>>961
> ひと昔前の欧米人は海藻=その辺に生えてる雑草だったしね 海苔が海藻だと思ってる

これ↑で一つの文じゃない?
欧米人は…海苔を海藻だと思ってる=海藻じゃないのに海藻だと思ってるって意味に読めるけど。