【「LAGAR」ではなく「LAGER」】ファミマ共同開発のビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2021年01月09日 11時35分 公開
「LAGAR」ではなく「LAGER」 ファミマ共同開発のビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」スペルミスで発売中止に
“E”を“A”とスペルミスしていたようです。
[Kikka，ねとらぼ]
サッポロビールは1月8日、ファミリーマートと共同開発したビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」について、商品デザインの一部に「誤表記」が判明したとして発売を中止すると発表しました。
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/l_kikka_20210109br003.jpg
発売中止になったビール「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」
「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」は、古くから用いられていた伝統的な製法である3回煮沸法を採用した採用した濃醇なビールで、明治9年（1876年）に日本人による初のビール工場として開業した「開拓使麦酒醸造所」で用いられていた伝統的な製法を用いているのが特徴。「しっかりとした飲みごたえのある味わい」を売りに350ml缶、500ml缶が1月12日に発売予定でした。
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/l_kikka_20210109br002.jpg
350ml缶
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/l_kikka_20210109br001.jpg
500ml缶（誤表記個所は右側の）
発売中止になったのは商品のデザイン内の誤表記が理由で、「LAGER」となるべきところが「LAGAR」となっていたとのこと。“E”を“A”とスペルミスしていたようです。
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/l_kikka_20210109br004.jpg
誤表記個所（一部加工は編集部によるもの）
サッポロビールは商品の成分や表示等には問題がないとしつつ、「お客様には多大なご迷惑をおかけいたしますこと、お詫び申し上げます」とコメントしています。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2101/09/news022.html
画像：サッポロビール公式サイトより
（Kikka） 回収したやつはどうなるの？
スタッフがおいしくいただくのか？ message を massage と書いてしまったことがある
実在の単語だとスペルチェックもすり抜けるからたちが悪い >>390
経営陣も確認してるから
そう余り強く出られない 良い宣伝になったな
Twitterトレンド入りしてるし 中身同じなんだから、正しいスペルの製品とペアにして名刺がわりに破格の値段で売ればいいんだよ 酒税法とかに関係しないなら、ごめんなさい告知してちゃんと売れよもったいない
無駄にエネルギー消費してんじゃねえぞ Lager だったら｢ラーゲル｣なんじゃないの？
やっぱりLagarの方がいいと思う。 こういうの従業員がお持ち帰りしたいとこだけど、速攻でフリマに流れるだろうからできないだろうね >>1
ジェット27なんて開き直ってずっと「Pippermint」のままだぞ >>1
サッポロビール「発売中止します」
ファミマ「ラジャー！！」 >>298
英語とフランス語の区別もつかんのか、底辺。
（[オランジーナ]はフランスのオランジーナ・シュエップス社が製造する炭酸飲料で、日本ではサントリーが日本仕様で製造販売） >>1
これはAUTだろ、担当者は幼稚園からやり直せｗ てへぺろシール貼って逆手キャンペーンやればいいのに
頭かてーなぁ勿体無い >>452
無菌で詰め替えできない限りそれはできない すでに作ってしまった分は売ればいいのに まさか廃棄する気か？
”もったいない”精神が聞いて呆れるなｗ
食べ物を粗末にする国、日本 >>428
不幸な事に、誰一人英語が話せる人間が居なかった 全部廃棄処分かよ
資源の無駄遣いはやめろ
環境破壊への意識はないのかよ >>361
ここまで大企業の仕事は知らんけど校閲してるのも責任はあるけどまずデザイナーも責任問題になるよ
現役だからそれで消えたやつも知ってる サポッロビール：「店舗に修正シール配布して販売することにしました」 うちの営業にもパソのファイルの綴りをぜんぶ「ＦＡＩＬ」にしてるやつがいるわ
「仕事のＦＡＩＬ」とか「報告書のＦＡＩＬ」とかな
見てて不安になります >>428
製缶は顧客からデータ送られてきたのそのまま印刷するだけでしょ
工場もその缶でビール充填して版元と相違ないかのチェック機械でするだけ
デザイン企画指示した側のサッポロとファミマのオフィスワーカーのミス ＞“E”を“A”とスペルミスしていた
むしろ珍しいから、
限定品としてそのまま売ったらどうだ？
損失金額出すよりマシだろと。＞ サッポロ ワイが働いてたところでは
製造中にミスプリが発覚して
全廃棄になった製品あったで >>439
そう。お偉いさんも何も見てないw
ということで、サッポロとファミマの内部マニュアルに
新たな項目が追加されればまだマシな会社なんだけど。 ファミマなんて伊藤忠の奴隷
伊藤忠がOkだせば
間違っていてもYesと返事するよｗ 楽しみにしていたのに何やってんだよ！
Fack you！ >>468
今までどんだけジャップランドが売る前の食い物捨てて来たか知ったら卒倒するんじゃないかｗ
今でもバンバン捨ててるよ？ >>482
そうそう
わざとやってるのかどうかわからないから
迂闊に指摘できないのよねぇ これもっと炎上させたら売り出せるから社員は自虐的に頑張れ どうせ上司のメクラ判
判子は続けても意味のない文化 そんな事よりファミマは売国サントリーの商品を置くなよ 「ラベルに誤記がありますが品質に変わりはありません」でいいのに全部破棄するのか？
ひどい企業だな、不買する >>496
ファミマの管理職は
伊藤忠の出向社員だらけ
だからそうなるよｗ >>482
つーか発注元の他社様のデザインに意見なんてあり得んからなぁ… 大したことなさすぎ
次回のロットから修正すりゃいいじゃん
酒飲む時の話のネタが増えたくらいに考えとけばいいんだよ
もっとおおらかに行こうぜ >>482
他の会社はどうなのか知らんが
アルミ缶は凹みやすいから全数目視検査だったよ 第二刷から直せばいいじゃん
第一刷はエラーコインみたいに逆にプレミアつくかもよ これさあ真っ青になった担当者とか関係者がネットとか歴史書とか海外の文献とかあさりまくって例えば「16世紀初頭、バイエルンの一部では『LAGER』ではなく『LAGAR』と表記していた」みたいなトリビア掘り起こして、なんとかこじつけられないかと必死になってたよなきっと
それか「札幌麦酒醸造所の時代にミススペルのラベルを発売していた時期があって、それ含めて復刻しました！」とか 社員食堂で使うとか適当に飲むんじゃないの
本当に廃棄しちゃうのか デザイン画なんて何回もチャックして色々な人の目を通っていくだろうに
誰も気が付かなかったって凄いな コレクターアイテムとしてはなかなか値がつきそうw
にしても担当者には心底同情するわ。
あってはならないが、誰だってあるっちゃあるよ。 まさか廃棄にはしないだろうな
だったら私が片付けてやってもいい ローソンみたいに白パッケージにしとけばこんな事にはならなかった lagar スペイン語だとワインの圧搾とかワイナリーの意味になるみたい 巨大企業上層部も下っ端も英語できないアホが集まってんの？
マジで役員の学力をすり抜けてアホが量産されてんの？
営業・開発含めて社の中にこれはおかしいと言う奴が一人もいないの？ >>1
＞3回煮沸法を採用した採用した濃醇なビールで、
＞採用した採用した
記事もバグっとるがな プレミアつくじゃん販売してよ
ピンチをチャンスにしなきゃ >>516
社員がコッソリ持ち帰ってるだろうな
そのうちメルカリかヤフオクで出品される >>13
1人目「次の人が見るからヨシ！」
2人目「前の人が見たからヨシ！」
3人目「ふたりが見たからヨシ！」 >>1
クソゴミ医者に診断させればadhd社員の仕業だな。
ファミマ、キリンの一線級に診断レベルが何百人もいることになるが。
人間は全て等しく注意欠陥の生き物なんだよ。 そういうもんだとして売ればいいんじゃないの？
こういうやらかしって担当社員、その後どうなるんだろう 産廃業者に廃棄を依頼して
業者が居酒屋とかに安く卸すんだろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
