法律上の原則論でいってしまうと、性的嗜好はプライバシーの範疇だから、
これを勝手に公開されることはプライバシー侵害ってことにはなるだろう。
ただ、公開した範囲はかなり限定的だから、損害賠償額は、かなり低くなるんじゃないかな。
それでも数十万円程度にはなると思うが。