日本語だと「千葉紀」になるのか?