たしかに、｢陛下｣は敬称なので、法律の名称に入れるのは不適切かも。

そこで、｢天皇陛下｣を、｢今上天皇｣にする。
これで、今の天皇陛下一代限り、と言う点が明確になる。