この決断は真っ当だと思うわ
長瀬が事務所に山口を復帰させて活動再開させくれっていうのは無理な話

妻子がいる中年のタレントがニュース番組も長い間やっていたにもかかわらず
泥酔とは言え女の子を呼びつけて強要未遂なんだから
もしこんなことを他の事務所のタレントや俳優がやったとしても同じく解雇でしょ
と言うか事務所が結論出す前に自分から退職したんでしょ
公務員だろうとテレビ局員だろうことこういう失態の場合は解雇で復帰なんてさせてもらえない

ましてやアイドル事務所だからね復帰させられるわけない

だけど山口はまた違うところで音楽仕事は大いにできるでしょ
長瀬もそういうつもりなのでは
事務所もTOKIOとして別会社ならそこまで干渉しなくていいからって
ことでしょう