうに
まったく、令和のトップは無能だなw これ既に発売されて持ってたらコレクター価値上がるかなw オレンジと間違えてオランジーナってジュース売ってるやん 『あっ、間違っていました！』
で、
少し、安くすれば正直や〜んって、笑って買いますちゃうのんかい。w >>13
全国的に報道されるんだぜ？
物凄い宣伝になったじゃん >>267
それはそれで無能ですって自己紹介してるようなもんだろ ＞1月12日に発売予定でした。
もうガッツリ作ってたんだろうなｗ
怖い怖い 食品ロス。。現代社会のおかしさ。。
スペルミスくらいどうでもいいと思うんだが。。
しかも小さい文字だし。。 これを参考にして赤城乳業が何か考えそう
「カリカリ君」とか >>267
ホウレンソウができないゴミクソですなあ >>301 そういう会社なんでしょ、こういう結果になるって事は エラーコインみたくプレミア付けて売れやｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ Rager
憤慨する人；《俗語》（大規模な）パーティー；（激しい）勃起
こっちにしてれば海外に拡散されてただろうなｗ というシナリオの企画だったスゲーけど
違うんだろうねw
つか、企画会議をzoomでやるとこうなるの?w >>312
謎の上から目線だけどお前のレスも大概アレだぞｗ >>275
それはありそう
やっぱり校正はマーカー引いたり紙パラパラしてやりたい 発売前なのだから黙って回収すればいいのに
いちいち発表するとか
なんか臭い 何人クビが飛ぶ事になるのやら
とりあえずデザイナーはご愁傷様 ビール会社がこのスペルミスをするというのがなんとも情けない・・・。 食品の廃棄が問題になってるのに
充填したビール捨ててしまうんか >>327 オレは気付いてましたってつぶやいてろよｗ 明治時代の製法云々とか言うくらいなら全て漢字と片仮名で表記すればよかったのにな >>127
いや、多分気付いたやつは何人かいるが
黙っていたんだろうな 勉強になった
angel をengelとか書くバカはよくいる >>337
デザイナーよりチェックする人間のがあかんやろ
何のためにいるの？って話しになるし >>191
Vではない。B。
SAPPORO BﾖﾖR まぁ、ビールの宣伝費って大きいからこれで話題になって結構ペイできてたりな。 スペルミスだけでビール捨てられるん？
何とかこじつけて売り出せばいいのに もう缶に入れちゃったなら
ラジャーでいいから100円くらいで売ってよ >>353
極度乾燥しなさいといつかコラボすんだろうなと思ってるんだが全然しない なるほど
LAGAR（ラガール）ならワイン用語でもあるが工程的には全く異なる言葉もんな。 フランス風に
La G@er
でええやろ
商品名なんだから遊び心必要 エラーマニアじゃなくても欲しいよな
普通に売ればいいのに これ新手の宣伝戦略じゃないのか
ここからやっぱ売りますってやるんじゃ スペルミスの切手なら額面以上で取引されるのに、初回限定仕様で売ればいいじゃんｗｗｗ PIPPERMINT
アルコールの世界ではよくある事 次から直します〜味は頑張ったの！
で安売りしちゃえw デザインする方は「あちらさんがチェックしてくれるし」
チェックする方は「ちゃんと作ってあるだろうし」
他人を信用しない人が一人でもいれば良かったな 担当者は切腹レベル。。こういうの経営陣は怒るでしょ。 以前、切手かなんかで、
立山連峰を立山連邦って印刷して回収した騒ぎあったよね？ 画像を見てみたら、確かに気づきにくい
一般消費者にとってはこんなスペルミスはどうでもいい話
でも、開発関係者が間違えたらアカンわな もうダンボールに箱詰めされて工場倉庫に控えてるんだろうな
訂正シール添付して売ってしまえ これは捨てずに売るべきだよ
なんか面白いこじつけで挽回してもいいけど普通にゴメンでもいいじゃん スプルミスなんて俺は日常茶米事だから
木にならない サントリーのプレミアムモルツPremium malt’sなんかもuとa、aとoのつづり間違えそう >>1
ジャップくん知的レベル落ちすぎでしょ笑
サッポロビールとかいう開拓土人がファミマとかいう都市ジャップ土人とコラボした結果がコレかｗ
まあ所詮は飲料メーカーとかいう宗教と広告が幅利かせる業界だからなｗ >>1
こういうのがSDGsだろ。
そのまま発売しろ。 こういう無駄なコストを払うところが日本らしいというか… 大事な製品名だから、十分に検討して出てきたと誰もが思ってたとか?w
「でもなんでラジャーなんだろう」って思わない大人の世界。 スペルミス商品や作品って意外とあるー！！
優しいが種類になってたTシャツ
日本郵便のはがきデザインキット
…
続きどぞー スペルミスで生まれた商標なんてよくあるんだから
限定LAGARプランドで売ればいいのに
Googleもスペルミスから生まれた 代理店含めて少なくても300人ぐらいはこれ見てたんやろw
体育会系やコミュ力中心で採るから馬鹿ばっかの集まりになってんな >>400
日本の生産性が先進国最低ワーストなのはこれが理由なんだよｗ
んで、こんな奴らが年５００万くらい余裕でもらってるわけだ
この国では「馬鹿」ほどカネに群がるからな
ウンコ 捨てるとしたら馬鹿馬鹿しい
味や品質に問題ないんだから売れよ
飲む方はスペルなんか気にしない 普通に売ればええやん。
全部捨てて食ロスすんのか？ コンビニなんて面倒な事は現場の店員に押し付け、本店は呑気にしてるのだろうな 製造工程ではデザイン担当、製缶印刷会社、充填検品の会社など何人もの検査をすり抜けてきてる
全ての工程でヨシ！されてるんだぞ！ 綴り違ってますけどよかったらどうぞってネット販売でもすればいいじゃん
うまそうだしちょっと安かったら買うぞ >>251
間違えました！すみません！！
今後気を付けます！！！
で売ればいいのにね >>402
土人じゃなく士人とか書くくらいの芸はないんかw 新国立競技場の看板には月極駐車場を「Ultra moon parking」と書いてある >>420
検討すべき箇所と受け持ちってのがあんのよ。フツーに仕事してたらね。
上流で大事なこと決める連中のポカよ。 回収したやつはどうなるの？
スタッフがおいしくいただくのか？ message を massage と書いてしまったことがある
実在の単語だとスペルチェックもすり抜けるからたちが悪い >>390
経営陣も確認してるから
そう余り強く出られない 良い宣伝になったな
Twitterトレンド入りしてるし 中身同じなんだから、正しいスペルの製品とペアにして名刺がわりに破格の値段で売ればいいんだよ 酒税法とかに関係しないなら、ごめんなさい告知してちゃんと売れよもったいない
無駄にエネルギー消費してんじゃねえぞ Lager だったら｢ラーゲル｣なんじゃないの？
やっぱりLagarの方がいいと思う。 こういうの従業員がお持ち帰りしたいとこだけど、速攻でフリマに流れるだろうからできないだろうね >>1
ジェット27なんて開き直ってずっと「Pippermint」のままだぞ >>1
サッポロビール「発売中止します」
ファミマ「ラジャー！！」 >>298
英語とフランス語の区別もつかんのか、底辺。
（[オランジーナ]はフランスのオランジーナ・シュエップス社が製造する炭酸飲料で、日本ではサントリーが日本仕様で製造販売） >>1
これはAUTだろ、担当者は幼稚園からやり直せｗ てへぺろシール貼って逆手キャンペーンやればいいのに
頭かてーなぁ勿体無い >>452
無菌で詰め替えできない限りそれはできない すでに作ってしまった分は売ればいいのに まさか廃棄する気か？
”もったいない”精神が聞いて呆れるなｗ
食べ物を粗末にする国、日本 >>428
不幸な事に、誰一人英語が話せる人間が居なかった 全部廃棄処分かよ
資源の無駄遣いはやめろ
環境破壊への意識はないのかよ >>361
ここまで大企業の仕事は知らんけど校閲してるのも責任はあるけどまずデザイナーも責任問題になるよ
現役だからそれで消えたやつも知ってる サポッロビール：「店舗に修正シール配布して販売することにしました」 うちの営業にもパソのファイルの綴りをぜんぶ「ＦＡＩＬ」にしてるやつがいるわ
「仕事のＦＡＩＬ」とか「報告書のＦＡＩＬ」とかな
見てて不安になります >>428
製缶は顧客からデータ送られてきたのそのまま印刷するだけでしょ
工場もその缶でビール充填して版元と相違ないかのチェック機械でするだけ
デザイン企画指示した側のサッポロとファミマのオフィスワーカーのミス ＞“E”を“A”とスペルミスしていた
むしろ珍しいから、
限定品としてそのまま売ったらどうだ？
損失金額出すよりマシだろと。＞ サッポロ ワイが働いてたところでは
製造中にミスプリが発覚して
全廃棄になった製品あったで >>439
そう。お偉いさんも何も見てないw
ということで、サッポロとファミマの内部マニュアルに
新たな項目が追加されればまだマシな会社なんだけど。 ファミマなんて伊藤忠の奴隷
伊藤忠がOkだせば
間違っていてもYesと返事するよｗ 楽しみにしていたのに何やってんだよ！
Fack you！ >>468
今までどんだけジャップランドが売る前の食い物捨てて来たか知ったら卒倒するんじゃないかｗ
今でもバンバン捨ててるよ？ >>482
そうそう
わざとやってるのかどうかわからないから
迂闊に指摘できないのよねぇ これもっと炎上させたら売り出せるから社員は自虐的に頑張れ どうせ上司のメクラ判
判子は続けても意味のない文化 そんな事よりファミマは売国サントリーの商品を置くなよ 「ラベルに誤記がありますが品質に変わりはありません」でいいのに全部破棄するのか？
ひどい企業だな、不買する >>496
ファミマの管理職は
伊藤忠の出向社員だらけ
だからそうなるよｗ >>482
つーか発注元の他社様のデザインに意見なんてあり得んからなぁ… 大したことなさすぎ
次回のロットから修正すりゃいいじゃん
酒飲む時の話のネタが増えたくらいに考えとけばいいんだよ
もっとおおらかに行こうぜ >>482
他の会社はどうなのか知らんが
アルミ缶は凹みやすいから全数目視検査だったよ 第二刷から直せばいいじゃん
第一刷はエラーコインみたいに逆にプレミアつくかもよ これさあ真っ青になった担当者とか関係者がネットとか歴史書とか海外の文献とかあさりまくって例えば「16世紀初頭、バイエルンの一部では『LAGER』ではなく『LAGAR』と表記していた」みたいなトリビア掘り起こして、なんとかこじつけられないかと必死になってたよなきっと
それか「札幌麦酒醸造所の時代にミススペルのラベルを発売していた時期があって、それ含めて復刻しました！」とか 社員食堂で使うとか適当に飲むんじゃないの
本当に廃棄しちゃうのか デザイン画なんて何回もチャックして色々な人の目を通っていくだろうに
誰も気が付かなかったって凄いな コレクターアイテムとしてはなかなか値がつきそうw
にしても担当者には心底同情するわ。
あってはならないが、誰だってあるっちゃあるよ。 まさか廃棄にはしないだろうな
だったら私が片付けてやってもいい ローソンみたいに白パッケージにしとけばこんな事にはならなかった lagar スペイン語だとワインの圧搾とかワイナリーの意味になるみたい 巨大企業上層部も下っ端も英語できないアホが集まってんの？
マジで役員の学力をすり抜けてアホが量産されてんの？
営業・開発含めて社の中にこれはおかしいと言う奴が一人もいないの？ >>1
＞3回煮沸法を採用した採用した濃醇なビールで、
＞採用した採用した
記事もバグっとるがな プレミアつくじゃん販売してよ
ピンチをチャンスにしなきゃ >>516
社員がコッソリ持ち帰ってるだろうな
そのうちメルカリかヤフオクで出品される >>13
1人目「次の人が見るからヨシ！」
2人目「前の人が見たからヨシ！」
3人目「ふたりが見たからヨシ！」 >>1
クソゴミ医者に診断させればadhd社員の仕業だな。
ファミマ、キリンの一線級に診断レベルが何百人もいることになるが。
人間は全て等しく注意欠陥の生き物なんだよ。 そういうもんだとして売ればいいんじゃないの？
こういうやらかしって担当社員、その後どうなるんだろう 産廃業者に廃棄を依頼して
業者が居酒屋とかに安く卸すんだろ ヱビスの鯛みたいに
遊び心でレアパターン入れてありますw
ってことにしとけよ サッポロもファミマもSDGs取り組み推進を
公言しているけどこれ取り下げるだろうなあ？ もったいない精神は無いのか、無駄なことには素早い
モーリスギターはMorrisのsが無くっても販売したぞ。 >>522
ファミマの経営陣・管理職は伊藤忠からの出向社員
その他は奴隷社員です。Noと言えませんし、文句も言えません。
だからこんなことに・・・ スペルが違う気がするが多分なんか深い意味や洒落があるんだろうってみんな思った説 下にあるサッポロブリュワリーのほうが間違いそうなのに 発売中止って、延期ではなくもう売り出さないのか
改めて缶作り直すまで原材料や工場待たせられないってことかね
開発から何から、色んな人が沢山製品に関わってるだろうに、こんな凡ミス一つで全てパーか 「このビールは貴女の乾いた喉を快適ですばらしい気持ちにさせます」 ただのCMじゃねーか。
出荷して陳列してるものを回収なら信用するわ。
くだらない。 >>542
ファミマと絡んだことのある知人もファミマ社内にNOと言えない空気があるって言ってたわw オレも巨大看板製作して誤植出したことある
そのまま飾られてた >>515
五輪のエンブレム騒動でごくごく一部の人間の根回しで決められてることを学んだ 綴りは合ってても意味不明の変な英文の説明書くよりましだよ キャノンだってキヤノンと間違えたのをなんか苦しい言い訳つけてキヤノンで通してるし これが間違いだったら
NIKEもNIKONもちゃんと修正しろよ
日本はバカなの？？？ >>524
経年劣化で頭悪くなってる氷河期がゆとりに勝てる訳無いじゃんｗ
実質氷河期世代なんて今や使い物にならない
受験競争とかほんと何にもならないのがよく分かる
この国の人間はほんとうに馬鹿
そんでなぜか年取って無能になっていくと給料上がっていくからな
この仕組み変えない限り日本に未来は無いわ エレクションのlとrを間違えたと思えば
大したことない 別に次のロットから直せば良いじゃんｗ
こまけーなぁｗ >>561
すでに決定事項みたいないい方されれば反対しにくいしな >>566
英語のスペルの合ってる不味いビールより
変な英語を書いた旨いビールの方がうれしい 新年一発目の商品です！て製品に関わってないファミマのお偉いさんに出来立ての発売前のビール渡したら指摘されて中止にならざるを得なかったのかな ファミマが怒ったはあり得ないよ。
中身はサッポロの責任だけどロゴは共同責任になる。 これ商品ロゴとかミリ単位で調整してるんだぜ
コントみたい ファミマは低学歴が多いんだな
セコマと組んでおけばよかったのに スペルミスぐらいなんなんだよ
話題になっていいじゃん
売れ売れ 取引先が作ったデザインをチェックすることとかあるけど、何かおかしなところがあったら、「念のための確認なんですけど」とか「ここは後で修正入るんですよね？」とかメチャクチャ下から目線で確認してる
何人か違和感を持った人もいるだろうに、上流まで届かなかったんだろうなあ 出版モノは重版でしれっと誤字脱字直してくるんだから構わず売ればいいのにな >>548
火曜日から発売予定だったから、既に出荷しちゃってるだろうね Eの字を印刷したシールをAの字の上に貼らんのかと思ったが
えらく小さい字なんだな、こりゃいちいち貼ってられんわ >>576
この世界にはやっていいミスとやってはいけないミスがある
レッドラインは重要
航空機の整備士や原発の作業員が凡ミスとか許されるもんじゃない 校正って文字がメインだから、
デザイン部分は見落としたんだろうな。 KOMAMIがKONMAIと書いたのに比べたらかわいいもんよ
(´・ω・｀) >>1
メーカー担当者
広告代理店の担当者
そして製作したデザイン会社もしは個人デザイナー
本来なら損失額折半かメーカー半分持ちだけど
日本は最下層である制作会社が全責任負わせられる
報酬額は中抜きしてる広告代理店の半分以下だろうに
制作会社の社長は首吊ってないか心配
日本は本当に社会の仕組みがおかしすぎる 「間違えちゃいました、テヘッ、時期ロットからは修正します」
にすれば、話題性で誤字版ほしさに即完売なのにバカだなあ ファミマって割りと回収多いよね
レンチンするポテチも燃えるとかで回収されてたような これグレタみたいな環境ゴロに
目を付けられたら終わりじゃないの
SNSに晒されて全世界から叩かれる的なw >>594
流石にタイトルとか作者名で誤字は無いだろ >>603
それでいいよな
デザイナーも校正した人もみんな年明け早々に青ざめてるだろ Bic camera
って絶対Big cameraだよなと見るたびに思ってる 1ppmくらいミスプリントを混ぜれば話題になるんじゃね？ 流通関係者は当分ビールに不自由する事なく羨ましいものです >>611
以前はVicにしてたこともあった。認めたくないんだろう >>603
そういうの許すともうどんだけ仕様クソでも関係ないや後でアプデで修正すればいいし
みたいなどっかのクソ会社みたいになるから駄目 缶の飲み物だとガワだけ変えるわけにもいかないから大変よね つかこのくらい誰も気にしないで飲むだろ
このレベルで回収とか潔癖すぎてキモチワルイ 本来なら広告代理店も校正をちゃんと行わないとダメなんだけど
何も見ずにメーカー担当者へ校正を渡す
この場合はメーカー担当者も何も見ないアホ担当だったんだろう LAGERだとしてもキリンに訴えられて販売指し止めだろ >>569
年取って給料が上がる
これのルーツって元は儒教の
年上の人間を敬う発想からきてる
西洋なんかも近代以前はそういう発想
そこに20世紀に大国になったアメリカが
実力主義を前面に押し出して今の基準
になった。 スペルミスってのはアメリカ人でもやることなのかな？
例えば日本人の大人がオレソヅジーュスとか間違えないでしょ。 コーヒーとかペットボトル製品におまけつけるのと同じように
スーパーやコンビニの奴隷に修正ステッカー張らせればいいのに サンプル商品にして配ればいいじゃん
チラシにスペル間違えちゃったテヘして
回収とか無駄すぎ ラガーとか生とか、ビール関係の表記は規約が厳しいからな…
変に揉めるより中止した方が無難だと踏んだんだろうけど、勿体ない 紅茶は、
ティーパック、ティーバッグ、ティーバックどれが正しいの？
おれは汚いケツパンツとまちがわれたくないんだが コアラのマーチの眉ありコアラみたいで面白いと思うんだけど >>639
ビール片手に仕事しててもバレないもんな オレが代理店担当なら
豪華景品が当たる
『間違い探しキャンペーン』を張る おいおい、何匹の仕事猫、現場猫がチェックしたんだ？
ヨシ！じゃないよ >>115
商品企画の部署がパッケージの監修をするだろうな >>628
ミススペルをしないための大人向けのスペル教本が売られている 日本人の白痴化
推薦、AO、内部進学だらけの私立文系 >>628
ブッシュがこんな綴りミスしましたって本があるw そのくらいいいじゃない
VOW見りゃもっとぶっ飛んだのあるんだから >>645
飲むのはビールな
お前ラベル舐めるの？キモ >>628
単語だから少ないと思うよ
外人がメンバーにいてタイプミスは結構あったけどｗ これだけギリギリとなると外部からの指摘まで気付いてないんだろうな >>601
大日本帝国の頃から変わってないから永久に変わらない
お前らのジジイババア世代が馬鹿ばかりだったから自滅した挙げ句民族浄化されかけたのに上の連中の首を一族諸共刎ねなかったからな笑
そんでお前らは喜んで三菱のエアコン買ってニコンのカメラ買って喜んでんだから救いよう無いｗ >>642
ビールの作り方の表記ミスなんでダメらしい
全部廃棄しかないってえげつないわ 作ってしまったのなら抽選でプレゼントとかにしたらいいんじゃね スペルは間違えちゃったけど、旨さは間違いない。
って長井秀和に言わせるCM作ればいいのにね >>628
lagerなんかはほぼビールにしか使わない単語だから、発音は知ってても綴りを知らないアメリカ人もたくさんいると思う 芙蓉グループの皆さんで美味しく頂きました、になるのかな >>657 不適合品を出荷するためには特別採用の手続きが必要です。 「間違えちゃった。ごめんなさい。テヘヘ。」ってシール付けて安く売っちゃえばいいのに。
フードロスがどうのーって時代なんだし。 箱根駅伝で新しいアルコールの可能性を探る企業が
おそまつだな
スペルなんか間違っても
気にしてないよ、飲み人は そんなもん、面白エピソードをでっちあげればいいのに Superflyの誤印刷CD持っているけど当時別に回収も無かったし世知辛い世の中だな ポイントの小さい英語だと見落としがちだもんな
全ての文言を疑ってかかる校正のプロはいなかったのか？ >>673
回収したビールの再利用で新しいお酒作るのでは？ お前らが心配しなくても、サッポロとかファミマ級だと、社内消費でなんとかなる。 キリンのラガー好きだわ
人によってはサッポロ好きな人もいるけど 「汝、姦淫をするなかれ」を間違えて「汝、姦淫をすべし」としちまった
ドイツ語の聖書は回収されたけど、それは聖書だからこそだ
ビールのラベルの間違いなんざドイツ人だってスルーするがな 気付けよと思ったらこんな小さいのか
でもデザイン練る段階でやっぱ気付くよね普通 >>448
なんか「酒税法による「ビールの分類」に外れた表示になるから」ってツイってる人がいた デザインミスのために回収してビール破棄すんのかこれ… >>661
そういうことなのですね！納得(*'ω'*)
ラガーじゃなくてどこか別のところを間違えればよかったのに…。 >>586
Sapporo Bear Sankebetsu >>685
マニュアル通りにしか仕事ができないお前の方が不要だよ
むしろライン工に向いてるよお前 飲みたいだけだから、ただ
だまして売ればいいよ
回収めんどくさいよ 逆に指摘しなかったら誰も気づかない可能性があったのにな
見つけたあとも社内で迷っただろうしその現場には絶対に居合わせたくない
地獄だろ ダサいな
サッポロもファミマも誰も気づかなかったのか？ たぶんクライアント面したファミマが煩くて無能だったんだろうな
メーカーじゃないんだからこういうところで企画力見せないと存在価値無いよねw >>626
結局日本の諸悪の根源の元をたどれば科挙と儒教に行き着くでしょ、そこにゴッドファーザーアメリカの糞の山が全部乗っかってる
だから、韓国と日本は悪いところがそっくり同じで産業も社会も似たりよったりじゃん
このクソ極東土人地域がそもそも終わってた
まだアルファベットを企業に使わせない様にしてる中国の方がマシかもなｗ >>302
〜発売予定でした。までの説明文がやたら期待をもたせる表現。 最近の外人が綴りを間違えにくいのは
日本語より簡単にオートコレクトで明らかなミスがわかるから lagarはスウェーデン語で法律らしいが
サッポロビール法か 日本人はラガーが何なのか分かってないから別にいいだろ デザイン会社逝ったなｗ
社内のデザイン室なら誰かの降格で済むかもしれんが >>702 不適合の是正には水平展開が必要。引用に関するクリティカルな不具合が潜んでいるかもしれない。スペルミス見逃す程度に、作業手順書も斜め読みしてるに違いないという見方から全工程をチェックし直す必要がある、設計段階から 追記>>711
"lagar”は存在しない言葉だから、酒飲まなくて"lager"を知らない外人でも、書いた瞬間に赤線入れられてミスに気が付く >>691
実際のキリストってDQNよりの
人間だったらしいのにね、仏陀
は上級のボンボンだし >>717
はいはい型通りのお答えよくできました
やっぱりライン工だわお前 ビールは問題ないんだから、売っても良さそうなもんだけどな
表示が違うからそういう訳にもいかんのか… >>726 全然わかっとらんだろ、悲しいなゆとりって 明治最初期の開拓使時代は英語なんてほとんどの人がわからなかったろうからな SAPPARIビールがでてくる漫画かなにかがあったなぁ 日本では一日におにぎり何個分の食料が廃棄されてるとか問題になるけどこれはいいの？大麦からいいの？ ラガーもエールもペールも
知らないよ、
同じ同じ
初歩的ミスで笑うけど >>731
マニュアル読んだだけだろ？
相手に伝えたいならそれじゃダメ
クリティカルな不具合は面白かったよ >>712
法律守って二十歳になってから飲みましょうキャンペーンすればいいのに
何故かスウェーデン語だけど こんなショボい話題のスレを見てるうちにビールが飲みたくなっちまったぜ
青空は晴れ渡って陽光さんさんだし、もう始めちまうわ一番搾り 廃棄は勿体ないがビールはそのへん厳しい規制あるんじゃない？
水虫薬に睡眠薬混ぜて売っても勿体ないから気をつけて飲めばいい話になってしまう >>741 マニュアルじゃないよ、あの文面でマニュアルと言ってしまう学のなさ〜ｺﾘｬﾀﾞﾒﾀﾞｗ 間違ったスペルの方の缶ビールがなぜかメルカリに出品される >>745
こういうこと言い出すやつがいるから無駄が減らないんだよな
そして馬鹿が馬鹿のままどんどん増殖していく >>733
それでもデザイナーが間違ってなかったらこんな事になってないものな
校正と責任の押し付け合いになりそう >>748
これよく見るとサングラスなんてしてないんだよね >>746
型通りって意味だよ
それを理解できないからマニュアルくんって言われるんだよ これを全回収して発売中止にするのがアホの伊藤忠系統ファミリーマート
これがセブン、西友とかなら修正シール貼って
パッケージデザイン変更前のレア缶として売る
ファミリーマートはバカ 昔作ったチラシにスペルミスがあったんだが、パンク風のデザインだったのでその文字に直接バツ印を上書きしても何の違和感もなくて助かった思い出 >>752 もういいよ、背景知らんの丸わかりだからｗｗｗｗｗｗ >>757
あとなｗは動揺指数だから
あんまり生やさないほうがいいゾ すみれという店がSmileと書いてあるのだが、単なるスペルミスなのかスマイルの
シャレなのかわからない 崎陽軒のシウマイとかも勿体なかったよなぁ
ほんと日本の企業ってちょっとおかしいわ >>702
今、ライン工なんかも「多能工」で
他の仕事やらせるとこが出てきてるから
あまりにマニュアル人間だと通用しなく
なってきてる。 wordやExcelで文章を造るときにスペルミスを教えてくれると思うんだけど、
ファミマは手書きで作業してんの? 開拓使麦酒仕立て レイガー
っていう名前だってことにして売ればええやん >>762
それはaラインのマニュアルとbラインのマニュアルが存在するだけでマニュアル人間ではない根拠にならない >>762
そうなんだマニュアルくんの仕事がなくなって行くなあ これ人ごとじゃない。
俺も年末進行のバタバタで大きなミスやっちゃった。
言い訳や言いたいことはいくらでも出てくるけど
結果として自分が悪いに落ち着く。
担当した人はしばらく寝れないだろうな。 責任者はあだ名つけられて
LAGAR佐藤とか言われてそう >>770 最近のシステム設計では人が間違いを起こす前提でその仕組みを審査される 荒井由実
イラストのLPジャケット
YUMINGの綴り間違い そのまま発売
ペーター佐藤「直せません」 東京のスーパーのチラシで誤植したら
作ってる広告代理店が罰金払わされててワロタ
校正はしんどいんだよなぁ >>136
Premium Lagar Beer でいいじゃんね。 売ったら売ったで表記と中身が違うとかクレームつける面倒くさい連中がいるのかなあ
廃棄するんだろうがもったいなさすぎて限定割引にでもして売ればと思ってしまう これが正月前に発覚してたらデザイナーは正月どころではなかっただろうな >>770
広報用資料やプレス文は社としての信用無くすから、絶対ミスするなと叩き込まれたが、サッポロは違うのか。 空き缶作ってる下請けの小企業の会社の担当者メチャクチャ怒られてるだろうなぁ。検査部チェックとかザルなんだなぁ。 この前もデパートの広告で英語間違えてうんぬんあったよなもうムリしてアルファベット使うなよ >>780
ラインに乗ったその日には発覚してたんじゃね？
どの時点で報告が上がったか分からないけど ミスの仕方が規約に抵触するらしい
違う単語のミスならそこまで問題にならなかったのかもしれない >>695
知ったか野郎にいいねが大量についててワロタ 伊藤忠の使えない社員が出向させられて適当に仕事してたのがバレたってマ？🙄 パンフレットとかのデザインやってる人が
会社名とかキャッチコピーとかは間違えないけど電話番号とかの無意味な文字列は気を付けてても知らん間に間違えちゃうことはあるって言ってた
だからクライアントにしつこくチェックしてもらうんだけど、不思議と向こうも間違いに気づかないって この段階まで誰一人気付かないってのも凄いな
気付いてもわざとやってると思ったんだろうか 仕組みをよく知らないんだけど、デザインを頼む時の元の案に「この単語を使え」って決め事があったならデザイナー責任ないよね？ こういうのって年月が経つとプレミアついたりするよね >>796
完全原稿はもらえるけど
デザイン時にデザイナーが
文字を手打ちすることがある
そこで間違えるケースがある
デザイナーの責任 ビール会社ってエリート高学歴の集団だと思ってたけどサッポロだけは年収低いし学歴も高くないのかね？ サッポロビールが詫びてるんだから
ファミマじゃなくてサッポロビールのチョンボなんだろうな
だとしても販売中止（回収?）はやり過ぎだろ
客とファミマに謝って普通に売ればいいのに
せめて回収品を自社HPで割引販売してくれ
廃棄だけは止めろ >>795
まさかこんなところを間違えるなんて思わないでしょ。 >>763
デザインに word excel 使わないのでは えー
もうそういうネタデザインってことで出してよくない？ 新入社員当時、佐賀県神埼市の水処理設備の仕事をやったとき、竣工寸前で元請の作った看板だかなんだかで埼が崎になってたのを見つけて、えらい感謝された思い出。 >>419
登録する手間が嫌だったのか、第三者がこっそり先に登録していた場合のトラブルを嫌気したのかな コロナ禍で酒の新商品を大々的に売るのはマズイと
考えた人の正義の行動ではないかな。 >>774
近くのスーパーのチラシ、長いことアルパカワインがアルカパワインになってたの思い出した 途中段階で気づいた人もいるんだろうな
でも今さら言っても…という段階だったんだろう 結構いいデザインなのに
担当者は可哀想だな
自分も発注側で校正担当してるから、こんな記事読むと胃袋がキュッとなるよ シール貼ったりして対応しないところが会社のブランド力に対するこだわりを感じるね。デザイン担当は責任取らされるの？ ロゴとして文字も予めデザインしているんじゃないのか？ バカのくせに調べないで
自分の脳みそに依存するからｗ
まぁ自分を賢いと思ってんだろな
なんだまたお前らか >>824
胃袋がキュッとならないような体制を作れよ...
そう思うって事はどっかで自分ではコントロールできないバグが出る不安が生じてるからだろ
その不安の元を洗えよという話ｗ こんな初歩的ミスするのもアレだけど、売っても良いんじゃないかな 企画何十人単位で、決済単位でも十数人、製造工程では何百人
誰も気が付かなかったのか？
それとも誰も自らは言い出せない硬直した組織なのか？ サッポロビールなんて東大とか慶応とか出てないと入れないのにこんなミスするなんて
いまはデザインはみんな下請けとか派遣にやらせてるんだろうな 担当者糞尿漏らしてんだろ。
こんなミスなかなかできねえ チンポ先生のイラストが書いてあるビールもあったよな。北海道限定だっけ？ ラベルだけなら中身は安全なんだから売ればいいじゃんw >>831
何度自分の目でチェックしても複数で確認しても手を離れると不安になるもんだよ
もう性格的なものだ >>834
公務員みたいな組織だろ。
あんな感じだと…
媚びと雰囲気だけで昇進が決まるから誰も仕事をしない。 「酔っ払っちゃいました（笑）」って書いておけば余計売れるのにｗ 昔
keeperって
車のコーティングも
keepreで販促していて
こっちはkeepreが正解で狙ってやってたが
読めないという事でいつの間にかkeeperで
全部作り直していたな >>843
めちゃくちゃ確認したのに送ったあとハッと気がつくことあるよね
あれは不思議 言い訳：「リモート勤務だったので画面越しで細かいところがよく見えなかったんです〜」 >>814
公共施設のはうるさいからな
間違い許されないし 工場作業員「・・・スペルが違う気が、でも頭のいい人がチェックしてるから、おいらの勘違い」 ファミマでビール買うやつがこんなん気付かないだろｗ 確かに画面での校正は見落とし多くなるよな
ちゃんと紙出力したやつでチェックすると結構ミスが見つかる
やはりテレワークがいけなかったのか そもそもスペルチェックを
デザインの時点でやってないのが
信じられんのだが >>834
たった３行で誤字してる
キミには何も言う資格ないよ？ｗ >>1
こういうのって、まともに仕事してる奴は気づくものだけど、それを言うと文句垂れる上司とか同僚がいたりするんだよね。 >>845
「酔っぱらったらわからない！」とCMで開き直るとかね 一部で製品が流出して、スペルミスのプレミアで億で高値取引とか？ ここでLAGARを超えたLAGERだって宣言できない弱さが
サッポロを永遠の2番手3番手に繋ぎ止めるんだろうな
惜しい 廃棄処分こそ食品ロスで資源の無駄やん
横流しで安く売ればいい 黙ってりゃわからないミスでも
目ざといやつが鬼の首獲ったように
SNSで発信するからやろうな >>62
election と erection もな。 選挙の話題で外人と雑談するのはつらいで。ひょっとしたら陰であいつらワイのことを嗤ってるかもしれん まるでいきなりステーキが10ポイントでランクアップ！と謳いながら実は40ポイント必要でしたみたいな話だな。 作った分は売ったらいいのに、かえってプレミア付くぞ。 自民党が責任担当者だったら
加藤「消費者のみなさんの誤解でしょ」
安部「誤ってはいますが、間違いではありません」
安部「責任を取ればいいというものではありません」
管「今回の件は、若者のせい」
政治家を見習ってほしい こういうのすげえ莫大な慰謝料発生すんだよな。
某巨大印刷屋で働いてた時に冷食の印刷ミスでその部署の2ヶ月の売り上げが吹っ飛んだ。 >>842
フィンランド語かドイツ語に見えてきたｗ
>>843
職業病か...神経症になりそうだな
夢に出てきそうでほんと嫌だなそういうの
テストで名前書いてないとかマークシート１個ズレてないか系の感覚に近い
ああいうの背筋が凍るもんなぁ... GLAYなんか間違えたまま20年以上活動続けてるのに >>875
まじで？
なんで外部委託なのよそもそも。 だいたい
開拓使麦酒仕立て
何、意味が分かんない
これがそのうちコンビニで見れるのね
クスッとくるね >>292
編集中画面と印刷レイアウトでも精度変わるよな 一事が万事、商品自体の質が問われる
という事がわからないアホいるな >>292
俺も前自分が見たこともない漢字使ってた
本に印刷して初めて気づいた >>501
そういや従兄弟が伊藤忠なんだが、ファミマに行かされたな
伊藤忠に戻ったのかどうかは聞いてない >>873
主旨伝達と訂正指示が現場隅々まで十分に浸透しておらず
LAGERE LEGER ELAGER 様々なバリエーション発生とか スペル間違えて出荷する会社が
伝統製法で作れるのか サッポロのラガーは昔の味そのままで美味い。キリンは日和ってマイルドに変えやがった >>883
だんだん象形文字っぽくなってきたな...
Rも反対にしていっそのことLAGﾖЯにすれば解決ｗ 誤字記念限定BAKARセット6缶パック(なくなり次第終了)
SNSで売り出したらめちゃ売れそうなのに 本当は､サッポロのラガーが癖がなく一番上手い
地味だけど ボイン、じゃなくて母音大好きなジャップらしい清々しいミス 訂正シール添付して売ればいいんじゃない？知らんけど
この程度の意識というかぬるいビール作ってるから日本人は生産性が低いって言われるんだよ＾＾ >>904
一生もののトラウマになるよな
仕事を続ける限りついてまわる >>542
こういうところでないと起こりそうにないミスだな、寧ろ今回の件で溜飲下げた社員がいそう 不買運動やってても日本のビールが売れてる韓国に特価で輸出すれば余裕でさばけるだろ でもギターはguitarなんだよね。スペルって難しいね(´･ω･｀) >>15
もうこのデザインはデザイン元に、突っ返して、
依頼料と損害賠償、請求すんだろ。 法律で規制されてんの？
誤植くらいごめんねで売ればいいのに ファミマは「おかあさん食堂」のネーミングセンスといい、懐古趣味というか加齢臭を漂わせてんな スペイン語やイタリア語のほうが日本語感と親和性高いんじゃ無いの
英語とかドイツ語とか仏語とかカタカナ読みできん ビール缶一本づつにシールを貼るだけのお仕事したくない 分けありで売れよ
フードロスじゃん
廃棄すんなよ
ファミリーマートも器量が狭いな 社員で責任とって買い取りでいんじゃねw
知らんけど 「スペルミスしちゃいました てへっ」
ってSNSで宣伝してそのまま売ればいいんだよ。
中身は変わらないんだから、そのミスも宣伝に活かせばいいじゃん。 ファクトだけを信じよう これが現実だぞ
データで読み解くコロナの真実
＊＊＊年齢別コロナリスク早見表＊＊＊
年齢 人口 重症+死者 確率(%) 確率の例
00-09 *9830千人 ***0人 0% −
10-19 11161千人 ***0人 0% −
20-29 12655千人 ***2人 0.000016% ジャンボ宝くじ１等当選
30-39 14253千人 ***9人 0.000063% 雷に撃たれる
40-49 18498千人 **44人 0.000238% 毎日飛行機に乗って事故に遭う
50-59 16324千人 *107人 0.000655% 山に登りクマに殺される
60-69 16101千人 *336人 0.002087% 殺人事件の被害者になる
70-79 16021千人 *836人 0.005218% 交通事故で死ぬ
80-.. 11302千人 1799人 0.015918% 交通事故に遭う
計. 126145千人
※厚労省発表日本全国年代人口別コロナ重症＋死亡者数累計とその確率
（感染データ2020/12/25迄・人口データ2019/12） 廃棄は絶対にしちゃいけないよ
サッポロビールに電話して10ケースくらいなら買うと言いたい こういう細かいこと気にするようになって日本は駄目になったよな >>879
ミスがあったら委託先に全部押し付けられるからか 缶に充填されるまで誰か一人くらい気づくものだと思うんだけど。 女子高生出番です！ ファミマだけに。
廃棄するな！って署名よろ。 さすがに缶に入れたらそのまま売るだろうな
ビールはまだタンクの中だろ 辞書もないのかよ、つうかパソコンでスペル
チェックされるだろ。 ビールメーカーのくせに間違えたってのが深刻だね
サッポロは要注意かな >>926
円周率が３になればゆとりと言われ、細かいことを気にする様になったから日本は駄目になったと言う
この国ほんとうに面白いな
ほんとうに空っぽ
自分のカネ勘定だけは絶対にミスしないで細かい所までしっかり取っていくけどな アホだなあ。そんなもん誰も気にしてないんだから気になるならしれっと直しておけばいいだけだろ
そんで後で誰かが気づいたら前のにはプレミア値がつくのに >>1
言われなきゃ誰も気が付かないのに
もったいない 開拓使
それよりこっちのほうが間違いにしか見えない >>937
まあこんなチェックもされずに商品化までされるとか
なんもチェック機能とかねえのかなと思って
こんなメーカーのもん買う気失せる罠 こんな事態でも、もったいないから売ります、っていう会社の方が好きだな
味には関係ない細けえ事言うな、と言うくらいの勢いで行って欲しい
開拓者魂なら キリンラガービールとか飲んでればすぐに気づきそうなものだが。愛社精神が強すぎたのかな＾＾ 何本無駄にしたんだろうか
もったいないなこんな間違いに気付かなかったために 他人事じゃないので笑えない＠現役DTPオペアラヒフ童貞年収200台 >>947
学術名と普段の通称が違うくらい当たり前にあるだろ シール貼ればいいとか言ってる奴いるけど
缶にシール貼るライン作って流通から小売りまで
それが剥がれてないかチェックするコスト考えたら
破棄する方が安いだろ 廃棄するのか？
かえってエコじゃねーなってマイナスイメージのファミマだわ
ごめんなさいキャンペーンで売れよなあ 印刷してる途中で気づいたら
作業者は自分の仕事が増えるだけだからスルーするだろうね
挙句の果てに上司になんで見つけたんだとか逆ギレされるだろ
この出来事は日本の悪しき風習の縮図だよいわば 馬鹿だな、スペルミスしました、買ってください！で売れるに決まってんだよ。 本当にな
テレビなんて後から訂正で
毎日何かやらかしてるのにな これを逆手に取って面白いコマーシャルとか作って売り切れば良かったのに。 本当に酒税法の問題で絶対回収なんだったら相当のやらかしだよ。ありえないくらい せっかく話題になったんだから、ファミマでワケアリ品として売れよ。
そして後から修正したビールも販売して2倍売れるｗ >>973
こどおじだらけだから働いたことがないんだろう これで行くぞ作れって指示されて作るんだから工場と缶メーカーは悪くないだろ
版元デザインをスルーしたファミマとサッポロの企画部門だは ただの名称なんだからこれが正式だと言い張れば問題無いのに 種類の表示方法ググってきたわ
引っ掛かるとしたらこれかな
>３ 食品表示法上の表示義務事項等
>名 称
>名称（品名）を表示している場合、その内容を示す一般的な名称か。
スウェーデン語が一般的かと聞かれたら流石になー いやー、これはプレミア価格がついてお宝商品になるなあ。
たぶん１本１０万円くらいの値が付くな。
あと２０年もすればお宝グッズ。 作った缶ビール廃棄するのか？
それこそ地球環境にやさしくないだろう
普通に売れよ
大体酒飲みのがそんな英語を読んでいるわけないし、間違ってても全然気にしない もったいないから売っちゃえよ
デザインから人目で多重チェックしたはずだけど、すり抜けるもんなんだな lagarって何か意味あるのかと思って調べたらスペイン語でワインを作るときにぶどうを踏み潰す桶だって
また微妙な間違いだな… コアラのマーチのまゆ毛的な位置づけにしたら良いやん そのまま発売すれば話題になるし、
印刷ミスの切手みたいに値打ちが出るかも。 何十年もビール売っててラガーの綴りを知らなかったのかよｗ ピンチを武器にして、冗談で混ざってます
みたいにすればいいのに
プライドかな このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 4時間 1分 27秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
