>>383
自殺率や死亡率は年齢によって異なるが、集団によって年齢構成は異なる(老人ばかりの集団や若者が多い集団がある)
だから異なる集団間の比較にはこの差を考慮した調整がなされることがある
それがage-standardized(年齢標準化)によるsuicide rates(自殺率)

crudeの方はそうした処理をしていない