【社会】 「冷コー」←若年層はわからない!? 大阪の喫茶店でおなじみ コーヒー店では「読み間違える人も…」 ★2 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2022/04/13
「冷コー」と聞いて、何の言葉かピンとくるでしょうか？ 冷コーとは「冷たいコーヒー」の略、つまりアイスコーヒーのことです。イントネーションは「励行」と同じ、平板です。大阪を中心に使われていた言葉で、昭和時代の喫茶店では「冷コーひとつ！」とオーダーする人も多かったとか。
大阪独自のワードとして挙げられることが多い「冷コー」ですが、現在では、大阪であっても使っている人はほとんど見かけません。そんな中、「冷コー」を商品名として使っているコーヒーショップ「おおきにコーヒー」を発見。そこで、おおきにコーヒー株式会社飲食事業部営業課の課長、吉崎さんに話を聞きました。
大阪市内で3店舗を展開する「おおきにコーヒー」。メニュー表を見てみると、そこには確かに「おおきに冷コー」という名前が！
吉崎さんによると、「おおきに冷コー」は2013年の創業当時から存在し、看板商品である「おおきにコーヒー」の兄弟分的なポジションなんだとか。お店にとって重要なメニューということで、愛着が湧くような「昔懐かしい大阪らしいネーミングを」という意味を込め、「冷コー」と名付けられた経緯があります。
「弊社のスローガンは『大阪をもっと元気に、もっとおおきに』。この『おおきに』という言葉も、最近では使われることが少なくなりましたが……。そんな中、『大阪らしさ』という部分を大切にしていきたい！ ということで、関西の喫茶文化から生まれた『冷コー』というワードを使用しました」（吉崎さん）
熱い思いが込められた「おおきに冷コー」ですが、昨今では「冷コー」があまり使われないだけあって、お客さんの反応が気になるところです。
「やはり、若年層の方はほとんど分からないようです。ただ、限られた地域で使われていたためか、ご年配にも冷コーを知らない方もたくさんおられます。その場合、まず『れいこー』を読めず『ひやこー』や『つめこー』などと読み間違えられることも……。
一方、普段から『冷コー』と呼んでいる方にとっては染み付いているものなので、当たり前のように使っていらっしゃるようですね」（吉崎さん）
吉崎さん自身、喫茶店で「冷コー」と注文をしている人を見かけたことがあるそうですが、やはりかなりのレアケース。さらに、おおきにコーヒーのような打ち出し方をしているお店には出会ったことがないそうです。
また、しばしば「冷コー」とセットで語られるのが、レモンスカッシュの略称「レスカ」。実はおおきにコーヒーでも、夏季限定メニューとしてレモンスカッシュがあるとか。こちらも、冷コーに合わせて名称は「レスカ」なのでしょうか？ 尋ねてみると……。
https://jocr.jp/raditopi/2022/04/13/420659/
1 2022/04/14(木) 10:22:00.06
【社会】 「冷コー」←若年層はわからない!? 大阪の喫茶店でおなじみ コーヒー店では「読み間違える人も…」 [朝一から閉店までφ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1649899320/ レイコ―
毎朝モーニングで喫茶店行くけど、ここ２０年聞いたことないわ つーか昭和の時代の死語だし
30代半ば～40代で「子どもの頃に大人が言っているのを聞いたことがあるが、自分では使ったことはない」というところだろうし
それ以下だと聞いたことがない人がいてもおかしくない 冷コーってバブル世代より上しか使ってなかった。
こっ恥ずかしい。 大阪でも下品な層が使う言葉だし。しらこいとかいっちょかみとか 冷たいコーヒーなんだからツメコーと読むに決まってんだろうが おまえらがスタバのサイズ分からないみたいなもんだな >>3
大阪民国はロシア・中国・韓国側の敵だから、日本語を話したくないのでしょう。
ロシアのミサイルが大阪民国のお知恵も俺は歓迎するわ。 俺「レイコー（100円ﾄﾞｻｯ）」コンビニ店員「…あの？」俺「レイコーだよはやくしろ（ｲﾗｲﾗ）」 そういえばきょうび「冷コー」って聞かなくなったな。
みんな「アイスコーヒー」って言ってるし。 >>3
大阪民国はロシア・中国・韓国側の敵だから、日本語を話したくないのでしょう。
ロシアのミサイルが大阪民国に、落ちてみても俺は歓迎するわ。 山形に行ったとき夏の床屋で冷やしシャンプー始めましたとか貼り紙がしてあったぞ 和歌山出身の俺にはわかる！
冷凍コーラの略だっわさ 珈琲の種類がたくさんあるところが多いから無理だろう
どのアイスコーヒーですか？って聞かれるわ いまクリームソーダが流行ってるけど
過去に変な略され方してなくて良かったw 昭和の喫茶店あるある
「冷房入ってます」
「香り高い珈琲入ってます」
「野球放送中」
「ジュークボックス」
「インベーダーゲーム」 お前ら「冷コー1つ！！」
店員 「え？」
お前ら「冷コー1つ！！」
店員 「え？」
お前ら「アイスコーヒー(ボソッ)」
店員 「はい！大きさはいかが致しますか？」
お前ら「Lで！」
店員 「え？」
お前ら「グランデで(ボソッ)」
店員 「ざっこwww」 >>3
冷えたコーヒーを飲めないよう冷めた愛も取り替えよう ねえちゃん、ホット ブルマンで フレッシュはいらんで アイミティー
オジュー
レスカ
イチパ
俺がファミレスバイトで覚えたごく一部 ど冷モンはドレイモンじゃないからな
お前ら気をつけろよ レイコーは何を略してレイコーと発音するんだ
冷凍コーヒーなのか？ アイスコーヒーって言うのやめにしない？
アイスドコーヒーってちゃんと言うようにしないか？ レーメンもいつの間にか冷やし中華になったし
かんとだきも使わんようになった この速さなら言える
経理のレイコさん
好きです、結婚して下さい >>62
男女同権だから、メンは不味い。
レイパーソンならワンチャン。 喫茶店でバイトしてるとき、オーダーではアイスワンでーすって言ってた。 「コーヒー買ってきて！アイスで！」って後輩に頼んだのよ
そしたらそいつコーヒーアイスを買ってきやがった
俺としてはアイスコーヒーが欲しかったのに
これは俺が悪いのだろうか・・・？ 俺「お茶ください」
バカ「お前ダセえ、寿司屋じゃあがりって言うんだぜ(ドヤ顔)」
俺「あ、はい、お茶ください」
お前のほうがダセえよ これからは、「コーヒー、冷やで」「コーヒー、燗して」にしようよ ファミレスでバイトしてた時に「ガム頂戴」と言われレジの前に有りますと答えてしまった… クリソ 赤で
レスカ 甘うしてな
ホット 親分が飲むからええコップに入れてきてや 言葉は知っているが使ったことはないなぁ…
（なんとなく使うと恥ずかしい気がして） >>26
連合国は米英仏ロ中
日本は枢軸国が世界の認識
第三次世界が起こらない限りはこのまま >>20
むしろフレッシュの方が一般的
ミルクが東京ローカルの方言 セブンイレブンでもコレ
７プレミアム コーヒーフレッシュ 東京行った芸人の話で
冷コーくらーい（アイスコーヒー下さい）
ハッ？
の話おもろかったな >>83
私はキャッツアイで知りました
浅谷が喫茶店を手伝う場面 >>62
冷麺と冷やし中華は別物だと関東人に強く言われた うちの母ちゃんが、レイコーってて、俺はなんのことかわからんかった。
40年前の話。 松本「欧陽菲菲」
ウエイトレス「は？」
松本「欧陽アイスコーヒー」
浜田「アイスコーヒー言うてもうてるやんww」
ウエイトレス「サインください」 >>93
関東は朝鮮文化圏だから
朝鮮冷麺推しなんだよ >>93
関西出身者にとっての冷麺は冷やし中華らしいね 冷コーしばきにいかへん？
て言ったら意味分からん人が大半なんやな >>2
しょ、承知しました
ミカちゃん、こっちへ・・・ >>104
ゴムみたいな食感が気持ち悪くて冷麺の何がいいのか理解できない 冷コーは理屈でわかるが、茶をしばくという言い回しはどういう理屈か全然わからん 大阪人だけどコナン以外で見たことも聞いたこともない ミックスジュースはミックチュジューチュって言わなあかんで ミックスジュースはミジューとちゃうで これは普通にジュース
大阪のサ店でジュースいうたらミックスジュースが出てくるから
フレンチトーストはフレトー、ホットケーキはホッケな >>118
レスカ→手首カッターとかで切る事
クリソ→女の子のエッチな場所
でいいんか 服部平次のオカンが冷コーって言ってたな。(´･ω･`) アイスコーヒーは、ホットコーヒーを氷に注ぐだけやろ。だから味が薄まるねん。
冷コーはホットを冷やしてから氷入れるから味が薄まれへんのや。
だからアイスコーヒーとは全然ちゃうねん。
知らんけど。 レスカは？
こち亀で両さんが1日店番する会で冷コーも覚えた、けどアクセントは無理 ｢冷コーモーニング２つ｣
近大に通ってた頃、毎朝これ言ってたわ
彼女との甘い思い出 だからアイスティーはどう頼むんだよってんだ大阪民国 >>109
茶をぶん殴らない？って言う事だ
で、聞いた方が え？どういう事？茶をぶん殴る？意味わからない 仮に聞いた方が 茶をぶん殴るってどういう事？って返事をしたら成功 そこから会話が生まれる
要するに話のつみ きっかけ 喫茶店で思い付く昭和
冷コー
ジュークボックス
インベーダーゲーム
コイン入れたら出てくるおみくじ
コイン入れたら出てくるピーナッツ
透明ケースの中で噴水状に湧き出てるオレンジジュース
あと何？ >>144
それで網羅されてます （敢えて付け足すなら違法ゲーム機）
業態なら
ノーパン喫茶
アベック喫茶
テレホン喫茶
美人喫茶
ジャズ喫茶（ジャズじゃなくてロック）
音楽喫茶 雀荘
すいませ～ん、
アイコー ナシナシで！
(アイスコーヒー、ブラックで) 学生時代、ジジババ沢山来る昭和的喫茶店でバイトしてたけど聞いたことない >>1
自分で「冷コー」と注文した事はないけれど、東京在住の自分でさえアイスコーヒーの事を冷コーという人がいる事くらいは知っている
冷コーという俗称を知らない人なんて10人に1人いるかどうかというレベルの一般常識だろう >>85
フレッシュなんて関西のおっちゃんおばちゃんしか使わんわ 昭和はヤングも冷コー言うとった
わいはミックスジュースやったけどな 冷コー意味はわかるけど
使ってた世代ってもう６０前後だろ レスカと一緒か。
てか、レスカ事態がもう販売してないか。 >>144
＞透明ケースの中で噴水状に湧き出てるオレンジジュース
それフルーツパーラーやろ れいこーとは 冷やしコーラのことだ まるかばつか っていいたい。 >>144
＞喫茶店で思い付く昭和
＞あと何？
店内の斜め上に14インチの赤いテレビ 夏はサテンで冷コー注文しておしぼりで耳の裏から首筋まで拭く 大阪に旅行したとき、「モータープール」って何なのか理解不能 >>161
ヤクザが「野菜サンドとアイスコーヒー」の注文をウエイトレスが厨房にって伝えたって事ですね。有名なお話（笑 「ひやコー」はまだしも「つめコー」は嘘だわ
殆どの人が初めてでも「れいコー」と読むと思うし
まぁ、今どきオッサンでも「れいコー」は言わんだろ 冷やし飴を飲み物と認識している関西以外の人は少ないだろうな 現41歳で19まで兵庫県民だが
東京に来て初めてアイスコーヒーをそんな呼び方するのを知ったよ
誰かが使ってたわけじゃなくて昔ばなし的なやつで たまにこういう記事載るけどさ
今の若い子はすぐスマホで調べるから俺らより物知ってるぞ 昭和生まれだけど知らんなあ、大阪とか地域限定なんか 小さい頃マンガかなんかで読んだけどすぐわかったけどな
今の人だってググる前にわかるんじゃない 岐阜では喫茶店で冷たいコーヒーが登場した当時、レイコーはナウでヤングなおしゃれ言葉だった
レイコーってオーダーすると優越感があった
これ、ほんと
俺の90歳の親は今でもレーコーは冷たいから嫌いって言ってる >>1
マクドナルド →マクド
スターバックス →スタバ
ロイヤルホスト →ロイホ
ジョリーパスタ →ジョリパ
モスバーガー →モスバーガー
ケンタッキー →ケンタッキー
ミスタードーナツ →ミスタードーナツ
ファミリーマート →ファミマ
セブンイレブン →セブンイレブン 2年前くらいにカフェいたら
「アイスくれ！アイス！」って言ってて「アイスクリーム ですね。かしこまりました」って店員が言ったら「は？こっちは、アイスゆーとんねん！」
ってブチギレのおっさんいて
店員の女の子可哀想だった
関西ではアイスはアイスコーヒーのことらしいぞ
関西圏以外じゃ知らんわそんなん死ねばと思った >>212
それは店員がアホすぎるだろう
喫茶店で売る物ってほぼコーヒーなんで、アイスと言えばアイスコーヒー、ホットと言えばホットコーヒーだよ
分からなくてもアイスコーヒーかな？ってくらいは普通に分かる >>212
初めてのアルバイトでまさにそれやったわ
カウンターでオーダー通した時に店長から
「それアイスコーヒーのことだよ」と言われたから
お客さんから怒られはしなかったけど >>213
こういう老害がいなくなれば平和になるのにな 冷コー って横浜銀蝿みたいな人が使うワードでしょ？ >>175
浜松あたりから西はモータープールが広く使われてる >>216
老害じゃなくて、なんで「アイスクリーム」って決めつけるんだよって事だよ
分からないのなら分かりませんってはっきり言え
それか「アイスクリームでいいですか？」って聞き直せばいいんだよ >>3
バカな女子高生が使う略語と同じノリだな。
カッコいいと思っているんだよ、アホだから >>222
メニュー通り言えよ
常連で知り合いとかなら良いけど
分かって当然みたいなやつ嫌いだわ >>213
アイスクリームが売ってるならアイスやん >>225
ミルクなんて高尚な言い方しないよ
フレッシュや！コーヒーフレッシュやで！
パーキング？やんなねん！
モーターブールや！ つめたいこーひーの略ならつめこーで正解じゃないの？
なんでれいこー？
れいたいこーひーの略なの？ なんでも略す若者でも読めないw
昔の人の方が頭がいい証拠
現代の若者はアホな略し方しか出来ない
略語は江戸時代からやってるからな
〼とか粋だよね 夏の喫茶店で
冷コーと お手ぼりは
最高の贅沢！
とされていたのだよ
大阪と西成では！
チミたちは モグリすぎるね >>230
ミルクなんか言ってない
レイコーツーツーの意味を説いただけや 冷コーと、オテボリのセットは
最高の贅沢だったのでぃす
親父さんらは オテボリのそれで 首まで汗を拭いていたから ギャアギャア言われて よくネタにされていたのでぃっス チョベリバが分からない世代と同等だろ。
そんな俺は40代 冷コーを流行らせたのは
大阪でも ある時代だけの早期特殊部隊の働きなんやで？
大阪の一部早期が突出していて
特殊訓練されていた地域からの派生や（笑） 世界の物事にはなんでもそうだが、
(早期)特殊部隊の働きがあるんやで？
いわゆる民兵組織の先兵たちのことだよw >>228
おおまかに言うとだな、ケンタッキーフライドチキンに行って「チキンひとつ」って注文したら
オリジナルチキンひとつですね？って一番自分のお店の看板メニューで聞き返すと思うんだよ
だからカフェでアイスって注文されたら、アイスコーヒーですね？って聞き返すのが普通っていうか
当たり前なんだよ
まぁ社会にあまり出たことない高校生の失敗談なので怒る方が悪いのは当たり前の事なんだが
しかし高校生になってこの頭ではアホだなってことよ >>223
カッコイイとかじゃなくて
愛称呼び。だよ
あだ名です
冷たいコーヒーのね
それだけ天国みたいな喫茶店の中の くつろぐ、ひと時だった。
とゆう話w
これが最高の贅沢
サービスだったわけよ >>248
ちょっと待ってくれ
俺はその店員が高校生だなんて書いてない
君は勝手に店員が高校生だと決め付けている
そーいうとこだぞ >>247
カランコロンカラン♪が扉に付いた喫茶店 知らんの？
牛の首輪の鈴とか
ネコの首輪の鈴みたいなやつ
あれが冷コーが置いてあるとこの お店屋さんの合図なんやで？
メニューなんて イチイチ見ないから
忙しかったんで なんで関西の言葉って悉く下品なんだろう
ケンチキ、マクド、冷コー
本当に日本人かと疑うくらい品もセンスもない
多分チョンコの末裔が蔓延ってるからだろうな ちゃんと言えばいいだけ
わざわざ流行だの若者だの嘘を宣伝するのはチョンだ >>1
お前ら言わないの？
生中
酎ハイ
半チャンラーメン
ビフテキ
チョコクロ アイスコーヒーはアイコだろ
ホットコーヒーはホッコ 大阪の方言でのスレ立てが目立つわ最近
そもそもどうでもいいよ スタバができるまでアメリカにアイスコーヒーという概念がなかったことを忘れたらあかんで。ビンのフラペチーノなんかただのコーヒー牛乳やし。冷コーのほうが歴史あるんやで その当時のオッサンが使ってた言葉で、当時若かった今のオッサンからするとオッサン言葉だったから使ったことはないと思う。 >>263
了承しますた。
誰かには ヒッソリと引き継いで参りたい所存でおます
一子相伝 >>223
お前はカッコいいと思って女子高生の事をJKって言ってるのかｗ 日本人は何でもショーテン・アンド・コンバインするからワケワカメねって言われた マッマが喫茶店でパートしてたけど
冷コー＝アイスコーヒー
ホットまたはアメリカン＝ホットコーヒー
ストレート＝ブラックティー
アイスレティ＝アイスレモンティー
アイスミティ＝アイスミルクティー
レスカ＝レモンスカッシュ
ジュース＝ミックスジュース
クリソ＝クリームソーダ
でした 冷たいミルクコーヒー レーミーコ
クリームソーダ クリソ >>254
でも あの喫茶店の感じは天国なのは
よく理解したよ
もうガッチリ記憶に残ってるから大丈夫 パトレイバーで野明が頼んでいた「アイミティー」がずっと分からなかった >>248
チキンなら鶏肉って分かるけど
アイスとかありすぎて分からんじゃん
スーパーマーケットを
スーパーって略すのと同じくらいアホかよ 冷やしあめ
冷やしレモン水
冷やしコーヒー
が売られていた
冷やしコーヒーをレイコーと愛称で読んでた
ま、今は死語だが 意味がわかってても方言を聞くとわからないフリをするのが
トンキンの田舎者イジメ アイスの意味は氷るだろ
アホが勢力を持つと、全体がバカになる
冷コーの方が日本語的には正しいやろ >>1
アイスコーヒーって言えよ、糞オヤジ。
レイコーなんて知らんわ。 >>1
アイスコーヒーって言葉があるのに、なんでわざわざレイコーなんて。
家の中だけで言ってろよ。 >>262
マリオとかゼルダのが出たからそれで知っている人もいるかも 冷水をワザワザ アイスウォーターとか言い換えるバカの勢力が勝っただけ 冷ティーは、レティー=レモンティーと紛らわしいから使わん 田舎の文化をわざわざ広げんなよ
何だよおおきにって（笑） >>2
ついに来たかこのメニュー、みかちゃんちょっと・・ >>307
> わしは「レギュラー 満タン アイスで」
逆にホットは怖すぎるだろw クリームソーダ頼んだら、「クソ」と書かれて凹んだ記憶。 >>61
「ド」じゃなくて「ドゥ」に近い感じ。
声に出す気持ちを持ちつつ出さなくてｵｹ。 夏の定食は、特に冷コーロハを強調し各店長にゼロックスして渡してください >>198
神戸芦屋西宮尼崎では通じる。
小学生以下は知らんやろうけど。 分からないも何も、注文する時に冷コーって言う人自体いないしな
1万人に1人しかいなかったよ
「冷コーちょうだい、冷コーって若い人にはわからんやろ？」ってニヤニヤする汚いジジイだった >>311
いまじゃ
富士フイルムビジネスイノベーションジャパン
だもんな。この、くそ長い社名こそ短縮して呼ばれるべき！ 100円入れて自分の星座にレバー合わせて
回したら占いが出てくるやつ
テーブルの上にあったよね 京大に行った奴が地元に戻ってきたときに使っていたな その時に初めて知った 人事異動で上司が関西出身者になったら最悪ですよね
何言ってるかさっぱり分らん
ただ唯一のメリットとしては叱責されても何だか「ネタ」みたいになって精神崩壊にまでには至りません
本人は真剣、それは分かっていますが、それが関東人にはかえって「癒し」になっちゃうんですよ >>198
テレビでこのネタが出た時に
60代後半の母と知り合いのおばさんが懐かしいって言ってたから
話的には使われてたの40年前くらいまでか
名古屋でも使われてたみたいだが ツメコーだよね？
友達がレイコーって言うんだけど
ツメコーだよね？ 精神崩壊しそうになったら予算5万えんで1泊2日、西成や釜ヶ崎の大集居酒屋や屋台に出向いて目をつぶって飲んでるだけで癒されますよ
何言ってるか分りませんがね、方言は最強のエンタメです
部下にはそうアドバイスしています 冷たいのを しゃっこい とか ひゃっこい
って言うんだけどコレって方言? 冷コー文化は喫煙文化の一要素なので喫茶店、カフェが完全禁煙の今消滅も当然。 ひゃっこいとかこちゃばゆいとか方言なのか分りませんが
講談社平山輝男著の日本の方言を一読することをお薦めします
語源から人間工学の分野まで幅広い分野での論文です >>326
わしの地域では、水で冷やした絹ごし豆腐をひやっこと読んでいた
最近は使わんな チョコパ・バナパ・フルパ 縦型グラスに盛るのがパフェ
チョコサン・バナサン・フルサン 平型皿に盛るのがサンデー こういうどうでもいいのはニュー速でやれ
おれの居るニュー速＋でやらないでくれる 「冷たいコーヒー」の略ならツメコーだよな。
「レイ」というなら冷凍ではないだろうから
「冷蔵コーヒー」の略だろう。 関東民なんでレイコーは知らなかったけど、レスカは知ってる
でも、店で頼む時は省略しないでアイスコーヒー、レモンスカッシュって言う
自宅で家族内ならアイスコーヒーをアイコって言ってる
夏場に麦茶とアイコどっちにするー？って使い方 「コーヒー」
「俺も」
「はい、オレンジレモネード、オレモです」 近所で初めて入った中華屋で定食頼んだら
注文取りに来たおばちゃんが「エーテー」って叫んでた。
さらに別のテーブルでは「エーテー、ビーテー」って。
オーダー時点から中国語が飛び交って、本格中華が食えそうな店だって
テンション上がったよ。 冷コー
なるはや
ここらへんはおっさんにしかわからん。 >>345
関西は上品も下品もあるからな。
上品だけやったらつまらない。
自由がなきゃ。 >>205
昔、天橋立に旅行行ったときに喫茶店のメニューで「コールコーヒー」見て悩んだ思い出
アイスコーヒーのことかなとは思ったがいくらなんでも「コール」が謎すぎ
ウェイターに聞いたら「こんなことも知らないのか」みたいな感じだったから
あの辺の地元じゃ常識だったんだろうな >>370
日本語と英語だったらレイカじゃねの
知らんけど >>371
トンキン生まれは自分の身の回りしか知らない、視野の狭い奴が多いから仕方ないよ >>376
標準語頑張って使ってるのは評価してやろうw 東京で、わし冷コーやで！なんて言ったら
へ？？？って言われますよ( ^ω^ ) まいどおおきに食堂の藤尾の爺さんのやってる喫茶店
大阪ネタでやってるだけ 食い倒れを買収しようとして 女将に断られたり
堺の飯屋を買収して潰したりしてる
兄はマルマン寿司やってるわ 東京人だが45年くらい前大阪初めて行った時喫茶店でネエちゃんが
冷コーにフレッシュ入れはりますか？と聞かれナニ言われてるか分かりませんでした？
正味な話w >>368
クリームソーダのアイスクリーム。
氷と接地した面のカリカリした部分最高。 >>382
人のモノマネでのし上がっただけ
オリジナルは何も無い
金儲けが正義の爺さん >>383
店員が入れはりますか？なんて聞くわけないだろ >>183
パタリロ殿下もこんなビビり方するのかw 若年層どころか周囲に高齢者がいなかったらアラフィフでもわからんよ 注文するときに、“レイコー” って
ヨーデルの発声で頼まなきゃいけないのが面倒くさいんだよね。 >>1
また大阪か
いつも知性を感じられない言葉ばかり生み出すな いやそれはない
使わなくても知識として知ってるだろ クレームが入ったとかいう苦情や不平の意味はcomplaint >>1
上島珈琲店に取材に行けよ
夏季限定で冷珈ソーダやってるだろ >>2
ここは年寄しかいないインターネッツですね
ギュウギュウ…ポタポタ… 大阪が舞台のくにおくんのゲームで回復アイテムにひやしあめってあって意味がわからなかったな 冷水 レイスイ で アイス水ともアイスウォーターとも言わない
冷したコーヒーをレイコー 間違いない
氷がメインでコーヒーがオマケの場合アイスコーヒーでも詐欺ではないか 店の人間が昔懐かしい大阪らしいネーミングって言ってるし
「冷コー」で注文自体かなりのレアケースって言ってるやん
若者的に単純に恥ずかしいんだと思うわ
通じる通じないではなく 言葉の意味として正しいのは、冷やしコーヒーだからな
それを略すとレイコーになる
アホの勢力が強すぎた。それだけ ice cream アイスクリーム
ice coffee 和製英語で海外で通じない cold coffeeの方がまだましらしい icy coffeeのつもり？だったのか？
定かでは無い >>1
喫茶店でバイトするまで知らんかった。
最初はなんのことかわからなくて、そんなもんあったか？で何度も聞き返したわ。
なにが、レイコーだよ。 アイスコーヒーって言えよ、糞オヤジ。
家の中だけで言ってろ。 >>1
家の中や同世代の知り合い同士なら、レイコーでも何でもいいが、
外で、喫茶店で頼むなら、アイスコーヒーって言えよ。
何でわざわざマイナーな言い方すんの？老害バカはこれだから嫌なんだよ。 関東で使ってるのを見た事がない
大阪のマンガでしか見たことがないし
本当につかってるのか疑問な言葉 大阪でも50代より上の世代が使うくらいだよ
その子供の30~40代くらいなら意味は分かるけど普段は使わない そもそも冷コーの冷が意味不明だからな
なんの略だよ？と
アイスコーヒーの略でアイコーとかスコーとかなら
まあなくはないのかと思えないでもないが >>424
昔の大阪の喫茶店のメニューで「コーヒー」の他に「（冷）コーヒー」ってのがあって
客から注文受けると店の人が伝票に「レイコー」って記入してたらしい
その略称がいつしか客にも広まったとか
っていう記事をついさっき読んだ >>4
「アイスください」「かしこまりました」
・・・
「アイスコーヒーかな？アイスクリームかな？」「ちゃんと聞き直してこい！」
って4コマネタがあったわ 京都も喫茶店はいったら常連のおっちやんが冷こーたのむわ
言うてたわ >>431
コーラをホットで飲むメニューないのに
必要ないだろ。 >>372
俺は奈良で遭遇しましたよ
コールコーヒ さすがにチェーン店のルノアールやドトール行けば「アイスコーヒー」と言ってるんだろ？ >>2でこれが出るわ、分かるやつがいるわ、高齢化が酷いですね そもそも冷コーなんて浸透してねえよw
ほんと関西人は自意識過剰だな 送り仮名がなくて読み方を知らないのにれい以外で読むやついるのか？ >>1
俺、おっさんだけど知ったの結構遅かったな・・・
ネット時代になっていなければ一生知らなかった可能性もある
地域の壁とか国の壁が薄くなったと思う
本当凄い時代 冷やしコーラだよ
大阪はコーラはホットが普通だから 冷たい水を「お冷」と言うなら、冷たいコーヒーは「コヒヤ」だろ？ アイスコーヒーっていうと、工場で作ってきた原液を冷水で割って出すイメージ
缶やペットボトルのコーヒーと基本同じものの感覚
冷コーの方は、店でドリップなりサイフォンなりで淹れたコーヒーを冷やして氷を浮かせて供する
感じがする。 >>433
オレンジの輪切と一緒に小鍋にいれてたぎる直前まで加熱して、シナモン粉ふって飲むんだよ。
風邪のときに効くんだよ 若い子を試すのに「白湯」の要求は効くｗ
教養を読み取る一つのワード なんJはなんちゃって関西人ですらないただのなりすましだからな 服部平次も今どき冷コーなんていえのはおっさんかこばはんだけやと言ってたからな
この話の原作が2000年発売だからその頃すでにおっさんおばはんしか使わないなら若年層が知らないのも仕方ない >>455
中華料理屋と、薬屋とで、読みちげーだろ >>459
レスカって何レスカ？
難易度が高そうなのでカマトトぶって聞いてみる。 冷水 れいすい おひや
冷やしコーヒー 冷コー (レイコー)
冷やしあめ 冷やしあめ
冷やしレモン水 冷やしレモン
クリームソーダ クリソ
レスカ レモンスカッシュ
冷やし豆腐 冷やっこ(ひややっこ) 冷水 れいすい おひや
冷やしコーヒー 冷コー (レイコー)
冷やしあめ 冷やしあめ
冷やしレモン水 冷やしレモン
クリームソーダ クリソ
レモンスカッシュ レスカ
冷やし豆腐 冷やっこ(ひややっこ) 今は知らんが、10年ぐらい前に中国に行った時
コーラーを自販機で買ったら、常温だった
冷す文化が無いんだと >>468
日本で烏龍茶を冷やすことに驚くと聞いた >>469
温い方がおいしいよね。
快活CLUBのドリンクバーのティーバッグのが、場に似つかわしくない美味さだよ >>468
中国はビールも常温
「冷」は健康の敵であり体に良くないからという思想
東南アジアはビールに氷入れる
日本でビールに氷入れないのは固定観念 >>1
マクドナルドをマックと言うのと同じようなもんだぞ
マックドナルドという店名ではないのに なんで略語ならクリソをクソとしなかったのか疑問に思った時期がありました ま あのころは
名簿みたら ヨウコ レイコ ってのが多かったしなｗ
知らんけど 何でも縮めて言うのが今の主流だろ
昭和からすでに縮めてた大阪はスゴイ >>477
頭に浮かんだことを言わずにいられない病気か！ >>162
フレッシュ最大手が名古屋本社だから残念
セブンイレブンもフレッシュ
コーヒーフレッシュ 18個入 - セブンプレミアム向上委員会 >>243
iced coffeeをアイスコーヒーとか言ってそうw >>253
東夷は畿内の平仮名片仮名使わんでもええんやで 冷コー
熱シボ
雀荘でおっちゃんが入店と同時に言ってるイメージ >>260
俺みたない上京カッペが寄ってくるからなｗ >>305
おおきに＝very much
ありがとう＝thank you
ありがとうもウ音便やから関西弁やで
残念やったな コーヒーって何のために飲むんや
カフェイン摂るならお茶ではいかんのか？ >>394
ところでトンキンはノーベル賞取ったん？ 東夷もひらがな使てるんやな
朝鮮人でも独自の文字を持ってんのに >>1
中年層だけど知らんかった
つめしぼ、ラス半など妙な略が多い雀荘でも誰も使わんかったし >>502
沖縄も昔は結縄使っていた
東日本は大和が来るまで土人だから結縄すらなかった
言葉が大和言葉と違って下品なのは仕方ない
顔つきも下品なの多い >>109
茶をしばくはネイティブ大阪人でもわからん案件
普通の人はそういう下品な言い方はしないし、ヤンキーの俗語でしかない
>>115
むしろ関西人は普通に読めない案件 チミたち もしかして
半チャーも知らんの？
お茶碗の半分だけのチャーハンのことだよ
つまり２分の１チャーハン
ラーメンのお供が半チャーだったんだよ 大阪人やが、半チャー なんて略して言わんな半チャーハンと言うし半ラーメンと言うな 関西弁はコーヒーと伸ばさないんだよ
なので コオヒイとなる
覚えておくとよろしおすわ >>510
子供や女子は
半ラーと、半チャー
になるわけよ
量が２分の１なんで食べやすいからね 昔ながらの喫茶店行く人なら若い人が使ってるのも耳にする だいたい南草津あたりからは コオ↗ヒイ↘の発音で通じるよ
米原あたりから もう関西弁の準備を始めておいてください。
パスワードと、ニックネームも要ります
でないと関西に入れません >>515
そもそもチャーハンなんて言わん、焼き飯や 和歌山県でもかつては普通に使ってたわ。
今の若い子はどうだか知らんけど。 🐮鈴のカランコロンカラン🎶の門をくぐり
椅子に座り
フーっと、ひと息してると 店員さんから お冷やと熱々のオテボリが運ばれ
冷コー２つお願いします。と頼むんや
そして お冷やをクイッと飲んで
熱々の良い匂いのするオテボリで手を拭いてる
そのひと時が 夏場の最高の極楽浄土だったんだよ
ふと周りを見たら 新聞読んでるオッサンや、競馬の話で盛り上がり中のオッサン ホットドックにむさぶり食いついてるオッサン
マスターと話こんでるオッサン
待ち合わせ中のオッサン
散髪までの時間つぶしのオッサン
がたむろしていた 昔の喫茶店の時代用語なんだよ 冷コーなんておじいちゃんしか使わんだろ
ナウなヤングはコールコーヒー 今から思えば
あの時代のお客さんたちは
皆 🐮さんだったんだなとw 回想する
カランコロンカラン🎶のモーモー客w 冷コーなんておっさんでも知らんぞ。そんなん使っている方が恥ずかしい 「～じゃね？」とかと同じで、バカの連鎖で使われてるだけの言葉はすぐなくなるよ ヤクザ風のやつが入ってきて野菜サンド頼んだらヤーサンと略された話は 懐かしい、冷コー飲みながらインベーダーゲームしてた。 西川きよし「大阪の人間は夏になれば冷やし飴ばっかり飲んでるんですわ」
西川きよし「大阪の人間はみんなアイスコーヒーは冷コー言うんです」
西川きよしの頭が70年代で止まってるからな >>535
西川きよしって高知だろ
大阪大阪言ってる奴に大阪出身はいない
東京東京言ってる奴に東京出身はいない なんで同じ日本で西と東でバカにしあってんだ？
どちらかが敵国に侵略されたらざまぁとか言いそうだなお前らって きつねに油揚げ入ってないじゃん！ボケたか親父！
ついでに醤油もケチりやがって！ Un cafe glace, ｓIil vous plait. 何故『アイコー』じゃないのか？
アイスコーヒーを冷やし珈琲なんて呼んでいる訳じゃ無いのだろ？ 段々略さなくなっていく
冷コー
冷やしあめ
欧陽菲菲
アイスコーヒー >>541
マクドナルドだってマックドナルドとは呼んでないだろ >>541
アイスコーヒーっていう呼び方が全国に普及してなかったから
アイスコーヒーが全国共通になる以前は大阪あたりの喫茶店だと店によっては
メニューに「（冷）コーヒー」って書いてあったらしい
店員が伝票に記入するときの略称だったのがレイコー 上の方でも同じこと書いたけど 大阪の喫茶店でおなじみ
その喫茶店が絶滅寸前なんだから、「冷コー」が死語になって当たり前 喫茶店なんて今でも沢山あるぞ
絶命寸前と言ってる人はほよど外に出ないのか >>462
マジレスありがとう。
「カマトト」とは昔、ある女性が「かまぼこは魚（とと）からできているの？」と、
知っているのに知らないフリして聞いた様子から生まれた言葉。 類語「ぶりっこ」 「ヒラコー」
「ヘルシングとドリフターズがございますが」 >>541
冷やしアメっていうのと同じで、
「冷やしコーヒー」の略
本当は沸かしたコーヒーを冷やして置いたものだしな
アイス=バニラだし
アイスフロートとかあるから区別する >>183
このネタ知らない者ですが
結局、この飲み物は何なんですか？
それと、マスターは彼女（ミカさん）に何をしたんですか？
マジで分からん＞＜
俺って知能が低いのだろうか… 大阪の
冷麺→冷麺（わかる）
冷し中華→冷麺（？）
は解決したの？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
