高齢者を相手にするなら、日本語の擬音とかの
細かいニュアンスが解らないと、務まらないと思う。
｢シクシク痛む｣とか言われて理解できるのかね。