一等陸佐が准将？

一等陸佐は旧軍や外国軍では大佐(kernel)に相当し連隊長などの
職務を行います。少々意味不明です。