・現場の遺留品から検出されたDNAが澁谷のものと一致
・現場付近の防犯カメラに渋谷の車が映る

これらから死体遺棄での立件は可能だろう。
問題は殺人での立件ができるかどうか。
DNAが検出されたとしても殺人以外の目的でリンちゃんと接触した可能性も捨てきれないので。