ハングル語では左のことをパって言うの?