http://www.afpbb.com/articles/-/3137792?act=all
【8月5日 CNS】「日本の陶芸家が700年間失われていた中国伝統の『曜変天目茶碗』の復活に成功した」というニュースが近ごろ、多くのインターネットユーザーの注目を集めた。中国でも1980年代から研究が行われている。陶芸家の家に生まれた張恵峰(Zhang Huifeng)氏もその一人である。
張氏は1990年代の初めごろから20年余りをかけて、「曜変天目」の焼成技術を深く研究してきた。
「曜変天目茶碗」は、世界で3点しか現存していないとされる。いずれも南宋時代(12〜13世紀)のものとされており、3点とも日本の美術館に収蔵されている。同時代以降、この焼成技術は徐々に失われていき、およそ700年の時が過ぎた。(c)CNS/JCM/AFPBB News
模様によって、太陽の下で輝き方が異なるという「曜変天目」について説明する張恵峰氏(2017年7月30日撮影)。(c)CNS/韓氷
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/7/4/-/img_74be1445de2584166fe439a415ecd418264607.jpg
2017/08/05 17:08(中国)
【8月5日 CNS】「日本の陶芸家が700年間失われていた中国伝統の『曜変天目茶碗』の復活に成功した」というニュースが近ごろ、多くのインターネットユーザーの注目を集めた。中国でも1980年代から研究が行われている。陶芸家の家に生まれた張恵峰(Zhang Huifeng)氏もその一人である。
張氏は1990年代の初めごろから20年余りをかけて、「曜変天目」の焼成技術を深く研究してきた。
「曜変天目茶碗」は、世界で3点しか現存していないとされる。いずれも南宋時代(12〜13世紀)のものとされており、3点とも日本の美術館に収蔵されている。同時代以降、この焼成技術は徐々に失われていき、およそ700年の時が過ぎた。(c)CNS/JCM/AFPBB News
模様によって、太陽の下で輝き方が異なるという「曜変天目」について説明する張恵峰氏(2017年7月30日撮影)。(c)CNS/韓氷
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/7/4/-/img_74be1445de2584166fe439a415ecd418264607.jpg
2017/08/05 17:08(中国)