0497名無しさん@1周年
2017/04/18(火) 08:04:14.28ID:3kU2WbBv0同じような意味合いで
台湾のマンション名にも日本語が使われてる事が結構あるらしい
多いのは「軽井沢〜」「〜代官山」「新宿〜」
時には「徳川家康」とか「桜木花道」まであるらしい
台湾人はふざけてマンション名に日本語を使ってる訳ではなくて
高級感やかっこよさを演出するために使っているようだ
日本では「ジークレフ神奈川」
とかマンションに横文字を付ける事が多いのだが
ジークレフの意味は =ト音記号
日本人は高級感を演出するために使ってるのに欧米人は
「ト音記号神奈川?wwwwwwwwwwwww」
と笑っている事だろう