【スラマッソレ】文大統領、マレーシアでインドネシア語のあいさつ　韓国で｢無能｣と批判噴出、韓国外相が謝罪【∩モルゲッソヨ】★２

**プティフランスパン ★** · 2019/03/23(土) 12:57:02.88

※ たまたま
2019年3月22日 19時35分 AFPBB News
http://news.livedoor.com/article/detail/16200985/
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/2/3/23d20_1351_6740dca2_becaca44.jpg

【AFP＝時事】韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領が先週マレーシアを訪れた際、マハティール・モハマド（Mahathir Mohamad）首相との合同記者会見でインドネシア語であいさつをしていたことが分かり、康京和（カン・ギョンファ、Kang Kyung-wha）外相は20日、韓国議会で謝罪した。

　文氏はマレーシアでの午後の会見時、「スラマッソレ」とあいさつ。しかしこの言葉は隣国インドネシアでよく使われる表現で、マレーシアで「こんにちは」を意味する正しいあいさつは「スラマップタン」だった。

　インドネシア語とマレーシア語は非常に似ており、ほとんどの場合で相互に理解することができる。マハティール氏は文氏のあいさつを聞いて面白がっている様子で、その場にいたマレーシアの閣僚たちからも笑いがもれたという。

　だが、午後8時から始まった夕食会で文氏は「こんばんは」を意味する「スラマッマラム」ではなく、今度は「スラマップタン」とあいさつしてしまった。

　この件に関して韓国国内で文氏に対する批判が噴出し、22日付の韓国英字紙コリア・タイムズ（Korea Times）は韓国大統領府（青瓦台、Blue House）の儀典秘書官室を「無能」と非難。

　また、コリア・タイムズは「訪問国から抗議がないことは信じ難い不注意の言い訳にはならない」と批判し、ここ最近続いた「プロ意識と倫理の深刻な欠如」を示す出来事の一例だと指摘した。

　一方、AFPの取材に応じたマハティール首相の側近は、「スラマッソレ」もマレーシアで通じると説明。さらに「文大統領があいさつした時、われわれは楽しくて面白い気持ちになった」「個人的には取るに足らない問題だと思う」と述べた。
【翻訳編集】AFPBB News
★１: 2019/03/23(土) 07:17:41.71

※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1553293061/

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 10:17:54.29

馬鹿ｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 10:36:45.34

＞われわれは楽しくて面白い気持ちになった
世界のアイドルむんむん

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 12:18:20.35

ただのバカ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 12:26:51.44

お祝いしますをお祝いますって間違えるくらいだからな

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 12:29:28.61

文大統領には是非長く頑張って貰いたい
日本にとって有益だし

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 12:32:03.57

>>9
公式な場で関西弁は使わんよ。
大阪でならともかく、少なくとも東京では。

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 16:37:30.78

>>318
反面教師として

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 20:34:25.59

韓国人に
相応しい大統領

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 21:05:48.08

現地語で挨拶しようって気持ちは伝わったんじゃないの

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 21:11:51.23

外交官が間違ったのでは
あいつらそのくらいするだろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 21:17:15.90

バカ国民のお似合いの大統領だろ
くそくらえってのは韓国人には無効力なんだなあ

「クソくらえ、この野郎」
「いつも喰ってますが、なにか」

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 23:12:57.78

ただ

あたまが悪いだけ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/25(月) 23:58:17.57

ムンのおっさん

名門ソウル大卒（旧京城帝国大学）の敏腕弁護士じゃないの？

なんでやることなすこと頭が悪そうなの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 00:13:19.96

相手をほっこりさせることまで読んであえてやったんだろ
やはり外交の天才

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 00:16:18.71

まあ、日本に来てニーハオって言ったみたいなもんでしょう？
日本だったらニヤニヤして終わりだろうけどねえ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 00:40:09.17

もうこのおっさんがこの手のネタ提供してきても誰も笑わんよな

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 07:04:35.95

韓国が竹島海洋調査計画を公表　政府抗議、先鋭化懸念
https://www.sankei.com/affairs/news/190325/afr1903250033-n1.html

早く国際司法裁判所に単独提訴しろよ！！

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 07:11:42.02

愚文にデタラメ教えた日本の諜報機関は優秀だなw

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 07:14:43.89

>>3
さっさと帰れよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 07:15:58.10

>>321お前日本人ちゃうやろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 07:16:34.61

この人も辞めたら逮捕されちゃうの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 07:20:55.78

只のアホだから何やろうが鼻で笑われるだけ終わる

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 07:28:48.55

>>111
側近はすべて大統領のお仲間なんだよな
官僚はすべて前政権の犬と徹底的に冷遇してすべて自分たちだけでやろうとする
あいさつ文から実際の段取りまで自分たちだけでやって官僚に確認すらしないからこうなる
民主党政権発足時に同じことしただろう
民主党はあれでも途中で無理だと方向転換したがムンたちは運動家だから
自分たちのミスを認めだけで負けだと持ってるから何度ミスしても改善しない

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 09:15:00.91

くるくるぱー

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 10:08:37.77

背のりも背伸びもやめとけ！

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/26(火) 12:20:02.22

トランプがソウルに行って
コンニチハ、
って言ったようなもんか？

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 07:35:00.32

韓国のルーピーｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 08:44:16.44

相手が大人の神対応www
文ちゃん頑張れ笑

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 08:54:49.16

ムンムンの訪馬興味ある？AFPBB

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 08:57:27.87

>>1
外交の天才から外交の無能へwwww
手のひら返し

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 09:00:00.33

ムンもそろそろ刑務所行きか…ｗ、そろそろ恒例の竹島訪問とかありそうだなｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 09:01:37.67

>>347
むしろ、マレーシアとインドネシアだと、地域での人口も領土面接も最大で東南アジア諸国の盟主を気どるインドネシアの言葉なら、ソウルに行って「ニーハオ！」な感じなのでは？

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 09:10:54.92

ノムの片腕だったからな、ものすごい無能な事はわかってただろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 09:23:03.01

「つかみはOK」

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 09:26:13.38

シュエエアィサィ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 09:40:48.57

相手の閣僚はこの馬鹿どこに来たつもりなんだよって反応

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 11:13:12.20

>>3
・慰安婦問題で日本の賠償謝罪は必要ない
・竹島は日本領土
・強制連行に関与した日本企業の賠償は必要ない
・「陛下」もしくは「天皇」の呼称が当たり前「日王」って何すかw
・憲法改正、９条撤廃今の政権のご都合主義では不可能
・日韓通貨スワップ反対
・拉致問題は未解決
以上が自分の見解であり、尚且つ自分はネトウヨも自民党も公明党もカルト統一協会も共産党もお前のような朝鮮人も大嫌いだ
そんな自分だが５ちゃんのニュース・政治スレでは何故かパヨク呼ばわりされる事が多い

一体俺は何なんだ？何だと思われてるんだ？

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 11:13:21.41

基地害

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 16:41:18.17

>>358
ネトウヨ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 17:15:46.75

>>360
自民公明統一協会が嫌いで5ちゃんでパヨク呼ばわりされてるのにか？

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 17:33:16.36

逆にムンムンて何ができる人なのか

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 18:12:07.42

>>362
反日
チョンはそれだけで大満足

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 19:15:28.70

ムンはノムヒョンの側近だったの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 19:49:25.46

>>われわれは楽しくて面白い気持ちになった
懐が深いのか、想定の範囲内のことが起こっただけという反応なのかどっちだろｗ

2019/03/27(水) 19:51:34.49

アンゴルモア元寇合戦記という漫画で征服された朝鮮(高句麗)がフビライ？に挨拶にいった際にモンゴル語で話した場面がかかれたな
回りのモンゴル人はヘタクソと笑ってたがw

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 21:03:53.39

しょーもないスレたてるな

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 21:05:29.82

>>1
全然ええやん
これくらい許せん国民性を疑うわ

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 21:06:52.93

批判し続けないと死んでしまうDNAを持つ民族
それが朝鮮人

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/27(水) 21:29:12.37

通訳上がりの政治経験ゼロが外相になる政権だもんな
どんだけ語学がだめだってことだろうが

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/28(木) 10:20:32.71

あたまおかしい

**名無しさん＠１周年** · 2019/03/28(木) 10:27:07.04

そろそろ全員で竹島上陸かな？ｗ

【スラマッソレ】文大統領、マレーシアでインドネシア語のあいさつ 韓国で｢無能｣と批判噴出、韓国外相が謝罪【∩モルゲッソヨ】★２

【スラマッソレ】文大統領、マレーシアでインドネシア語のあいさつ　韓国で｢無能｣と批判噴出、韓国外相が謝罪【∩モルゲッソヨ】★２