https://youtu.be/uEhdlIor-do
カウントダウン再開

「カーク船長」いよいよ宇宙へ　90歳の米俳優シャトナーさん
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20211013-00010000-aptsushinv-n_ame

バンホーン、テキサス州、10月13日（AP）― 「リスクは承知の上だ」。米の人気SFテレビドラマ『スタートレック』シリーズに登場する恒星間宇宙船「USSエンタープライズ」のジェームズ・カーク船長は、かつてそういった。

　それから半世紀以上もたった10月12日、エンタープライズ号に新たな息吹を吹き込んだカーク船長役の俳優ウィリアム・シャトナーさん（90）ら、4人の民間人を載せて宇宙に飛び立つ予定だった、米宇宙企業ブルーオリジンの有人宇宙船「ニューシェパードNS-18」は、強風のため打ち上げを1日延期した。

　シャトナーさんらは13日、米南部テキサス州バンホーンにあるブルーオリジンの基地から打ち上げられ、高度106キロの宇宙で無重力状態を約10分間経験して、地球に戻る予定だ。

（日本語翻訳・編集　アフロ）