通名制度自体は漢字圏外外国人の為に無くせないから
カタカナ限定にすれば良いんだよ
カネダとかキノシタとかな
あら？あなたなんでカタカナなの？ってなる