で日本海なのか太平洋なのかどっちなんだ