前提として

喫煙は受動喫煙を含めて有害ってのは
既に証明されててひっくり返すのは無理

愚行権は認められるべきだから
喫煙自体を禁止する理由は今の所ない

なので論理的に考えれば隣の人に
一切受動喫煙させない方法があれば
店での喫煙も可、なければ不可

これ以外にないだろ